linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
com 72 es 19 de 10
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
softonic 72 michelin 4 almodovarhotel 2 disney 2 goethe 2 shiseido 2 ahk 1 blablacar 1 deutschland 1 diplo 1 eurogamer 1 europa-center-berlin 1 getresponse 1 huffingtonpost 1 intel 1 jupiterimages 1 kizoa 1 lastfm 1 metz 1 momondo 1 nintendo 1 sony 1 topster 1
Sachgebiete
​ [ radio ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
sich zeigen . . .
zeigen . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zeigen mostraremos 709 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Zeigen einer Datei . .
Zeigen einer Aufzeichnung .
sich zeigen, hervortun, zur Schau stellen .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit zeigen

305 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Schweinchen zeigen es dir.
disney.de
La Era de Ultrón.
disney.es
Sachgebiete: radio theater media    Korpustyp: Webseite
Die kleinen Kugeln zeigen die Minuten an. DE
europa-center-berlin.de
Las pequeñas esferas marcan los minutos. DE
europa-center-berlin.de
Sachgebiete: verlag radio media    Korpustyp: Webseite
Zimmerkategorien Standard des Almodóvar Hotel Berlin zeigen DE
almodovarhotel.de
Habitaciones estándar en el Almodóvar Hotel Berlin DE
almodovarhotel.de
Sachgebiete: verlag radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Zimmerkategorien Superior des Almodóvar Hotel Berlin zeigen DE
almodovarhotel.de
Habitaciones superiores en el Almodóvar Hotel Berlin DE
almodovarhotel.de
Sachgebiete: verlag radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Diese Panoramabilder zeigen ausgewählte Bilder der Panoramafotografie. DE
topster.de
Estas imágenes panorámicas selección de imágenes de la fotografía panorámica. DE
topster.de
Sachgebiete: geografie radio foto    Korpustyp: Webseite
Den Adobe Audition-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Xiaopan OS
softonic.com
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Transformice-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Transformice
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Den ZDF Mediathek-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de WinX DVD Author
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Agenda Fusion-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de TweetDeck
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Team Fortress 2-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de MediaFire Express
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den ICQ für Mac-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Digsby
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Stronghold Kingdoms-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Angry Birds
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den LEGO Digital Designer-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Sweet Home 3D
softonic.com
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Sweet Home 3D-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Sweet Home 3D
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Facebook Chatbar-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de TweetDeck
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den fireFTP-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de aMSN
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Nimbuzz-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Digsby
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den CrazyTalk-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de CrazyTalk
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Adobe Rome-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Replay Music
softonic.com
Sachgebiete: radio foto internet    Korpustyp: Webseite
Außerdem zeigen wir Ihnen, wie Ihr Tablet zur Fernbedienung wird. ES
sony.de
Además, descubra cómo usar su Tablet como mando a distancia del televisor. ES
sony.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
wir wollen zeigen, wie wichtig es ist, Fremdsprachen zu lernen DE
goethe.de
señalar lo importante que es el aprendizaje de lenguas, DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag radio weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Haut optimal reinigen.
shiseido.de
Protege el equilibrio natural de la piel, manteniéndola en perfecto estado.
shiseido.es
Sachgebiete: film radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Image for Erste Bilder zeigen verheerenden Großbrand beim Geflügelproduzenten Wiesenhof
huffingtonpost.de
Image for Cinco proyectos de éxito en los que nadie creía
huffingtonpost.es
Sachgebiete: radio media internet    Korpustyp: Webseite
Den UltraStar-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Nota usuario
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Chess V-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de KEmulator
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den ProfiMail-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de aMSN
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Wikipedia-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de aMSN
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Traktor Pro-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Traktor
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Sweet Home 3D-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Blender
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den AppleJack-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de SugarSync
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Real Pool-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Digsby
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Flashlight Extreme-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Sweet Home 3D
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den JAP-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de UltraSurf
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Ultrastar Deluxe-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Replay Music
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Bambuser-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Bambuser
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Neue Vergleichsbilder zeigen die Verbesserungen von Assassin's Creed: ES
eurogamer.de
Nuevas imágenes de Yakuza: Ishin ES
eurogamer.es
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Den Passwort-Manager-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Nota usuario
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den XnView-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Visor de fotos para tu Smartphone
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Nebenstehende Icons zeigen Ihnen diverse Eigenschaften im Überblick. DE
metz.de
Los iconos aquí mostrados le ofrecen una lista de las distintas propiedades. DE
metz.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Den PicoDriver-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de ScummVM
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Angry Birds Go!-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Angry Birds Go!
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Gravity Project-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Doodle Jump
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den BitTorrent Sync-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de BitTorrent Sync
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Den Vroom Vroom-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de VVVVVV
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Den XnView-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Disfruta de tus fotos con uno de los mejores visores de imágenes
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den barcoo-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Filtrar por:
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Wir wollen diese Website auch unseren Müttern zeigen können. ES
lastfm.de
Queremos que nuestras mamás estén orgullosas de esta web. ES
lastfm.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den JaxtrSMS-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Nota usuario
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Deezer-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Deezer
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Den Winamp-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de L'Astrologue
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Adblock Edge-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Feedly
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den LilyPond-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Sibelius
softonic.com
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite
Den Adobe Reader -Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Runtastic
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Bad Piggies-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Doodle Jump
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Bad Piggies-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Civilization V
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Den Family Tree Builder-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Waze
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Monster Warlord-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de ScummVM
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Pirati Theme-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Pirati Theme
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Vine -Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Foursquare
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den CDBurnerXP Pro-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de 20minutos.es
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Soldat-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Dominoes
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Pixlr Grabber-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de My Baby Piano
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Handy Weather-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Handy Weather
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Den Landwirtschafts-Simulator 2013-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de FlightGear
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Angry Birds Go!-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Grand Theft Auto 3
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Den LilyPond-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de LilyPond
softonic.com
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite
Den Ekahau HeatMapper-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Feedly
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Skype-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de XMS
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den PocketDivXEncoder-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de PocketDivXEncoder
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den JaxtrSMS-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de JaxtrSMS
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den SPB Brain Evolution-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Spb Brain Evolution
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Guitar Guru-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de MuseScore
softonic.com
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite
Den Guitar Pro-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Guitar Pro
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Den Skype-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de SafeNote
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den iPhone Dark Theme-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Pirati Theme
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Die anderen dreizehn Holztafeln (16. Jh.) zeigen flämischem Einfluss. ES
michelin.de
Los otros tres paneles de madera (s. XVI) son de influencia flamenca. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag radio politik    Korpustyp: Webseite
Diese zeigen, im Vergleich zu 2011, bei der diesjährigen Umfrage eine höhere Reinvestitionsneigung. DE
ahk.de
En comparación con los resultados de la encuesta de 2011, aun más compañías alemanas anuncian sus planes de realizar nuevas inversiones de alto grado en 2013. DE
ahk.de
Sachgebiete: radio boerse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Teilen Sie Ihre Kreationen jetzt mit Ihren Freunden und zeigen Sie ihnen Ihr kreatives Talent. ES
kizoa.de
Conparta sus creaciones con sus amigos mostrándoles su creatividad. ES
kizoa.es
Sachgebiete: radio internet media    Korpustyp: Webseite
An seinen Aufenthaltsorten wird er als Podium für Vorträge dienen und didaktisches Material sowie Dokumentarfilme zeigen. DE
diplo.de
En sus puntos de parada servirá como pódium para charlas y allí se presentará documentales y material didáctico. DE
diplo.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit radio politik    Korpustyp: Webseite
Sie benötigen zeitgenössische Lifestyle-Bilder, die das Leben im Vorstadtgebiet und im Freien zeigen? ES
jupiterimages.de
¿Buscas imágenes contemporáneas sobre los estilos de vida que puedes encontrar en la ciudad y en la naturaleza? ES
jupiterimages.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Den Route 66 Maps + Navigation-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de SugarSync
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Renommierte Museen und Galerien zeigen alles, was in der Kunstszene Rang und Namen hat. DE
goethe.de
Renombrados museos y galerías exponen todo lo que tiene rango y nombre en la escena artística. DE
goethe.de
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Ihren Online-Gegnern mit starker Leistung, wer in der Gaming-Welt das Sagen hat. ES
intel.de
Domina a tus oponentes en línea con la potencia que hay en el interior. ES
intel.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie sofort neue Abonnenten an und durchsuchen Sie Ihre Datenbank in Echtzeit. ES
getresponse.de
Vea los nuevos suscriptores instantáneamente y busque su base de datos en tiempo real. ES
getresponse.es
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
Der klare Ausdruck der Frucht und das elegante Bukett seiner Brände zeigen, dass sich das lohnt. ES
michelin.de
Veracidad de la fruta, elegancia del aroma: el resultado está ahí. ES
michelin.es
Sachgebiete: musik radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
21 Galerien auf drei Stockwerken zeigen Ausstellungsstücke zur Geschichte der Provinz Alberta. ES
michelin.de
21 salas repartidas por tres plantas pasan revista a la historia humana de Alberta. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Die Menschen in Deutschland werden sich den Gästen aus aller Welt von ihrer besten Seite zeigen. DE
deutschland.de
Sus equipos participarán el año que viene en la fase final en Alemania. DE
deutschland.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio media    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Ihren Welpen auch anderen Spielern und teilen Sie Ihren Spaß! ES
nintendo.de
¡Presume de cachorrito ante otros jugadores y comparte la diversión! ES
nintendo.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Moorhuhn - Juwel der Finsternis-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Bombermaaan
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Den Angry Birds Star Wars für Windows 8-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Skype para Windows 8
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Haut sofort spürbar geschmeidiger und zarter pflegen.
shiseido.de
Favorece una piel suave y sin brillo.
shiseido.es
Sachgebiete: musik radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wir zeigen euch an den Weihnachtstagen vormittags und mittags tolle Disney Filme.
disney.de
Todos los vídeos de tus series, películas y personajes Disney favoritos
disney.es
Sachgebiete: radio media internet    Korpustyp: Webseite
Gute Bewertungen empfehlen ein Mitglied der Community und zeigen, dass man diesem vertrauen kann. ES
blablacar.de
Para que los otros miembros puedan beneficiarse de tu experiencia, y así aumentar la confianza de la Comunidad. ES
blablacar.es
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Den Spielplan FIFA WM Südafrika 2010-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de ImageMagick
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Need for Speed Most Wanted-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de GT Racing:
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Maps für Windows 8-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Quantum Conundrum
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den Final Fantasy XIV - A Realm Reborn-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Spore Creature Creator
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den CDBurnerXP Pro 64 Bit-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de News Republic
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Den CDBurnerXP Pro 64 Bit-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de Appy Gamer
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Die im oberen Stockwerk ausgestellten Gegenstände zeigen die Entwicklung der unterschiedlichen Berufsstände seit 1840. ES
michelin.de
los utensilios antiguos expuestos en el primer piso dan una idea aproximada de la evolución profesional desde 1840. ES
michelin.es
Sachgebiete: kunst musik radio    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,43 Sek. -