(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
5
Host
Sachgebiete
[ oekologie ]
(zurück:alle sachgebiete anzeigen)
Übersetzungen
[VERB]
| gewinnen | . . . . . . |
[NOMEN]
| gewinnen | . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| gewinnen | . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| lieb gewinnen | . |
| durch Destillation gewinnen | . |
| Zuordnung von Gewinnen und Verlusten | . |
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "gewinnen"
255 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Auch die erneuerbaren Energien gewinnen in der Lausitz an Bedeutung.
DE
La energía renovable también recibe una atención creciente en Lausitz.
DE
Sachgebiete:
forstwirtschaft oekologie auto
Korpustyp:
Webseite
Energie und Wärme aus Sonne und Gas gewinnen und speichern
una vía para crear y almacenar energía y calor
Sachgebiete:
oekologie auto foto
Korpustyp:
Webseite
Mit der Registrierung gewinnen Sie 33% Preisnachlass und eigene Parfümerie von 130 Düften.
ES
Al registrarse, Ud. adquiere una rebaja de un 33% así como, adquiere productos de perfumería propios de 130 fragancias.
ES
Sachgebiete:
astrologie oekologie technik
Korpustyp:
Webseite
Vor dem Hintergrund der wissenschaftlich eindringlich beschriebenen Folgen des Klimawandels (Temperaturanstieg, Fluten, Dürren, beschleunigtes Abschmelzen der Eiskappen an den Polen, aussterbende Arten) und des weltweit stetig steigenden Verbrauchs fossiler Energieträger gewinnen die klimafreundlichen Alternativen zunehmend an Bedeutung.
DE
Ante las consecuencias del cambio climático (deshielo acelerado de los casquetes polares, especies en extinción, etc.), insistentemente descritas por los científicos, y visto el constante aumento del consumo de combustibles fósiles en todo el mundo, las alternativas renovables y respetuosas con el clima adquieren importancia creciente.
DE
Sachgebiete:
oeffentliches oekologie auto
Korpustyp:
Webseite