(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
TLD Spanisch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Sachgebiete
[ informationstechnologie ]
(zurück:alle sachgebiete anzeigen)
Übersetzungen
[NOMEN]
| copa | . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
[Weiteres]
| copa | . . . . |
| COPA | . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| copa | . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| copas | . |
| copa rojiza | . . |
| copa de recuperación | . |
| copa de freno | . |
| copa de retención | . . |
| sombreros de copa | . |
| sombrero de copa plegable | . |
| copa para frutas | . |
| copa de granate | . |
| falda de copa | . |
| faldón de copa | . |
| fractura en copa | . |
| forma de copa | . |
| copa del árbol | . |
7 weitere Verwendungsbeispiele mit "COPA"
271 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Michelin y Jordan Sarrou en los más alto en la copa del mundo de XC
ES
Michelin und Jordan Sarrou gewinnen den XC Weltcup
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie verkehr-gueterverkehr sport
Korpustyp:
Webseite
Michelin y Jordan Sarrou en los más alto en la copa del mundo de XC - Noticias | MICHELIN - España
ES
Michelin und Jordan Sarrou gewinnen den XC Weltcup - Aktuell | MICHELIN Fahrrad Deutschland
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie verkehr-gueterverkehr sport
Korpustyp:
Webseite
Michelin y Jordan Sarrou en los más alto en la copa del mundo de XC / Noticias / Bike-website / Home - Michelin ES
ES
Michelin und Jordan Sarrou gewinnen den XC Weltcup / Aktuell / Bike-website / Home - Michelin DE
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie verkehr-gueterverkehr sport
Korpustyp:
Webseite
Michelin y el Team BH SR-suntour KMC alcanzan el primer puesto de la clasificación mundial UCI , a raíz de las finales de la copa del mundo este fin de semana en Méribel
ES
Michelin und das Team BH SR-Suntour KMC gelang es bei der UCI MTB Weltmeisterschaft in Méribel, die Spitzenposition zurückzuerobern!
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie verkehr-gueterverkehr sport
Korpustyp:
Webseite
por otro lado su compañero Victor Koretzky terminó la carrera en octavo lugar ascendiendo de esta forma al tercer puesto en la clasificación de la copa del mundo XC U23.
ES
Sein Teamkollege, Victor Koretzky, beendete das Rennen mit dem 8. Platz. In der Gesamtwertung steht er nun auf dem 3. Platz des Podiums bei dem XC Weltcup in der Klasse U23.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie verkehr-gueterverkehr sport
Korpustyp:
Webseite
La consultoría multidisciplinar de ingeniería y diseño Buro Happold utilizó una combinación del software Revit y Robot Structural Analysis para crear el peculiar estadio dónde se disputaron algunos de los partidos más importantes y con mayor audiencia de la Copa Mundial de la FIFA 2014.
Buro Happold, ein multidisziplinäres Beratungsunternehmen für die Baubranche, hat eine Kombination aus Revit und Robot Structural Analysis beim Bau eines markanten Stadions eingesetzt, das während der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 einige der Veranstaltungen mit dem größten Zuschauerinteresse beherbergte.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Ha sido en Meribel (Francia el fin de semana del 23 y 24 de Agosto en el que SARROU ha confirmado su plaza de líder de la copa del mundo de XCO obteniendo una nueva victoria en la categóría sub 23 (U23).
ES
Am 23./24. August fand der XC Weltcup in Méribel (Frankreich) statt. Hierbei bestätigte Jordan SARROU sein Können als Spitzenfahrer unter den Teilnehmern und fuhr erneut auf den 1. Platz in der Klasse U23.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie verkehr-gueterverkehr sport
Korpustyp:
Webseite