Übersetzungen
[ADJ/ADV]
toll
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
toll
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
18 weitere Verwendungsbeispiele mit "toll"
248 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Trotzdem ist es ein tolles Spiel.
ES
-- Juego de Arcade y Acción
ES
Sachgebiete:
rechnungswesen unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Tolle Wii-Titel mit Nintendo Selects erleben
Todos los sistemas de Nintendo DS
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Hier findet jeder eine tolle Action Cam.
ES
Hay una emocionante Action Cam para cada usuario.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Erhalte tolle Angebote und neue Spiele direkt in Deine Inbox.
ES
Recibe ofertas especiales y nuevos estrenos directamente en tu bandeja de entrada.
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Ein tolles Highlight sind die grau lackierten Felgen.
DE
Un exelente detalle son los rines naranja que combinan armoniosamente con todo el diseño.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Tolles Stickstativ, für die schnelle Nutzung. von Medusa2013 Stativzubehör Stativ
ES
Trípode de Manfrotto por never_walk_alone Trípodes
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Die Spiel-Fontäne!!™ (Beispiel) Exklusive neue Spiele, tolle Angebote und Schnäppchen.
ES
Chapuzón de Juegos™ (Ver ejemplo) Estrenos en exclusiva, ofertas especiales y mucho más.
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Wir haben hier einige wirklich tolle Wraps mit unseren Folien gesehen.”
ES
Hemos visto algunos rotulados realmente sorprendentes con sus productos".
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie auto unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Der Kontrast, die Farbe und Klarheit von High Dynamic Range sorgen für tolles 4K.
ES
Los colores y las funciones pueden variar por país y modelo
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Dieses Rohr enthält 37 Magnetzahlen von 1 bis 0, mit Rechenzeichen für tolle Rechenübungen:
ES
Este tubo incluye 37 números magnéticos del 1 al 0, con signos matemáticos para hacer operaciones:
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Mit Backgrounds HD können Nutzer auf ihren Smartphones tolle Hintergründe anzeigen.
ES
El fondo HD permite a los usuarios mostrar bonitos fondos de pantalla en su smartphone.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet media
Korpustyp:
Webseite
Erstellen Sie Ihre eigene DVD bei iMac oder Macbook, und genießen Sie diese tolle Erfahrungen!
¡Cree su propio DVD en su iMac o Macbook y disfrute de una auténtica experiencia!
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Es gibt im Erdgeschoss auch Zimmer auf dem Patio, toll im Sommer mit einer Terrasse!
Ellos también tienen habitaciones en el patio de la planta baja, ¡divertido durante el verano con una terraza!
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Dekoriere Dein Restaurant, erlerne tolle Messer-Tricks und stelle Deine wartenden Kunden zufrieden, indem Du ihnen köstlichen Sake servierst.
ES
Decora y mejora tu restaurante, prepara nuevas recetas, aprende trucos de cocina y sirve delicioso sake para tener felices a tus clientes mientras esperan a ser atendidos.
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Aufteilen nach Kapitel ist ein tolles Feature, wenn Sie Konzert oder Musik-DVDs in einzelne Dateien konvertieren möchten.
Dividir por las marcas de capítulos del DVD original, es una función útil para convertir DVDs de musicales o de conciertos, en archivos individuales.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Entdecken Sie tolle Apps im Windows Store und surfen Sie durchs Web mit dem touch-optimierten Internet Explorer.
DE
Descubra las interesantes aplicaciones de Windows Store y navegue por la Web con Internet Explorer optimizado para pantallas táctiles.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Falls Sie keinen Schuhschrank haben oder Ihnen Schuhschränke nicht gefallen, gibt es noch andere tolle Möglichkeiten, um seine Lieblinge aufzubewahren und vor Staub oder Kratzern zu schützen.
ES
Si no tienes un armario zapatero, o no estás muy satisfecho con el que tienes, hay un montón de posibilidades para mantener tu calzado ordenado y protegido del polvo y los arañazos.
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik gartenbau mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
• Slip-on Schalldämpfer für kernigen Sound und tolle Optik • Mantel aus Titan, Innenaufbau aus Edelstahl • Schalldämpferhalter und Endkappe aus Carbon • Gewicht:
ES
• Escape slip-on para un sonido ronco y un aspecto imponente • Exterior de titanio, interior de acero inoxidable • Soporte para escape y tapa final de carbono • Peso:
ES
Sachgebiete:
luftfahrt unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite