Übersetzungen
[VERB]
comprobar algo
|
.
|
comprobar
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Vuelve a comprobar la presión de los neumáticos cuando estén fríos.
ES
Überprüfen Sie den Reifendruck noch einmal, wenn der Reifen kalt ist.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit technik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
comprobar rumbo al despegar
|
.
|
comprobar una macro
|
.
|
comprobar un programa
|
ein Programm testen 3
|
comprobar la posición al tacto
|
.
|
máquina para comprobar los engranajes
|
.
|
aparejo para comprobar las cápsulas
|
.
|
máquina de encender y comprobar
|
.
|
comprobar un programa
ein Programm testen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La Picasa voy a intentarlo a pesar de que realmente no encontré el programa útil, ya que he comprobado una oportunidad.
DE
Das mit Picasa werde ich mal probieren obwohl ich das Programm an sich nicht wirklich brauchbar fand, als ich es mal testete.
DE
Sachgebiete:
raumfahrt internet informatik
Korpustyp:
Webseite
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "comprobar"
272 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
botella transparente para comprobar fácilmente la utilización del producto
ES
Neue Packungsform – Durchsichtige Flasche für einfache Sichtkontrolle des Verbrauchs.
ES
Sachgebiete:
zoologie technik raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Con el Galileo Fake Comprobar informe sobre la primera parte, pero ahora tengo suficiente material.
DE
Mit der Galileo Fake Check Reportage über den ersten Teil habe ich jetzt aber genug Material.
DE
Sachgebiete:
raumfahrt internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Comprobar la seguridad personal, los campos magnéticos pueden comprometer la seguridad en sistemas y plantas de comunicaciones.
DE
Nachweis der Sicherheit von Personen, magnetische Felder können sicherheitstechnische oder EDV-Anlagen stören.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik raumfahrt informatik
Korpustyp:
Webseite
Marque sus páginas web más visitadas para que pueda leer las últimas noticias o comprobar el correo electrónico.
ES
Speichern Sie Ihre Lieblingswebsites, um sich zum Beispiel über die neuesten Nachrichten zu informieren oder Ihre E-Mails zu lesen.
ES
Sachgebiete:
raumfahrt internet informatik
Korpustyp:
Webseite