(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
32
Host
Sachgebiete
[ transaktionsprozesse ]
(zurück:alle sachgebiete anzeigen)
Übersetzungen
[VERB]
| erfahren | . . . . . |
[ADJ/ADV]
| erfahren | . . . . . |
[Weiteres]
| erfahren | . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| erfahren | . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| erfahrener Forscher | . |
| einen Säumniszuschlag erfahren | . |
| wenig erfahrener Pilot | . . |
| einen Verlust erfahren | . . |
32 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"
237 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Erfahren Sie mehr über unsere Reiseversicherungen
ES
Seguro de asistencia para viajes de negocios
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über unsere Reiseservices
ES
Descubre ahora todos nuestros seguros de viaj…
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie eine Kampagne erstellen.
En este manual te podrás enterar del modo de crear una campaña.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Mehr über Ihre Finanzierungsoptionen erfahren Sie jetzt bei Ihrem Fachhändler.
ES
Póngase en contacto con su distribuidor para aprovechar ya las opciones de financiación.
ES
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie hier mehr über ihre Arbeiten – u.a. für Axor.
ES
Conozca más sobre sus trabajos – entre otros, para Axor.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Michael, ein erfahrener Verbrecher und Ex-Häftling, dessen Ruhestand weit weniger rosig ist als erhofft;
ES
Michael, profesional ex convicto, cuyo retiro no es tan prometedor como él hubiera esperado;
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Hier erfahren Sie, wie einfach Sie Ihre Rufnummer zu Ortel Mobile mitnehmen können.
DE
En este manual descubrirá lo sencillo que es traer su número a Ortel Mobile.
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
In den BeautyClub Trend News erfahren Sie regelmäßig per Email das Neueste über die aktuellen Trends.
En las noticias sobre las tendencias del BeautyClub se entera con regularidad sobre las tendencias más actuales.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Das Voyage-Programm ermöglicht es Ihnen, alles über unsere reiche Kultur und die verschiedenen Hotelmarken von Marriott zu erfahren.
Mediante el programa Voyage, tendrán la oportunidad de familiarizarse con nuestra rica cultura y nuestra amplia cartera de marcas diferentes.
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Verbinden Sie Angenehmes und Geschäftliches bei einer Führung auf Hamra Farm und erfahren Sie mehr über DeLaval und unsere Produkte.
ES
Combine negocios y placer con un recorrido por Hamra Farm enfocado en DeLaval y sus productos.
ES
Sachgebiete:
oekonomie transaktionsprozesse finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Kaufen Sie Autodesk-Software bei zertifizierten Autodesk-Fachhändlern, und erfahren Sie, wie Sie Ihre Investitionen mit Autodesk Subscription maximieren.
ES
Compre el software de Autodesk a nuestros distribuidores certificados y descubra cómo rentabilizar al máximo su compra con Autodesk Subscription.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse handel
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
informationstechnologie transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Erfolgreiche Marken verteilen ihre Inhalte über verschiedene Kanäle und erfahren dabei, wie Internet-Marketing ihre PR-Ergebnisse verbessern kann und umgekehrt.
ES
Las grandes marcas promueven el contenido a través de múltiples canales y ven cómo el marketing web puede mejorar los resultados de las RRPP y viceversa.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse unterhaltungselektronik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Bitte nehmen Sie sich die Zeit, sich mit diesen Datenschutzbestimmungen vertraut zu machen, denn Sie erfahren darin, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen werden.
ES
Ricoh reconoce la importancia de la protección de los datos personales y se compromete a respetar su privacidad y a gestionar sus datos personales con cuidado y de forma confidencial.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie selbst, weshalb AvaTrade einer der weltweit führenden FX-Broker ist und Sie erhalten einen Neukundenbonus von bis zu 10.000 €.
ES
Descubra porqué AvaTrade es uno los brókeres líderes en el mundo en FX y obtenga un bono por cliente nuevo de hasta $10,000.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse ressorts finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über die Customer Communication Management Services von Ricoh, einen Service, der Finanzdienstleistungsunternehmen dabei hilft, die Kommunikation mit ihren Kunden von papierbasiert auf elektronisch umzustellen.
ES
Conozca mejor Customer Communication Management de Ricoh, un servicio que ayuda a los bancos minoristas a migrar de las comunicaciones en papel a las comunicaciones digitales
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
In jüngster Vergangenheit hat die Region neue Aufmerksamkeit erfahren, die zum einen der Entspannungspolitik der USA mit Blick auf Kuba geschuldet ist (der lateinamerikanische Papst Franziskus spielte hier eine wichtige Mittlerrolle).
DE
En los últimos años, la región ha despertado un nuevo interés, por un lado, por la política de distensión de Estados Unidos con Cuba (el Papa Francisco tiene un papel importante como mediador).
DE
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse universitaet
Korpustyp:
Webseite