linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 8 de 2
Korpustyp
Sachgebiete
[ unterhaltungselektronik ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Loch agujero 1.396
. hueco 101 . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
Loch orificio 147 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Loch .
loch . . . .

Verwendungsbeispiele

Loch agujero
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Schlagspiel mit Hammer und vier bunten Kugeln, die in die passenden Löcher befördert werden sollen. ES
Juego para golpear las cuatro bolas de colores con el martillo y encajarlas en los agujeros. ES
Sachgebiete: transport-verkehr sport unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


eingefangenes Loch . .
Bichat Loch .
schweres Loch . .
positives Loch . . . .
leichtes Loch . .
metallisiertes Loch .
stationäres Loch .
Füll-Loch .
geprägtes Loch . .
tiefgezogenes Loch . .
schwarzes Loch .
gestanztes Loch .
verstärktes Loch .
trägerfreies Loch .
aufgeriebenes Loch .
feines Loch .
freies Loch . .
unverrohrtes Loch . .

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Loch"

91 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

flexible Positionierung Bedienelement durch 2-Loch Montage ES
Flexible posición de la manecilla ES
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Der Bildbereich rund um das Motiv Ihres Fotos wird etwas abgedunkelt, als ob Sie durch ein Loch schauen würden. ES
El centro de la foto aparecerá iluminado y los bordes se verán más oscuros. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Zangen sowie verschiedenen Perforier-, Loch- und Ösgeräten bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
Como confeccionador de alicates, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Bras d’Or Lake ähnelt einem schottischen Loch, weswegen sich viele schottisch-stämmige Siedler an den Ufern des Sees niedergelassen haben. ES
Su parecido con un lago escocés atrajo a muchos colonos de origen escocés a sus costas. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Georg Zimmermann OHG, Als Hersteller von Zangen sowie verschiedenen Perforier-, Loch- und Ösgeräten bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
Georg Zimmermann OHG, Como confeccionador de alicates, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Die verschiedenen Formen zu erkennen, zu unterscheiden und in das passenden Loch zu stecken fördert die bildlich-räumliche Intelligenz Ihres Babys. ES
Diferenciar, identificar y encajar cada forma en su lugar ayuda a desarrollar la inteligencia viso-espacial del bebé. ES
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Die älteren Widescreen Displays (C90W, E90W, C120W, E120W) können durch ein neues c- oder e-Serie Display einfach durch den Adapter-Kit R70008 oder R70009 ersetzt werden, ohne dass ein neues Loch geschnitten werden muss. ES
Los displays antiguos Widescreen (C90W, E90W, C120W, E120W) pueden ser sustituidos por un nuevo display E o C usando el kit adaptador de reinstalación R70008 ó R70009 y no es necesario hacer ningún corte. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite