linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 5 com 2 de 2
Korpustyp
Webseite 9
Host
vessoft 4 dvdfab 1 ip-label 1 onlineshops-finden 1 rechner 1 softonic 1
Sachgebiete
​ [ unterhaltungselektronik ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
etw. kontrollieren . .
kontrollieren . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

kontrollieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


die Vermögenswerte kontrollieren .

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "kontrollieren"

252 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Kontrollieren Sie Ihr Bild.
softonic.de
Corrige y arregla fotos con tu dedo.
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie internet    Korpustyp: Webseite
Ein wirksames Instrument, um die Mittel zu kontrollieren.
vessoft.de
Herramienta para trabajar con el navegador Internet Explorer.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software, das Dateisystem zu kontrollieren und Merkmal der Android-Geräten eingestellt.
vessoft.de
El software para dar derechos de raíz a los dispositivos Android.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software, das Dateisystem zu kontrollieren und Merkmal der Android-Geräten eingestellt.
vessoft.de
El software para cargar las diferentes imágenes y GIF-animación para el popular servicio.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software, das Dateisystem zu kontrollieren und Merkmal der Android-Geräten eingestellt.
vessoft.de
El software para crear una red privada virtual entre ordenadores a través de Internet.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Kontrollieren Sie am Ende, ob auch der richtige Wert auf der Rechnung eingetragen wird. DE
onlineshops-finden.de
Comproveu en l'extrem, si el valor correcte s'introdueix en la factura. DE
onlineshops-finden.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik handel    Korpustyp: Webseite
RECHNER Sensoren überwachen die Zuführung der Pellets zum Brenner und kontrollieren den Füllstand der Lagereinheit. DE
rechner.de
Los sensores RECHNER supervisan el nivel de Pellets para la cámara de combustión y el nivel en la zona de almacenamiento. DE
rechner.de
Sachgebiete: elektrotechnik unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Vor dem Brennen, kontrollieren Sie die Unterseite jeder beschreibbare DVD-R auf Risse, Kratzer, Flecken und Pusteln.
dvdfab.de
Antes de grabar,verifica el lado grabable de cada BD media de grietas , arañazos, puntos y manchas.
dvdfab.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mobile APM ist ein umfassendes Angebot für die Überwachung Ihrer mobilen Anwendungen. Mit ihm können Sie das Qualitätserlebnis aller Ihrer Nutzer kontrollieren und verbessern.
ip-label.de
Monitoring sus aplicaciones móviles para garantizar a sus usuarios una buena experiencia para sus servicios móviles y mejorar la disponibilidad y los tiempos de respuesta.
ip-label.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,35 Sek. -