Übersetzungen
[NOMEN]
demanda
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
demanda
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
demanda subsidiaria
|
.
.
.
.
|
demanda judicial
|
.
.
.
|
demanda única
|
.
.
|
demanda prevista
|
.
|
demanda media
|
.
.
.
|
demanda latente
|
.
|
demanda solvente
|
.
|
demanda accesoria
|
.
|
demanda colectiva
|
.
|
demanda reconvencional
|
.
|
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "demanda"
263 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Vea clases grabadas previamente bajo demanda
Sehen Sie sich nach Belieben aufgezeichnete Kurse an
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Asignación de un responsable de cuenta de soporte que coordina, agiliza y escala las demandas de servicio y soporte
ES
Eigener Supportmanager, der alle Service- und Supportleistungen für Ihren Account koordiniert, bearbeitet und weiterleitet
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie controlling internet
Korpustyp:
Webseite
Usted puede subscribirse para el uso a corto plazo Trabaje con confianza mediante la opción de pago por demanda
Sie können die Software für einen beschränkten Zeitraum nutzen Verwenden Sie eine auf einem Nutzungsbeitrag basierende Option
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Pague por demanda el software para escritorio más reciente con un costo inicial más bajo, soporte web personalizado, utilización de versiones anteriores y acceso a servicios de nube y software selectos.
Nutzen Sie das laufzeitbezogene Bezahlmodell für die neueste Software mit niedrigeren Einstiegskosten, direkten Web-Support und Zugriff auf Vorgängerversionen sowie ausgewählte Cloud- und Software-Services.
Sachgebiete:
e-commerce rechnungswesen internet
Korpustyp:
Webseite
Autodesk es un líder en software de diseño, ingeniería y entretenimiento que ha presentado un nuevo Programa de partners integradores de sistemas de consultoría (CSI) para ayudar a satisfacer las crecientes demandas de tecnología integrada y ofertas de procesos por parte de los clientes para mejorar sus negocios.
ES
Autodesk ist ein führender Anbieter von Software für Konstruktion, Planung, Design und Unterhaltung. Mit dem neu entwickelten Consulting System Integrator-Partnerprogramm (CSI) reagiert Autodesk auf den zunehmenden Kundenbedarf an einem Technologie und Prozesse abdeckenden Angebot zur Geschäftsoptimierung.
ES
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Para satisfacer la demanda creciente de los clientes, Autodesk® está introduciendo planes de licencia de alquiler de software. Con ellos, el software de Autodesk puede usarse durante un periodo de tiempo determinado —mensual, trimestral o anual— con la posibilidad de renovarlo.
ES
Als Reaktion auf eine gesteigerte Kundennachfrage führt Autodesk® nun Software-Mietpläne ein, mit der Sie die Autodesk-Software für einen bestimmten Zeitraum – monatlich, vierteljährlich oder jährlich – mit der Option auf Verlängerung verwenden können.
ES
Sachgebiete:
e-commerce handel internet
Korpustyp:
Webseite