linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
org 2 es 1
Korpustyp
Host
Sachgebiete
media 2 militaer 2 weltinstitutionen 2 musik 1 radio 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Strafvollzugsanstalt . cárcel 5 . . . .

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Strafvollzugsanstalt"

17 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Unmittelbar nach seiner Ankunft in der Strafvollzugsanstalt wurde er von Gefängniswärter_innen getreten und geschlagen. Zudem peitschten sie Johan Teterissas Rücken mit Elektrokabeln aus, die blutige Wunden hinterließen.
Poco después de llegar allí, los guardias le propinaron patadas y golpes y le azotaron la espalda con cables de electricidad hasta hacerlo sangrar.
Sachgebiete: militaer media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Das Gebäude des Museo Marítimo y del Presidio war früher eine Strafvollzugsanstalt, die in den 1920er Jahren von Gefangenen errichtet wurde. ES
El Museo Marítimo y del Presidio ocupa la antigua penitenciaría, construida por los presidiarios en los años 20. ES
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite