Übersetzungen
[VERB]
sich überwinden
|
.
|
überwinden
|
.
.
dominar 2
.
.
.
|
[NOMEN]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
überwinden
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Permalink to Wie die Welt Distanzen überwindet
Permalink to Las 6 tendencias tecnológicas que dominarán 2016
Sachgebiete:
informationstechnologie transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Wie die Welt Distanzen überwindet
Las 6 tendencias tecnológicas que dominarán 2016
Sachgebiete:
informationstechnologie transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "überwinden"
209 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wir werden kontinuierlich daran arbeiten, um neu erstellten DVD Kopierschutz zu überwinden.
Clona DVD en proporción 1:1, o copia utilizando compresión.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Überwinden Sie die Barrieren zwischen stationärem und mobilem Internet und verfolgen Sie den Erfolg Ihrer Kampagnen über alle genutzten Kanäle.
ES
Gracias a una interfaz única de programación de campañas Web y móvil, podrá utilizar fácilmente todas las funcionalidades.
ES
Sachgebiete:
radio handel internet
Korpustyp:
Webseite
Gelegentlich kann sogar robuste Software wie DVDFab auf Probleme zu DVD Disks oder System stoßen, die DVDFab nicht überwinden kann.
Ocasionalmente, incluso softwares robustos como DVDFab puede encontrarse una situación con un disco DVD o sistema de la que no se puede recuperar.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Der Protagonist muss Feinde töten, Hindernisse überwinden, so viele Münzen wie möglich zu sammeln und das Level vor Ablauf der Zeit beenden.
Entra en escena y mata a los coloridos enemigos, supera obstáculos, recoge todas las monedas que puedas y completa el nivel antes de que acabe el tiempo.
Sachgebiete:
verlag film internet
Korpustyp:
Webseite