linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
erfahren . . . . .
[ADJ/ADV]
erfahren . . . . .
[Weiteres]
erfahren . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

erfahren Saber 88 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


erfahrener Forscher .
einen Säumniszuschlag erfahren .
wenig erfahrener Pilot . .
einen Verlust erfahren . .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit erfahren

237 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Mehr über GetResponse Formulare erfahren ES
getresponse.de
Sepa más sobre formularios GetResponse ES
getresponse.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Mehr über GetResponse Umfragen erfahren ES
getresponse.de
Sepa más sobre encuestas GetResponse. ES
getresponse.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Luca.
sandisk.de
Lee la historia de Luca.
sandisk.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie einfache Grundlagen mit diesem Rundgang. ES
tomsplanner.de
Aprenda lo básico con este tour. ES
tomsplanner.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Mehr über die Chemie branche erfahren > ES
theofficialboard.de
Otros contactos sugeridos en el sector Química ES
theofficialboard.es
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite
Mehr über GetResponse Landing Pages erfahren ES
getresponse.de
Sepa más sobre páginas de destino GetResponse ES
getresponse.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie hier alles zum Thema Usenet. ES
usenext.de
Conozca aquí todo sobre Usenet. ES
usenext.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mehr über Binaries erfahren Sie hier! ES
usenext.de
Conozca más sobre los binarios aquí. ES
usenext.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mehr zu den Newsservern erfahren Sie hier! ES
usenext.de
Conozca más sobre los servidores de noticias aqui. ES
usenext.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Industry Collections
autodesk.de
Conozca más acerca de las colecciones por industria
autodesk.com
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Funktionen von FileMaker Pro.
filemaker.de
Compare FileMaker Pro y FileMaker Pro Advanced.
filemaker.com
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die wichtigsten Funktionen von 3ds Max. ES
autodesk.de
Descubra fácilmente las principales funciones de 3ds Max. ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie controlling internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, welche Vorteile für Ihr Unternehmen erzielt werden können: ES
citrix.de
Compruebe la diferencia que puede marcar para su negocio: ES
citrix.es
Sachgebiete: informationstechnologie controlling finanzen    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, warum Citrix führend in der Server-Virtualisierung ist ES
citrix.de
Descubra por qué Citrix es líder en virtualización de servidores ES
citrix.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Das werde er erst nach seiner Festnahme erfahren. DE
hannes-schurig.de
Él aprenderá después de su detención. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie media internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Möglichkeiten zum Anpassen Ihrer Telefonnummer ES
freshdesk.de
Descubre todas las maneras en las que puedes personalizar tu número telefónico ES
freshdesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Nteractive komplexe Großprojekte mit AutoCAD LT verwaltet. ES
autodesk.de
Descubra cómo Nteractive gestiona proyectos muy grandes y complejos con AutoCAD LT. ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Autodesk-Kunden mit Revit ihre Arbeitsabläufe optimieren.
autodesk.de
Descubra cómo los clientes de Autodesk utilizan Revit para agilizar sus procesos de trabajo.
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Recycling-Initiativen von Mary Kay. ES
marykay.de
Mira cómo Mary Kay marca la diferencia en todo elmundo ES
marykay.es
Sachgebiete: informationstechnologie tourismus media    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Recycling-Initiativen von Mary Kay. ES
marykay.de
El compromiso solidario de Mary Kay está presente en todo el mundo. ES
marykay.es
Sachgebiete: informationstechnologie tourismus media    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über unsere Lösungen nach Branche
polycom.de
Conozca más acerca de nuestras soluciones por sector
polycom.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über unsere Lösungen nach geschäftlicher Herausforderung
polycom.de
Conozca más acerca de nuestras soluciones por reto empresarial
polycom.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über unsere Lösungen nach Geschäftsfunktion
polycom.de
Conozca más acerca de nuestras soluciones por función comercial
polycom.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über unsere Lösungen nach Arbeitsbereich
polycom.de
Conozca más acerca de nuestras soluciones por espacio
polycom.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie die NATO auf Collaboration setzt
polycom.de
Descubra cómo la OTAN aprovecha la colaboración
polycom.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über vergangene und aktuelle Suchtrends ES
google.de
Explora tendencias de búsqueda actuales y anteriores. ES
google.es
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie viel Ihr Unternehmen mit eCopy sparen kann ES
nuance.de
Descubra cuánto podría ahorrar su empresa con eCopy ES
nuance.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über unsere weltweit angebotene Produktreihe World Series. ES
compair.de
Conozca más de nuestra gama de productos de calidad mundial ES
compair.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Unterschiede zwischen den Plattformen.
autodesk.de
Conozca las diferencias entre plataformas.
autodesk.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie jetzt mehr zu den Konditionen unseres Managed-Service. ES
textbroker.de
Recibe un presupuesto personalizado y descubre más detalles sobre las condiciones de nuestro Managed-Service. ES
textbroker.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr darüber, warum Bewertungen so wichtig sind.
trustpilot.de
Descubra por qué las opiniones son tan importantes.
trustpilot.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Mehr erfahren und Fragen an die DraftSight Community stellen ES
solidworks.de
- Preguntas frecuentes acerca de la instalación ES
solidworks.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
„Viele der Infor-Berater sind erfahrene alte Hasen:
infor.de
Cosmoplas es muy exigente con el nivel de servicio:
infor.com
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt finanzen    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die wichtigsten Funktionen von 3ds Max.
autodesk.de
Descubra fácilmente las principales características de 3ds Max.
autodesk.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über das Produktversprechen und die Umtauschgarantie.
marykay.de
Descubre más sobre la Promesa de Producto o la Garantía de Satisfacción.
marykay.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Wo übernachten in der Lombardei, erfahren Sie von uns:
in-lombardia.de
Os aconsejaremos dónde dormir en Lombardía con una selección de alojamientos única en su tipo.
in-lombardia.es
Sachgebiete: kunst informationstechnologie musik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie drei Unternehmen auf einen mobilen Arbeitsstil umgestellt haben und ihre Arbeitsweise verändert haben. DE
amagu.de
Descubra cómo tres organizaciones pasaron a un estilo de trabajo móvil y transformaron su manera de trabajar. DE
amagu.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Hier lesen, um mehr über den "Daten herunterladen"-Dialog zu erfahren. DE
openstreetmap.de
Lea más sobre el diálogo de descarga.. DE
openstreetmap.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, was Maintenance Subscription, Desktop Subscription und Cloud Service Subscription Ihnen bieten können. ES
autodesk.de
Descubra lo que Maintenance Subscription, Desktop Subscription y Cloud Service Subscription pueden hacer por su trabajo. ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Anhand gefilterter, detaillierter Berichte erfahren Sie, welche Bereiche Ihrer Benutzeroberfläche noch verbessert werden könnten. ES
nuance.de
También proporcionamos informes filtrados y detallados para identificar áreas en las que su interfaz de usuario podría mejorarse. ES
nuance.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie am effizientesten und produktivsten Ihre Zeit, Ihre Aktivitäten und Ihre Resourcen managen. ES
scientology.de
¿Cómo administrar tiempo, actividades y recursos de la forma más eficiente y productiva? ES
scientology.es
Sachgebiete: informationstechnologie philosophie media    Korpustyp: Webseite
Also, kein Zweifel, erfahren Sie die schnellste Geschwindigkeit mit DVDFab All-In-One .
dvdfab.de
Por eso, sin duda, experienciarás la velocidad más rápida con DVDFab All-In-One.
dvdfab.com
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Verbesserungen bei der Skalierbarkeit, Performance und Flexibilität von XenServer ES
citrix.de
Explore las mejoras en la capacidad de ampliación, el rendimiento y la flexibilidad en XenServer ES
citrix.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie SCL Heathrow System dank TRM Services zwei Systeme reibungslos zusammenführen konnte. ES
citrix.de
Cómo ayudaron los servicios del TRM al sistema de salud de SCL a fusionar dos sistemas sin problemas. ES
citrix.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie die Designer von O'Neill mit Citrix Ideen von weltweiten Standorten austauschen.
citrix.de
Descubra cómo los diseñadores de O'Neill utilizan Citrix para compartir ideas entre las oficinas de todo el mundo.
citrix.com
Sachgebiete: informationstechnologie universitaet internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie hier, dass unsere Gateways eibPort und eibNode perfekt auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind. DE
bab-tec.de
Experimente aquí que nuestras pasarelas eibPort y eibNode están perfectamente diseñadas para satisfacer sus requerimientos. DE
bab-tec.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie sichere Rechnerpools mit hardwarebasierter Trusted-Execution-Technik die Sicherheit der Serverplattform verstärken. ES
intel.de
Descubra cómo las agrupaciones informáticas de confianza con tecnología basada en hardware mejoran la seguridad de las plataformas de servidores. ES
intel.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce philosophie    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr zu den Cloud-Lösungen von CareStream mit Intel® Xeon® Prozessoren. ES
intel.de
Descubra las soluciones de CareStream equipadas con procesadores Intel® Xeon®. ES
intel.es
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
Blog „BIM on the Rocks“ Erfahren Sie, was es Neues gibt im Infrastrukturbereich.
autodesk.de
El blog BIM on the Rocks Esté al día de lo que sucede en infraestructuras.
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Videos zum Thema Infrastrukturkompetenz 2015 Erfahren Sie, wie Autodesk-Kunden interessante Projekte umsetzen.
autodesk.de
Vídeos de Excellence in Infrastructure 2015 Sepa cómo los clientes de Autodesk son capaces de implementar proyectos increíbles.
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Funktionen von Revit, die von allen Bereichen genutzt werden.
autodesk.de
Descubra las funciones de Revit que se utilizan en todas las disciplinas.
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über das Unternehmen hinter UseNeXT - die Aviteo Ltd. ES
usenext.de
Descubra más sobre la empresa detrás de UseNeXT - Aviteo Ltd. ES
usenext.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Autodesk-Kunden aus dem Architekturbereich mit Revit Building Design ihre Arbeitsabläufe reformieren konnten.
autodesk.de
Descubra cómo los clientes de diseño arquitectónico de Autodesk utilizan el software de diseño de construcción Revit para transformar sus procesos de trabajo.
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Autodesk-Kunden die Zeichensoftware AutoCAD LT für Projekte verwenden.
autodesk.de
Descubra cómo los usuarios utilizan el programa de dibujo AutoCAD LT en sus proyectos.
autodesk.com
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Blog „BIM on the Rocks“ Erfahren Sie, was es Neues gibt im Infrastrukturbereich.
autodesk.de
Blog BIM on the Rocks Descubra lo último en infraestructura.
autodesk.com
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Videos zum Thema Infrastrukturkompetenz 2015 Erfahren Sie, wie Autodesk-Kunden interessante Projekte umsetzen.
autodesk.de
Videos del premio Excellence in Infrastructure 2015 Descubra cómo los clientes de Autodesk implementan proyectos asombrosos.
autodesk.com
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Autodesk-Kunden mit Revit ihre Arbeitsabläufe optimieren. Referenzliste
autodesk.de
Descubra cómo los clientes de Autodesk utilizan Revit para agilizar sus procesos de trabajo.
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Kunden die Tiefbauplanungssoftware AutoCAD Civil 3D für ihre Projekte nutzen.
autodesk.de
Sepa cómo los clientes utilizan el software de diseño de ingeniería civil AutoCAD Civil 3D en sus proyectos.
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Autodesk-Kunden aus dem Bereich der Bauausführung mit Revit ihre Arbeitsabläufe reformieren.
autodesk.de
Descubra cómo los clientes de construcción de Autodesk utilizan Revit para transformar sus procesos de trabajo.
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie die neueste Version Ihres Bitdefender-Produkts installieren können.
bitdefender.de
Descubra cómo instalar la versión más reciente de su producto Bitdefender.
bitdefender.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
In dieser Anleitung erfahren Sie wie man am besten seine Datenbank optimiert. ES
ovh.de
En esta guía vamos a mostrar como optimizar al máximo los accesos a la base. Se pueden hacer dos tipos de optimización: ES
ovh.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie hier, wie unsere selbstklebenden Etiketten Marken unserer Kunden aufwerten konnten. ES
averydennison.de
Descubra de qué forma nuestras etiquetas sensibles a la presión han mejorado las marcas de nuestros clientes. ES
averydennison.es
Sachgebiete: informationstechnologie auto raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie unsere bewährten Lösungen dafür sorgen, dass Ihre Audio- und Videokonferenzgespräche reibungslos vonstattengehen.
polycom.de
Conozca cómo nuestras soluciones de eficacia probada garantizan que las conferencias de voz y video se desarrollen sin problemas.
polycom.com
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie die Ihren Gewinn steigern können, indem Sie globale verteilte Teams über Video verbinden.
polycom.de
Conozca cómo al conectar en video a los equipos dispersos globalmente puede generar beneficios.
polycom.com
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, welchen Nutzen unsere leistungsstarken Audio-Collaboration-Lösungen Ihrem Unternehmen bieten.
polycom.de
Conozca lo que nuestras poderosas soluciones de colaboración de voz pueden agregar a su empresa.
polycom.com
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie damit noch größere Vorteile erzielen und Ihre Gewinnspanne verbessern.
polycom.de
Conozca cómo pueden ayudarle a percibir mayores beneficios e impulsar resultados finales.
polycom.com
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie unternehmensweit das volle Potenzial Ihrer Mitarbeiter nutzen.
polycom.de
Conozca cómo aprovechar todo el potencial de su capital humano, en toda la empresa.
polycom.com
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über unsere „Mission Zero“ und unsere Maßnahmen zu ihrer Verwirklichung. ES
interfaceflor.de
Leer más sobre Mission Zero y nuestras iniciativas para alcanzar este objetivo. ES
interfaceflor.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie aus erster Hand, was Nuance Kundendienstlösungen in Unternehmen wie Ihrem bewirken können. ES
nuance.de
Descubra de primera mano cómo las soluciones de Nuance para la atención al cliente pueden marcar la diferencia para empresas como la suya. ES
nuance.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie Ihre Büroinfrastruktur noch besser nutzen können, um Unternehmensprozesse zu optimieren ES
nuance.de
Descubra cómo sacarle el máximo provecho a la infraestructura de su oficina para que sus procesos empresariales sean más eficientes ES
nuance.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Verbesserungen bei der Skalierbarkeit, Performance und Flexibilität von XenServer
citrix.de
Explore las mejoras de la capacidad de ampliación, el rendimiento y la flexibilidad en XenServer
citrix.com
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, warum mobile Anzeigen ein wichtiger Bestandteil jeder erfolgreichen Marketingkampagne sind. ES
google.de
Descubre por qué los móviles son un ingrediente esencial para cualquier campaña de marketing exitosa. ES
google.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie von mehreren ADN-Mitgliedern mehr über ihre Geschäfts- und Partnerschaftserfahrung mit Autodesk. ES
autodesk.de
Conozca las opiniones de varios miembros de ADN sobre sus negocios y asociación con Autodesk. ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Die aktuellen Preise in Ihrem Land erfahren Sie bei einem Fachhändler in Ihrer Nähe ES
autodesk.de
Consulte los precios en su país con un distribuidor cercano ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie controlling internet    Korpustyp: Webseite
Bestellen Sie unseren TecAlliance Newsletter und erfahren Sie regelmäßig mehr über TecDoc Produkte.
tecdoc.de
Reciba nuestras TecAlliance Newsletter y manténgase actualizado sobre los productos de TecDoc.
tecdoc.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Online Plattformen und Kataloglösungen haben für den Teilegroßhandel in den letzten Jahren ein besonderes Wachstum erfahren.
tecdoc.de
Las plataformas online y las soluciones de catálogos se han vuelto una herramienta indispensable para la distribución mayorista en los últimos años.
tecdoc.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie sich MathWorks für soziale Belange und die Umwelt engagiert. ES
mathworks.de
Descubra cómo MathWorks promueve la responsabilidad social y medioambiental. ES
mathworks.es
Sachgebiete: informationstechnologie finanzen raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie MathWorks-Produkte Forschung und Entwicklung in Ihrer Branche beschleunigen. ES
mathworks.de
Descubra cómo los productos de MathWorks aceleran la investigación y el desarrollo en su industria. ES
mathworks.es
Sachgebiete: informationstechnologie finanzen raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie mit Ihren Kunden reden können.
trustpilot.de
Descubra cómo hablar con sus clientes.
trustpilot.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Qualitätssicherungsverfahren von Honeywell Sensing and Control. ES
honeywell.de
Calendario de eventos de Honeywell Sensing & Control ES
honeywell.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Die neue Nähe zum Kunden - mehr erfahren zu Big Data-Analysen. ES
t-systems.de
están completamente centrados en el cliente. ES
t-systems.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie die Prozessoren die Produktivität steigern und die Zusammenarbeit verbessern können. ES
intel.de
Descubra cómo puede ayudarle a aumentar la productividad y a mejorar la colaboración. ES
intel.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Falls Sie nicht dort sein konnten – hier erfahren Sie, was Sie verpasst haben. ES
intel.de
Si no pudo asistir, esto es lo que se perdió. ES
intel.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ob Ihre Anwendungen Grafikprozessor-Beschleunigung ebenfalls unterstützen, erfahren Sie in unserem Anwendungskatalog. ES
nvidia.de
Averigua si las tuyas se encuentran entre ellas consultando nuestro catálogo de aplicaciones.. ES
nvidia.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie hier mehr über drahtloses Drucken vom Tablet und anderen Mobilgeräten. ES
xerox.de
Descubra más sobre Xerox Corporation y sus servicios de gestión documental. ES
xerox.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Geschichte von Atlas Copco von 1873 bis 2013. ES
atlascopco.de
Explore la historia de Atlas Copco entre 1873 y 2013. ES
atlascopco.es
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-gueterverkehr internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Sie das 3CXPhone for Mac herunterladen, installieren und provisionieren. ES
3cx.de
Esta guía le mostrará cómo descargar, instalar, y aprovisionar 3CXPhone para Mac. ES
3cx.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Google Ihre Website crawlt, indexiert und Nutzern bereitstellt. ES
google.de
Descubre cómo Google rastrea, indexa y muestra tu sitio web a los usuarios. ES
google.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Die für Ihr Land gültigen Preise erfahren Sie bei einem Fachhändler in Ihrer Nähe. ES
autodesk.de
Consulte los precios en su país con un distribuidor cercano ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie Autodesk-Kunden die Zeichensoftware AutoCAD LT für Projekte verwenden. ES
autodesk.de
Sepa cómo los clientes utilizan el software de dibujo AutoCAD LT en sus proyectos. ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Cloud-basierte Lösungen von Xerox – Erfahren Sie mehr über unsere Cloud-Lösungen.
xerox.de
Solución de Workflow para Imágenes Médicas optimizada para impresoras Xerox
xerox.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie hier, wie Sie mit zahlreichen Autodesk-Plattform Technologien Ihre Entwicklungen beginnen – Desktop, Cloud und Mobile. ES
autodesk.de
Descubra cómo empezar a desarrollar con las numerosas Tecnologías de plataforma de Autodesk – de escritorio, en la nube y móviles. ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Sie erfahren, mit welchen Suchbegriffen Sie von den Suchmaschinen gefunden werden und wie Sie dort platziert sind. DE
incony.de
Usted sabe con la ayuda de qué palabras clave se le encuentra por los motores de búsqueda y la forma en que se colocan allí. DE
incony.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Wenden Sie sich an den Systemhersteller und den Serviceprovider, um Einzelheiten über die Verfügbarkeit und Funktionalität zu erfahren. ES
intel.de
Consulte con el fabricante del sistema o con el proveedor de servicios para comprobar la disponibilidad y la funcionalidad. ES
intel.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Mit seinen weitergehenden Funktionen und Leistungsmerkmalen ist Dragon NaturallySpeaking Professional für Geschäftsanwender und erfahrene Nutzer sowie einen unternehmensweiten Einsatz gedacht. ES
nuance.de
Para usuarios empresariales, usuarios avanzados e implementaciones a nivel empresarial, Dragon NaturallySpeaking Professional incluye características y capacidades adicionales. ES
nuance.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sie werden erfahren, welche Mechanismen hinter dieser zerstörerischen, jedoch alltäglichen Situation stecken und wie Sie ihr entgegenwirken können. ES
scientology.de
Aprenderás sobre los mecanismos en que se basa esta situación destructiva, pero bastante frecuente, y las maneras de contrarrestarla. ES
scientology.es
Sachgebiete: astrologie informationstechnologie philosophie    Korpustyp: Webseite
Entdecken Sie die Unterschiede der Raymarine Instrumenten-Serien ode erfahren Sie mehr über die Vernetzung der Instrumente über SeaTalkng. ES
raymarine.de
Explore las diferencias entre los displays de instrumentación Raymarine o aprenda cómo conectar en red múltiples instrumentos mediante SeaTalkNG. ES
raymarine.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie alles Wichtige über den Kauf von Citrix XenDesktop, der preisgekrönten Lösung zur Bereitstellung virtueller Apps und Desktops.
citrix.de
Descubra cómo comprar Citrix XenDesktop, la galardonada solución para la entrega de aplicaciones y puestos de trabajo virtuales.
citrix.com
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Hier erfahren Sie mehr über die Erfolge unserer Kunden mit den Schulungen und Zertifizierungen zu Autodesk-Produkten. ES
autodesk.de
Descubra cómo los clientes se sirven de la formación y certificación sobre productos de Autodesk para conseguir el éxito. ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce auto    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, welche wichtige Rolle Autodesk® Inventor® und individuelle Schulungen bei der Verbesserung der Datenqualität und der Prozessoptimierung spielen. ES
autodesk.de
Descubra cómo Autodesk® Inventor® y la formación personalizada juegan un papel muy importante a la hora de mejorar la calidad de los datos y optimizar los procesos. ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce auto    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,38 Sek. -