Übersetzungen
[VERB]
[ADJ/ADV]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
erfahren
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
erfahrener Forscher
|
.
|
einen Säumniszuschlag erfahren
|
.
|
wenig erfahrener Pilot
|
.
.
|
einen Verlust erfahren
|
.
.
|
17 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"
237 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
[um mehr zu erfahren] Reservieren
ES
*según condiciones del hotel
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag radio
Korpustyp:
Webseite
[um mehr zu erfahren] Reservieren
ES
Hay una sauna que se puede reservar.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation
Korpustyp:
Webseite
[um mehr zu erfahren] Reservieren Vier Sterne
ES
Razones para reservar en MICHELIN Viajes :
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Mehr über den NISSAN Unfallservice erfahren
ES
Descubre tu cuota de Mantenimiento+
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über Enterprise Business Rental
Descubre nuestros servicios de alquiler para empresas
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehrssicherheit auto
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über besondere Angebote und Aktionen des mexikanischen Alumni-Clubs.
DE
Descubrieras más detalles sobre ofertas y acciones especiales del club Exalumni Mexico.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr universitaet media
Korpustyp:
Webseite
„Erfahren“ und entdecken Sie den Spreewald mit dem Spreewaldkahn, dem Paddelboot oder dem Fahrrad.
DE
Descubra el Spreewald en la canoa o de bicicleta.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite zu erfahren, benötigen Sie JavaScript.
ES
Para utilizar las funcionalidades completas de este sitio es necesario tener JavaScript habilitado.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr tourismus bahn
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie hier mehr über Aufgaben, Leistungen und den besonderen Service des RMV.
DE
Conozca aquí más sobre las funciones, prestaciones y el servicio especial de RMV.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr darüber, wie John Deere, mit Ihrer Hilfe, den Schwerpunkt auf Produktsicherheit legt.
Usted exige el máximo nivel de rendimiento a su cosechadora John Deere.
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehr-gueterverkehr handel
Korpustyp:
Webseite
Beim Zusammenbau dieses legendären Dinosauriers lernen Kinder dessen Anatomie kennen und erfahren mehr über diese riesigen, prähistorischen Tiere.
ES
Montando este dinosaurio, los niños conocen su anatomía y aprenden más sobre cómo eran estos grandes animales prehistóricos.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr unterhaltungselektronik theater
Korpustyp:
Webseite
Melden Sie sich jetzt kostenlos an und erfahren Sie mehr über exklusive Vorteile, Prämien und kostenfreie Miettage.
Inscríbase ahora y descubra todos los beneficios exclusivos para conseguir descuentos al alquilar un coche y conseguir días gratis en el alquiler de automóviles. ¡ Qué esperas! Inscríbete ahora gratuitamente
Sachgebiete:
transport-verkehr verkehrssicherheit auto
Korpustyp:
Webseite
Lesen Sie unsere Sardinia Vera Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Corsica Sardinia Ferries Sardinia Vera Fähre ist.
ES
Lea la reseña del ferry Corsica Marina y descubra cómo es estar a bordo del barco Corsica Sardinia Ferries Corsica Marina con nuestra guía.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr musik bahn
Korpustyp:
Webseite
Lesen Sie unsere Sardinia Vera Fähre Bewertungen und erfahren Sie wie es an Bord der Corsica Sardinia Ferries Sardinia Vera Fähre ist.
ES
Lea la reseña del ferry Juan J Sister y descubra cómo es estar a bordo del barco Trasmediterranea Juan J Sister con nuestra guía.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr film musik
Korpustyp:
Webseite
Sprechen Sie uns an, um zu erfahren, wie wir durch eine POS-Verkostung bei Ihnen den Umsatz mit unseren Markenprodukten nachhaltig steigern.
DE
Comuníquense con nosotros para organizar una degustación y aumentar así a largo plazo la venta de nuestros productos de marca.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr schule handel
Korpustyp:
Webseite
Kursteilnehmer erfahren, wie Gewürzpasten zubereitet und Fleisch und Gemüse geschnitten werden und üben sich im Pfannenrühren, Frittieren und Schmoren – Techniken, mit denen Sie schmackhafte Gerichte von bester Qualität zubereiten.
ES
Se animará a los participantes a preparar la pasta, a cortar la carne y las verduras, y saltear, freír y guisar la comida para elaborar platos de la mejor calidad y sabor.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Freuen Sie sich auf unsere neue mobile Check-in-App, dank der Sie erfahren, wann Ihr Zimmer fertig ist, und mit der Sie einchecken können, wo auch immer Sie sich befinden.
Conozca nuestra nueva aplicación móvil para el registro de llegada. Esta aplicación le informa cuando su habitación está lista y le permite realizar el registro de llegada desde cualquier lugar.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite