Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Seit seiner nochmaligen Verlegung am 21. Juli 2013 befindet er sich nun in der Strafvollzugsanstalt Batu auf der Insel Nusakambangan.
Tras un nuevo traslado el 21 de julio de 2013, actualmente está en la cárcel de Batu, en la isla de Nusakambangan.
Sachgebiete:
militaer media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Strafvollzugsanstalt"
17 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Unmittelbar nach seiner Ankunft in der Strafvollzugsanstalt wurde er von Gefängniswärter_innen getreten und geschlagen. Zudem peitschten sie Johan Teterissas Rücken mit Elektrokabeln aus, die blutige Wunden hinterließen.
Poco después de llegar allí, los guardias le propinaron patadas y golpes y le azotaron la espalda con cables de electricidad hasta hacerlo sangrar.
Sachgebiete:
militaer media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Das Gebäude des Museo Marítimo y del Presidio war früher eine Strafvollzugsanstalt, die in den 1920er Jahren von Gefangenen errichtet wurde.
ES
El Museo Marítimo y del Presidio ocupa la antigua penitenciaría, construida por los presidiarios en los años 20.
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite