(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Übersetzungen
[ADJ/ADV]
| fantástico | . . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| fantástico | wunderbaren 10 wunderbare 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
8 weitere Verwendungsbeispiele mit "fantástico"
206 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Disfrute de los fantásticos paisajes de montañas del Kaiserstuhl o de una excursión en barco por el río Rin con su interesante biodiversidad florística y faunística.
Genießen Sie die Hügel und Täler des Kaiserstuhl Mittelgebirges oder eine Bootsfahrt auf dem Rhein mit seiner einzigartigen Flora und Fauna.
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Asimismo, en el restaurante rústico, en el fantástico patio o en la cafetería, los huéspedes pueden degustar una deliciosa cocina en un entorno de tradición.
Im rustikalen Restaurant, im schönen Innenhof oder im Café können die Gäste leckere Gerichte in einem traditionellen Flair genießen.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Situado en un buen lugar cerca de la Plaza de San Marcos, el hotel Palazzo Selvadego es el lugar perfecto para realizar un fantástico viaje turístico a Venecia.
Dank seiner günstigen Lage unmittelbar am Markusplatz bietet das Hotel Palazzo Selvadego die besten Bedingungen für einen romantischen Städtetrip nach Venedig.
Sachgebiete:
kunst verlag musik
Korpustyp:
Webseite
Explore a pie o en bicicleta el fantástico lugar, visite apacibles aldeas o románticos viñedos y déjese llevar por el bienestar a lo largo de toda una estancia de relax.
Erkunden Sie die schöne Gegend zu Fuß oder mit dem Fahrrad, besuchen Sie verschlafene Dörfer und romantische Weinberge und lassen Sie sich vom Savoir-vivre auf eine entspannte Reise entführen.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
El hotel se encuentra en medio del fantástico paisaje de Pozzuoli, a 10 kilómetros de distancia del centro urbano, del volcán Solfatara, del Anfiteatro Flavio y del Lago Agnano.
Das Hotel ist inmitten der weitläufigen Landschaft von Pozzuoli gelegen. In einem Umkreis von 10 Kilometern sind die Innenstadt, der Vulkan Solfatara, das Flavian Amphitheatre und der See Lago di Agnano zu erreichen.
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Situado en Letovice, a 45 kilómetros al norte de Brno, el Hotel Koupaliste ofrece a sus huéspedes un acceso fantástico a los lugares de interés y los centros de negocios.
In Letovice 45 Kilometer nördlich von Brno ruhig gelegen, bietet das Hotel Koupaliste seinen Gästen eine ideale Anbindung an die umliegenden Sehenswürdigkeiten und Geschäftszentren.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Situado en una zona idílica de las afueras de Říčany u Brna, a 20 kilómetros al oeste de Brno, el hotel Admiral ofrece a sus huéspedes un acceso fantástico a los lugares de interés y a los centros de negocios de la región.
Am Stadtrand von Ricarny u Brna 20 Kilometer westlich von Brno idyllisch gelegen, bietet das Hotel Admiral seinen Gästen eine ideale Anbindung an die Sehenswürdigkeiten und Geschäftszentren der Region.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite