(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Übersetzungen
[VERB]
| übertreffen | . . . . . . . . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| übertreffen | supere 8 superarán 3 superará 6 sobrepasan 4 . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "übertreffen"
144 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Energiesparmotoren DRE und DRP von SEW-EURODRIVE übertreffen die Wirkungsgradanforderungen der internationalen Norm IEC 60034-T30.
DE
Los motores de ahorro energético DRE y DRP de SEW-EURODRIVE cumplen con creces los requisitos sobre grado de rendimiento de la norma internacional IEC 60034-T30.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik auto internet
Korpustyp:
Webseite
Durch die Erfahrung von iCrossing im Bereich des Suchmaschinenmarketings konnte die LEGO Gruppe seine Suchumsätze steigern und das anvisierte Jahresergebnis für 2010 um 10 % übertreffen.
Con la experticia de búsqueda de iCrossing, LEGO aumentó sus ingresos de búsqueda y sobrepasó su meta anual en un 10% para 2010.
Sachgebiete:
controlling e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Mit dem Intel® Extreme Memory Profile (Intel® XMP) können Sie RAM-Speicher einschließlich kompatiblen DDR3/DDR4-Speicher übertakten und dadurch die Standardspezifikationen übertreffen.
ES
Intel® Extreme Memory Profile (Intel® XMP) te permite hacer overclocking de la memoria RAM incluyendo la memoria DDR3/DDR4 compatible para ir más allá de las especificaciones estándar.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite