linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 5 com 1 de 1 org 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ versicherung ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
erfahren . . . . .
[ADJ/ADV]
erfahren . . . . .
[Weiteres]
erfahren . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

erfahren . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


erfahrener Forscher .
einen Säumniszuschlag erfahren .
wenig erfahrener Pilot . .
einen Verlust erfahren . .

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"

237 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Erfahren Sie mehr über das Unternehmen Generali Versicherung. ES
Tu seguro decesos online ES
Sachgebiete: e-commerce steuerterminologie versicherung    Korpustyp: Webseite
Hygieneset für Familien Klicken Sie auf das Bild und erfahren Sie mehr
Haga clic en las imágenes pequeñas para ampliarlas a un tamaño mayor.
Sachgebiete: religion schule versicherung    Korpustyp: Webseite
Hinsichtlich der Mieten in Ludwigshafen (städte), haben diese in den letzten 6 Monaten einen Anstieg erfahren.
Respecto al precio en Saldes (ciudad), éste ha descendido en los últimos 6 meses.
Sachgebiete: universitaet immobilien versicherung    Korpustyp: Webseite
Hier erfahren Sie, welche Beiträge für hauptberuflich Selbstständige ab 1. Januar 2015 gelten. DE
Aquí le informamos de las cuotas que entran en vigor a partir del 1 de enero de 2014 para los autónomos a jornada completa. DE
Sachgebiete: e-commerce steuerterminologie versicherung    Korpustyp: Webseite
Klicken Sie auf den folgenden Link, um im MINI Online-Showroom mehr zum Thema Sicherheit zu erfahren. ES
Con un clic en el enlace siguiente llegarás a la página MINI United en facebook – con todos los datos, las rutas y los conductores. ES
Sachgebiete: e-commerce auto versicherung    Korpustyp: Webseite
Ebenso dumm gelaufen, wenn zahlungswillige Mietwagenurlauber auf dem Postamt erfahren, dass ihr Vormieter seine Gebühren nicht beglichen hat und sie diese mit bezahlen dürfen. ES
Qué mala pata también, si los usuarios de coches de alquiler dispuestos a pagar descubren en la oficina de correos que el usuario anterior no ha pagado sus cargos y los tienen que pagar ellos por él. ES
Sachgebiete: e-commerce infrastruktur versicherung    Korpustyp: Webseite
Die beste Möglichkeit für Jugendliche, sich an einem schönen Lächeln und gesunden Zähnen zu erfreuen, ist sich weiterhin intensiv um ihre Mundhygiene zu kümmern – und dass nicht nur wenn sie eine kieferorthopädische Behandlung erhalten. Hier mehr dazu erfahren ES
La mejor forma de que disfruten de una sonrisa y dientes saludables es continuar con los buenos hábitos bucales adquiridos durante la primera infancia. Leer "¿Cómo pueden los adolescentes mantener los dientes brillantes y saludables?" artículos ES
Sachgebiete: astrologie medizin versicherung    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über die Vorteile der korrekten, täglichen Anwendung von Zahn- und Mundpflegeprodukten: für frischen Atem, gesunde weiße Zähne, Prophylaxe gegen Plaque (Zahnbelag), Karies, empfindliche Zähne und Zahnfleischerkrankungen.
Conozca todos los beneficios que se obtienen con el uso diario y apropiado de productos para el cuidado bucal, como proporcionar un aliento fresco de larga duración, mantener los dientes blancos y saludables, y protegerse contra la placa, la caries, la sensibilidad dental y las enfermedades de las encías.
Sachgebiete: astrologie medizin versicherung    Korpustyp: Webseite