linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 5
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
goethe
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
​ media 4 theater 2 verlag 2 film 1 geografie 1 literatur 1 musik 1 radio 1 schule 1 tourismus 1

Übersetzungen

[VERB]
überzeugen . persuadir 269

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

überzeugen . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "überzeugen"

214 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Damals konnte Trixy Royeck mit ihrem Vorschlag überzeugen. DE
goethe.de
La propuesta de Trixy Royeck fue la que finalmente convenció al jurado. DE
goethe.de
Sachgebiete: film verlag media    Korpustyp: Webseite
Konnte die Musik des 21. Jahrhunderts Sie bisher noch nicht überzeugen? DE
goethe.de
¿Aún no está convencido de la música del siglo XXI? DE
goethe.de
Sachgebiete: geografie radio media    Korpustyp: Webseite
Kurz darauf entsteht Pong, der Roman, mit dem sie in Klagenfurt beim Bachmann-Wettbewerb überzeugen kann. DE
goethe.de
Poco después aparece Pong, la novela con la cual la autora logra cautivarnos en el concurso literario Ingeborg Bachmann en la ciudad de Klagenfurt. DE
goethe.de
Sachgebiete: literatur theater media    Korpustyp: Webseite
"Mit diesem Konzept können wir viele Eltern überzeugen – schon allein, weil dann auch ein eventuell notwendiger Schulwechsel keine größeren Probleme macht." DE
goethe.de
«Con este programa convencemos a muchos padres, ya sólo por el hecho de que, si se hace necesario un cambio de escuela, éste no presenta grandes problemas.» DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,13 Sek. -