Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
En los últimos años se han traducido también sus nuevas novelas fantásticas Los Medlevingios, Skogland.
DE
In den letzten Jahren wurden auch die neueren phantastischen Romane Die Medlevinger, Skogland u.a. übersetzt.
DE
Sachgebiete:
literatur theater media
Korpustyp:
Webseite
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "fantástico"
206 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las postales, Comicstrips y ensayos gráficos incluyen observaciones cotidianas con elementos fantásticos y ofrece una visión de la multiplicidad de estilos de la artista.
DE
Die Postkarten, Comicstrips und grafischen Essays fügen Alltagsbeobachtungen mit phantastischen Elementen zusammen und bieten einen Einblick in die vielfältigen Stilformen der Künstlerin.
DE
Sachgebiete:
kunst literatur theater
Korpustyp:
Webseite
En las novelas de Zamonia, los juegos de palabras, alusiones y anagramas juegan un papel primordial que a su vez documentan un inmenso placer por el lenguaje, la literatura y la historia, al tiempo que presentan/reflejan el fantástico mundo personal de su autor;
DE
Zentral sind in allen Zamonienbüchern die Wortspiele, Anspielungen und Anagramme, die eine enorme Freude an Sprache, Literatur und Geschichte dokumentieren. Sie spiegeln Moers ganz eigene Fantasie-Welt wieder:
DE
Sachgebiete:
literatur theater media
Korpustyp:
Webseite