(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
[ bau ]
(zurück:alle sachgebiete anzeigen)
Übersetzungen
[VERB]
| comprobar algo | . |
| comprobar | . . . . nachweisen 121 . . . . . |
[Weiteres]
| comprobar | . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| comprobar | . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| comprobar rumbo al despegar | . |
| comprobar una macro | . |
| comprobar la posición al tacto | . |
| máquina para comprobar los engranajes | . |
| aparejo para comprobar las cápsulas | . |
| máquina de encender y comprobar | . |
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "comprobar"
272 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Refractómetro para comprobar el líquido solar
DE
Refraktometer zum Test der Solarflüssigkeit
DE
Sachgebiete:
bau unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
bau foto technik
Korpustyp:
Webseite
En conexión con un plotter fresadora y un sistema de metalización se pueden producir y comprobar multicapas completos en un espacio mínimo de tiempo.
ES
Im Verbindung mit einem Fräsbohrplotter und einem System zur Durchkontaktierung können komplette Multilayer in kürzester Zeit gefertigt und getestet werden.
ES
Sachgebiete:
bau auto technik
Korpustyp:
Webseite
Durante trabajos de mantenimiento en instalaciones equipadas con este tipo de válvula esférica, se podrá comprobar la posición seleccionada en la escala graduada, permitiéndose así la identificación sencilla de la última posición seleccionada.
DE
Bei Wartungsarbeiten an Anlagen, in denen dieser Kugelhahn-Typ eingebaut ist, lässt sich die gewählte Einstellung auf der Skala ablesen und ermöglicht später ein leichtes wiederfinden der zuletzt gewählten Stellung.
DE
Sachgebiete:
verkehrsfluss bau technik
Korpustyp:
Webseite