(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Übersetzungen
[ADJ/ADV]
| wunderschön | . . . . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| wunderschön | maravillosamente 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "wunderschön"
208 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Auf dem folgenden Abschnitt unserer Wanderung begleitet uns der wunderschöne Blick über die mit Nebelwald bedeckten Täler der Sierra Nevada.
DE
En la próxima parte de la caminata tenemos una vista espectacular sobre los valles de la Sierra Nevada.
DE
Sachgebiete:
geografie meteo jagd
Korpustyp:
Webseite
Am Morgen des ersten Tages starten wir von Santa Elena mit dem Jeep zu dem auf 1200 Meter wunderschön gelegenen Indianerdorf Paraitepuy.
DE
En la mañana del primer día, comenzamos el traslado en Rústico 4 x 4, desde Santa Elena al pueblo indígena Paraitepuy, el cual se encuentra a una altura de 1200 metros.
DE
Sachgebiete:
tourismus meteo jagd
Korpustyp:
Webseite
In der nähe finden Sie zahlreiche, tolle Attraktionen, wie die wunderschöne Basilika Santa Maria Maggiore und das römische National Museum, zusammen mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants.
ES
Cerca de la propiedad se encuentran grandes monumentos como la basílica de Santa Maria Maggiore y el Museo Nacional de Roma, además de un gran número de tiendas, bares y restaurantes.
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Wenn Sie nicht die wunderschöne natürliche Umgebung mit dem Fahrrad, zu Fuß oder mit der Pferdekutsche erkunden, können Sie sich auf der hoteleigenen Gartenterrasse entspannen oder eine Mahlzeit im Restaurant genießen.
ES
Los huéspedes podrán descubrir la belleza del entorno natural en bicicleta, a pie o en coche de caballos, relajarse en la terraza jardín del hotel o disfrutar de una comida en el restaurante.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite
Die günstige Lage der Unterkunft erlaubt Ihnen, die Stadt auf schönen Spaziergängen nach und nach zu entdecken. Laufen Sie durch das wunderschöne historische Zentrum und bewundern Sie die Kirchen, Monumente und historischen Gebäude an der Piazza della Signoria, die Uffizi-Galerie und die Brücke Ponte Vecchio.
ES
El emplazamiento del B&B os permitirá descubrir Florencia poco a poco, caminando por su espléndido centro histórico para admirar iglesias, monumentos y edificios históricos, como la Piazza della Signoria, la Galería de los Uffizi y el Ponte Vecchio.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit jagd
Korpustyp:
Webseite