(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
TLD Spanisch
es
3
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
[ gartenbau ]
(zurück:alle sachgebiete anzeigen)
Übersetzungen
[VERB]
| etw. kontrollieren | . . |
| kontrollieren | . . . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| kontrollieren | . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| die Vermögenswerte kontrollieren | . |
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "kontrollieren"
252 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Regelmäßig kontrollieren wir die Qualität von jeder Lieferung. unsere Produkte:
ES
Periódicamente chequeamos la calidad de cada envío. nuestros productos:
ES
Sachgebiete:
astrologie gartenbau gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Regelmäßig kontrollieren wir die Qualität von jeder Lieferung.
ES
Periódicamente chequeamos la calidad de cada envío.
ES
Sachgebiete:
oekonomie verkehr-gueterverkehr gartenbau
Korpustyp:
Webseite
Unsere Lösung kann bis zu 50 % des Energieverbrauchs eines Gebäudes kontrollieren, wodurch sich ein enormes Potenzial für Kosteneinsparungen ergibt.
ES
Nuestra solución se puede utilizar para gestionar hasta un 50% del consumo energético de un edificio, lo que ofrece un gran ahorro de costes potencial.
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation auto gartenbau
Korpustyp:
Webseite