Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Lust am Einrichten hat nun auch die heimischen Schlafzimmer erreicht.
DE
La alegría de la creación ahora también ha llegado a la habitación doméstica.
DE
Sachgebiete:
oekonomie unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sie haben weder Zeit noch Lust, sich um die erforderlichen Untersuchungen zu kümmern?
DE
No tienen ni el tiempo ni la inclinación a ocuparse de las investigaciones del caso?
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Lust haben auf
|
.
.
|
keine Lust haben
|
.
|
Lust haben zu
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Lust"
98 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sie können schnell und einfach Aufträge annehmen, wann immer Sie Zeit und Lust haben.
ES
Podrán elegir los encargos que quieran redactar cuando tengan tiempo y les apetezca.
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Damit Bewertungsemails Ihren Kunden Lust machen, Ihren Online-Shop zu bewerten, spielt neben Layout und Ansprache der Zeitpunkt des Versands eine entscheidende Rolle.
Su cliente entregará primero la valoración para su tienda con el comentario y las estrellas a través del formulario de valoración.
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite