linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 3 es 3
Korpustyp
Host
Sachgebiete
[ soziologie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
erfahren . . . . .
[ADJ/ADV]
erfahren . . . . .
[Weiteres]
erfahren . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

erfahren . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


erfahrener Forscher .
einen Säumniszuschlag erfahren .
wenig erfahrener Pilot . .
einen Verlust erfahren . .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"

237 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

In Madrid wird die Krise vor allem von jungen Menschen, die keinen Job finden, hautnah erfahren. DE
En Madrid, los que viven la crisis más de cerca son sobre todo los jóvenes, que no pueden encontrar trabajo. DE
Sachgebiete: soziologie politik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr zu Bürgerbeteiligung und über Soziale Medien in unseren Hintergrundberichten. DE
Lea más sobre el tema de participación ciudadana y sobre los medios sociales en nuestros reportajes. DE
Sachgebiete: literatur soziologie media    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Anschauungen von Scientologen, Dianetik Auditing, die religiösen Symbole, Studien, Organisation, Definition, Geschichte, Traditionen und Seelsorge der Religion. ES
Descubre acerca de la Religión de Scientology, en qué creen los scientologists, auditación de Dianética, los símbolos de la Religión, su estudio, la organización, definición, tradiciones y ministerios. ES
Sachgebiete: astrologie philosophie soziologie    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mithilfe von Tipps und Inspirationen des Blurb-Hausfotografen Dan Milnor, welchen Einfluss die Wahl Ihres Papiers auf Ihr Fotobuch haben kann. ES
Aprenda a escoger el papel que dará un mayor impacto a su libro de fotografía con el consejo e inspiración del fotógrafo por excelencia de Blurb, Dan Milnor. ES
Sachgebiete: kunst soziologie media    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, welche Anschauungen Scientologen haben, einschließlich der Zielen bezüglich spirituellen Wachstums, des Heilens und der Erleuchtung, und inwiefern Scientology eine neue Weltreligion ist. ES
Averigua en qué creen los scientologists, incluyendo las metas del crecimiento espiritual, la curación e ilustración, y cómo Scientology es una nueva religión mundial. ES
Sachgebiete: astrologie philosophie soziologie    Korpustyp: Webseite
Hier erfahren Sie mehr über Kunst- und Kulturprojekte, die sich mit den großen Fragen unserer Zeit auseinandersetzen, zum aktiven Mitgestalten einladen, oder versuchen, den öffentlichen Raum auf kreative Weise mitzugestalten. DE
Aquí reflexionamos sobre cómo los proyectos culturales se enfrentan a las grandes preguntas de nuestro tiempo, cómo invitan a cada uno a la participación y cómo intentan intervenir en la aparición del espacio público. DE
Sachgebiete: geografie soziologie media    Korpustyp: Webseite