linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 5 de 4 com 1 org 1
Korpustyp
Sachgebiete
[ wirtschaftsrecht ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
erfahren . . . . .
[ADJ/ADV]
erfahren . . . . .
[Weiteres]
erfahren . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

erfahren . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


erfahrener Forscher .
einen Säumniszuschlag erfahren .
wenig erfahrener Pilot . .
einen Verlust erfahren . .

11 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"

237 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Mehr über Ihre Finanzierungsoptionen erfahren Sie jetzt bei Ihrem Fachhändler. ES
Póngase en contacto con su distribuidor para aprovechar ya las opciones de financiación. ES
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Sonderangebote von John Deere
Encuentre su distribuidor John Deere más cercano
Sachgebiete: wirtschaftsrecht verkehr-gueterverkehr handel    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie einfach es ist, eine Ferienunterkunft in Berlin zu mieten. ES
Aprenda lo fácil que es reservar un alojamiento de vacaciones en Berlín. ES
Sachgebiete: wirtschaftsrecht verwaltung handel    Korpustyp: Webseite
Nur wenn sich Menschen mit all ihren Unterschieden respektvoll begegnen, wenn sie Offenheit und Interesse erfahren, kann Integration gelingen. DE
La integración solo se puede lograr cuando las personas se tratan con respeto, cuando se tiene un espíritu abierto e interés. DE
Sachgebiete: wirtschaftsrecht schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Amnesty International hat vor kurzem von diesen Einschüchterungsversuchen und der Ausübung von Druck auf Verwandte von "Verschwundenen" erfahren.
Amnistía Internacional acaba de ser informada de estos actos de intimidación y presión indebida sobre los familiares de las víctimas.
Sachgebiete: wirtschaftsrecht media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie, wie einfach es ist, eine Ferienwohnung, ein Ferienhaus oder ein Gästezimmer auf Berlin49 mieten ? der Spezialist für Unterkünfte in Berlin. ES
Aprenda aquí lo fácil que es alquilar un apartamento, una casa o una habitación de vacaciones en Berlin49 - el especialista en alojamientos en Berlín. ES
Sachgebiete: wirtschaftsrecht verwaltung handel    Korpustyp: Webseite
Das Kinder- und Jugendhilfegesetz ist die Grundlage für viele Formen der Unterstützung und Hilfeleistung, die Kinder, Jugendliche und Eltern erfahren können. DE
La Ley de Bienestar del Niño es la base para muchas formas de apoyo y asistencia de las que niños, adolescentes y padres pueden disfrutar. DE
Sachgebiete: wirtschaftsrecht schule media    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Philips Lumea Comfort SC1981, informieren Sie sich über die Meinungen von anderen Kunden, die Produktspezifikationen und Fotos auf ShopMania. ES
Descubre más sobre Philips SC5990 y lee las opiniones de otros compradores y las descripciones de productos en ShopMania. ES
Sachgebiete: informationstechnologie wirtschaftsrecht unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie mehr über Panasonic ER1511, informieren Sie sich über die Meinungen von anderen Kunden, die Produktspezifikationen und Fotos auf ShopMania. ES
Descubre más sobre Panasonic ER2403 y lee las opiniones de otros compradores y las descripciones de productos en ShopMania. ES
Sachgebiete: wirtschaftsrecht radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Wir haben Ihr Interesse geweckt und Sie wollen Mitglied werden? Hier erfahren Sie, wie Sie der Deutsch-Nicaraguanischen Industrie- und Handelskammer beitreten können oder kontaktieren Sie uns einfach per E-Mail oder Telefon: DE
¿Le hemos intrigado a usted y se quiere asociar?Aquí e enterará como puede llegar a ser miembro de la Cámara de Comercio e Industria Nicaragüense Alemana o más bien contáctenos por E-mail o por teléfono: DE
Sachgebiete: verlag wirtschaftsrecht internet    Korpustyp: Webseite
Wir haben Ihr Interesse geweckt und Sie wollen Mitglied werden? Hier erfahren Sie, wie Sie der Deutsch-Nicaraguanischen Industrie- und Handelskammer beitreten können oder kontaktieren Sie uns einfach per E-Mail oder Telefon:
¿Le hemos intrigado a usted y se quiere asociar?Aquí e enterará como puede llegar a ser miembro de la Cámara de Comercio e Industria Nicaragüense Alemana o más bien contáctenos por correo electrónico o por teléfono:
Sachgebiete: verlag wirtschaftsrecht internet    Korpustyp: Webseite