linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 9 com 2 de 2
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
edreams 6 destinia 2 harunyahya 1 sixt 1 skyscanner 1 universes-in-universe 1 zoover 1
Sachgebiete
​ [ luftfahrt ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
sich zeigen . . .
zeigen . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zeigen . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Zeigen einer Datei . .
Zeigen einer Aufzeichnung .
sich zeigen, hervortun, zur Schau stellen .

13 weitere Verwendungsbeispiele mit "zeigen"

305 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Im Folgenden zeigen wir Ihnen eine Liste der wichtigsten Städte mit Hotels in Niederlande.
destinia.de
A continuación te presentamos una selección de las ciudades más importantes con Hoteles en Holanda.
destinia.com
Sachgebiete: luftfahrt tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Im Folgenden zeigen wir Ihnen eine Liste der wichtigsten Städte mit Hotels in Türkei.
destinia.de
A continuación te presentamos una selección de las ciudades más importantes con Hoteles en Turquía.
destinia.com
Sachgebiete: verlag luftfahrt tourismus    Korpustyp: Webseite
Reservieren Sie direkt an einer Sixt Station, halten Sie bitte Ihre Sixt Card* bereit und zeigen diese am Counter vor. ES
sixt.de
Diríjase directamente a la caja fuerte de llaves, abra el cajón con su tarjeta Sixt Express o su tarjeta de crédito y recoja la llave del vehículo. ES
sixt.es
Sachgebiete: transport-verkehr luftfahrt e-commerce    Korpustyp: Webseite
Wissenschaftliche Erkenntnisse zeigen die mächtige Kraft Gottes watch video, Adnan Oktar's comments and opinions about Wissenschaftliche Erkenntnisse zeigen die mächtige Kraft Gottes, watch related articles, videos, interviews and documentries for Wissenschaftliche Erkenntnisse zeigen die mächtige Kraft Gottes, share on facebook, share on twitter ES
harunyahya.de
PARA LAS PERSONAS DE ENTENDIMIENTO I watch video, Adnan Oktar's comments and opinions about PARA LAS PERSONAS DE ENTENDIMIENTO I, watch related articles, videos, interviews and documentries for PARA LAS PERSONAS DE ENTENDIMIENTO I, share on facebook, share on twitter ES
harunyahya.es
Sachgebiete: luftfahrt musik informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie den Standort von Flughafen Berlin (Deutschland), die Abflug- und Ankunftszeiten in Echtzeit, die Informationen, die Routenkarten, die Wettervorhersage, die Liste der Fluglinien und alle Flüge an. DE
skyscanner.de
Encuentra la ubicación de los aeropuertos de Berlín (Alemania), información actualizada sobre las salidas y las llegadas, mapas de rutas, previsiones meteorológicas, lista de compañías aéreas y todos los vuelos. DE
skyscanner.de
Sachgebiete: luftfahrt musik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Mit Lufthansa von Hannover nach Delhi fliegen. Hier zeigen wir Ihnen anhand eines Beispiels die Flüge, die wir kürzlich für unsere Kunden gefunden haben.
edreams.de
Las opiniones que puedes leer en esta página provienen únicamente de clientes de eDreams que han disfrutado de un vuelo Air Europa desde Barcelona a La Habana con eDreams.es.
edreams.es
Sachgebiete: luftfahrt tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Mit Alitalia von Hamburg nach Rom fliegen. Hier zeigen wir Ihnen anhand eines Beispiels die Flüge, die wir kürzlich für unsere Kunden gefunden haben. ES
edreams.de
Las opiniones que puedes leer en esta página provienen únicamente de clientes de eDreams que han disfrutado de un vuelo Easyjet desde Málaga a Londres con eDreams.es. ES
edreams.es
Sachgebiete: luftfahrt tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Fotos und Urlaubsbilder für Camping Naturistencamping Mas de la Balma (Amélie-les-Bains-Palalda Languedoc-Roussillon Frankreich) zeigen Ihnen, wie Ihre Urlaubsunterkunft wirklich aussieht. ES
zoover.de
Observa sus fotos de vacaciones de Camping Naturistencamping Mas de la Balma. ES
zoover.es
Sachgebiete: luftfahrt radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Mit Easyjet von Innsbruck nach London fliegen. Hier zeigen wir Ihnen anhand eines Beispiels die Flüge, die wir kürzlich für unsere Kunden gefunden haben. ES
edreams.de
Las opiniones que puedes leer en esta página provienen únicamente de clientes de eDreams que han disfrutado de un vuelo Air Europa desde Barcelona a Buenos Aires con eDreams.es. ES
edreams.es
Sachgebiete: luftfahrt tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Mit Condor von Antalya nach Hannover fliegen. Hier zeigen wir Ihnen anhand eines Beispiels die Flüge, die wir kürzlich für unsere Kunden gefunden haben. ES
edreams.de
Las opiniones que puedes leer en esta página provienen únicamente de clientes de eDreams que han disfrutado de un vuelo Lufthansa desde Stuttgart a Madrid con eDreams.es. ES
edreams.es
Sachgebiete: luftfahrt tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Mit Air Europa von München nach Madrid fliegen. Hier zeigen wir Ihnen anhand eines Beispiels die Flüge, die wir kürzlich für unsere Kunden gefunden haben. ES
edreams.de
Las opiniones que puedes leer en esta página provienen únicamente de clientes de eDreams que han disfrutado de un vuelo Vueling desde Palma de Mallorca a Barcelona con eDreams.es. ES
edreams.es
Sachgebiete: luftfahrt tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Mit Iberia von München nach Lima fliegen. Hier zeigen wir Ihnen anhand eines Beispiels die Flüge, die wir kürzlich für unsere Kunden gefunden haben. ES
edreams.de
Las opiniones que puedes leer en esta página provienen únicamente de clientes de eDreams que han disfrutado de un vuelo Air Europa desde Barcelona a Lima con eDreams.es. ES
edreams.es
Sachgebiete: luftfahrt tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Hier tausche ich diese Münze (Caribe oder Condor) gegen das Geld anderer Länder, und die Leute nehmen sie mit und zeigen sie herum, und fangen an, über das Thema zu reden und darüber nachzudenken. DE
universes-in-universe.de
Aquí estoy cambiando esta moneda (Caribe o Condor) por el dinero de otros países, y las personas se lo llevan y empiezan a enseñarlo, a hablar del tema, a reflexionar. DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: luftfahrt film weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,34 Sek. -