linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 114 de 71 com 24 org 2 eu 1
Korpustyp
Webseite 212
Sachgebiete
media 88 internet 52 verlag 49 film 46 foto 33 e-commerce 28 unterhaltungselektronik 28 radio 23 musik 22 theater 22 handel 20 kunst 20 astrologie 19 tourismus 19 informatik 17 universitaet 15 informationstechnologie 13 mode-lifestyle 13 typografie 13 literatur 12 religion 10 transaktionsprozesse 8 soziologie 7 schule 6 verkehr-kommunikation 5 weltinstitutionen 5 technik 4 transport-verkehr 4 architektur 3 auto 2 finanzmarkt 2 geografie 2 infrastruktur 2 jagd 2 luftfahrt 2 militaer 2 raumfahrt 2 verkehr-gueterverkehr 2 wirtschaftsrecht 2 archäologie 1 bau 1 controlling 1 elektrotechnik 1 finanzen 1 gastronomie 1 mythologie 1 oekonomie 1 politik 1 ressorts 1 sport 1 verkehrssicherheit 1

Übersetzungen

[NOMEN]
fotografía Foto 2.498
Fotografie 1.214 Bild 1.076 Lichtbild 175 Photographie 42 Photo 41 Fotographie 27 .
[Weiteres]
fotografía .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fotografía Fotos 128 Fotografien 47 Bilder 35 Fotografieren 28 Aufnahme 31 fotografischen 9 fotografiert 11 Abbildung 18 Foto- 12 fotografieren 10 Bildes 17 Aufnahmen 12 . .

Verwendungsbeispiele

fotografía Foto
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

BookSmart también permite importar fotografías alojadas en Flickr y contenido de blog a los libros de manera automática. ES
BookSmart kann auch auf Flickr veröffentlichte Fotos und Blogs automatisch in Bücher importieren. ES
Sachgebiete: verlag media internet    Korpustyp: Webseite
Hay una fotografía de la vista en el libro. ES
Im Buch gibt es ein Foto von dem Ausblick. ES
Sachgebiete: religion astrologie media    Korpustyp: Webseite
Xerox AutoIQ optimiza la captura de mezclas de texto, gráficos y fotografías ES
Xerox AutoIQ optimiert die Erfassung von Mischvorlagen mit Text, Grafiken und Fotos ES
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Exposiciones de monedas y billetes, equipos para acuñar y fotografías históricas. ES
Entlang der Besuchergalerien sind Münzen, Währungen, Münzgeräte und Fotos ausgestellt. ES
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Edite sus fotografías, incluso después de haberlas colocado en la composición. ES
Bearbeiten Sie Fotos sogar, nachdem sie in das Layout eingefügt wurden. ES
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


fotografías Fotos 1.715 Photographien 10
fotografía micrográfica . .
fotografía Schlieren .
fotografía aérea . . . .
fotografía ultrarrápida .
fotografía digital .
fotografía digitalizada .
fotografía submarina .
fotografía estereoscópica .
fotografía vertical .
fotografía oblicua .
fotografía infrarroja . . .
fotografía ultravioleta .
fotografía en haz .
fotografía aérea panorámica .
fotografía aérea semipanorámica .
fotografía de Hauser-Erbsloeh .
revelado de fotografías .
secadores para la fotografía .
filtros para la fotografía .
aparatos para pegar fotografías .
soportes para fotografías .
fotografía por láser .
fotografía de gran velocidad .
fotografía de arte .
fotografía de aficionados . .
fotografía de profesionales . .
fotografía de astros .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit fotografía

898 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

In the footsteps of Alfred - Fotografía artística libro de fotografías
In the footsteps of Alfred - Kunstfotografie Fotobuch
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
libro de fotografías de aniversario, libros de fotografías de aniversario ES
Fotobuch zum Jubiläum, Fotobücher zum Jubiläum ES
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Diseñado para obtener fantásticas fotografías ES
Gesichtserkennung sorgt für tolle Personenaufnahmen. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Cree su libro de fotografías ES
Starten Sie Ihr Buch noch heute. ES
Sachgebiete: film media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Cree su libro de fotografías ES
Adobe Lightroom® PDF zu Buch ES
Sachgebiete: film media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
PVRT I libro de fotografías ES
PVRT I Fotobuch zu vergrößern ES
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Libros de fotografías en línea. ES
Einige Händler akzeptieren nur Bücher mit einem Rabatt von 55 %. ES
Sachgebiete: oekonomie typografie handel    Korpustyp: Webseite
Cree un libro de fotografías. ES
Erstellen Sie ein Fotobuch. ES
Sachgebiete: film verlag handel    Korpustyp: Webseite
Libros de fotografías de aniversario: ES
Fotobücher zum Jubiläum – GGB75 ES
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Salvapantallas protagonizado por tus fotografías
Bildschirmschoner verwandelt ruhenden Monitor in eine Bahnhofsuhr
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Aprende fotografía digital con CameraSim
HP Photosmart Essential
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Control de fotografías y vídeos DE
4) Kontrolle von Foto’s und Videobilder DE
Sachgebiete: finanzen universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Nuestra selección de fotografías embellece cualquier habitación. ES
Stateroom with Queen Size Bed ES
Sachgebiete: verlag kunst musik    Korpustyp: Webseite
Fotografías de hotel Marriott Hotels and Resorts
Marriott Hotels und Resorts, Hotelfotografie
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Ultimas noticias y fotografías con Beverley Mitchell. ES
Alle Infos zu Beverley Mitchell! ES
Sachgebiete: informationstechnologie radio media    Korpustyp: Webseite
Fotografía digital Mostrar en el mapa ES
Neues Produkt Auf Karte anzeigen ES
Sachgebiete: transaktionsprozesse radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Compre fotografías e ilustraciones por 1 € ES
Stockfotos und Vektorgrafiken schon ab 1 € ES
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Informaciones sobre fotografías biométricas para pasaportes DE
Informationen zu Biometriefotos für den Europapass DE
Sachgebiete: e-commerce universitaet jagd    Korpustyp: Webseite
Ultimas noticias y fotografías con Justin Bieber. ES
Alle Infos zu Justin Bieber! ES
Sachgebiete: film radio theater    Korpustyp: Webseite
fotografía digital | Encuentra freelancers y agencias online ES
joomla | Freelancer und Agenturen online finden ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
La fotografía me vincula a Alemania. DE
Bildermachen verbindet mich mit Deutschland. DE
Sachgebiete: religion astrologie literatur    Korpustyp: Webseite
Además organiza una exposición anual de fotografía: DE
Darüber hinaus jährliche Fotoausstellung. Adresse: DE
Sachgebiete: kunst universitaet media    Korpustyp: Webseite
Herramienta para trabajar con imágenes y fotografías.
Tool zum Anzeigen und Bearbeiten von Grafikdateien.
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta para trabajar con imágenes y fotografías.
Die Software mit den VPN-Technologien zu arbeiten.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta para trabajar con imágenes y fotografías.
Grafik-Editor mit einer Reihe von praktischen Tools, um mit Bildern zu arbeiten.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Exposición de fotografía de Chema Madoz
Fotoausstellung von Chema Madoz
Sachgebiete: musik radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Herramienta para trabajar con imágenes y fotografías.
Werkzeug, um die Inhalte der Geräte von Apple anzuzeigen.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Fotografía anónima, después de la liberación. DE
Unbekannter Fotograf, nach der Befreiung. DE
Sachgebiete: religion schule architektur    Korpustyp: Webseite
Concurso de fotografía en rumbo@lemania Concursos DE
Fotowettbewerb auf rumbo @lemania Wettbewerbe! DE
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Guía de la fotografía en Alemania DE
Wegweiser zur Bildenden Kunst in Deutschland DE
Sachgebiete: kunst universitaet media    Korpustyp: Webseite
Concurso de fotografía en rumbo@lemania DE
Fotowettbewerb auf rumbo @lemania DE
Sachgebiete: literatur musik theater    Korpustyp: Webseite
Ver todas las entradas archivadas en Fotografía ES
Alle unter Grafikdesign abgelegten Beiträge ansehen ES
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Ver todas las entradas archivadas en Fotografía ES
Alle unter interaktives Design abgelegten Beiträge ansehen ES
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Ver todas las entradas archivadas en Fotografía ES
Alle unter Apps abgelegten Beiträge ansehen ES
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Página 12 de Imagen, Diseño y Fotografía
Seite 1 zu Internet Software
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ultimas noticias y fotografías con Kristen Stewart. ES
Alle Infos zu Kristen Stewart! ES
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite
Fotografía digital Mostrar en el mapa ES
Notebooks / Laptops Auf Karte anzeigen ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Fotografía del libro When in Rome book ES
Fotobuch "When in Rome" ES
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Héroe de libros de fotografías de Lightroom
Eignet sich der Workflow "PDF zu Buch" für mich?
Sachgebiete: film typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Cree libros de firmas con fotografías únicos. ES
Erstellen Sie einzigartige Fotogästebücher. ES
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Álbumes de fotografías de celebraciones | Blurb ES
Fotoalben rund ums Feiern | Blurb Deutschland ES
Sachgebiete: theater media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Niagara Falls - Viajes libro de fotografías
Niagara Falls - Reisen Fotobuch
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse media    Korpustyp: Webseite
libros de fotografías que plasman el amor
wunderschönen Fotobüchern rund um die Liebe
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Herramientas profesionales para libros de fotografías: BookWright ES
Professionelle Tools für Fotobücher – BookWright ES
Sachgebiete: film verlag handel    Korpustyp: Webseite
Herramientas profesionales para libros de fotografías Lightroom ES
Professionelle Tools für Fotobücher – Lightroom ES
Sachgebiete: film verlag handel    Korpustyp: Webseite
Herramientas profesionales para libros de fotografías InDesign ES
Professionelle Tools für Fotobücher – InDesign ES
Sachgebiete: film verlag handel    Korpustyp: Webseite
War Cemeteries - Historia libro de fotografías ES
War Cemeteries - Geschichte Fotobuch ES
Sachgebiete: verlag musik media    Korpustyp: Webseite
Fotografía de estudio con la mejor luz. DE
Studiofotografie im besten Licht. DE
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Libros de fotografías de aniversario: Our Life ES
Fotobücher zum Jubiläum – Our Life ES
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Fotografía de estudio con la mejor luz. DE
Mit dem Blitzlicht „malen“. DE
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Erika Rojas estudió fotografía documental en Venezuela. ES
Erika Rojas studierte Dokumentarfotografie in Venezuela. ES
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Se especializa en retrato y fotografía urbana.
Er ist auf Porträts und Straßenfotografie spezialisiert.
Sachgebiete: musik theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Hoy acoge exposiciones de fotografía renovadas periódicamente. ES
Hier finden regelmäßig Fotoausstellungen statt. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
un nuevo estándar en impresión de fotografías ES
Ein neuer Standard im Fotodruck ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
¿Qué puede lograr la fotografía artística que la fotografía documental no pueda lograr? DE
Was kann die Kunstfotografie, was die Dokumentarfotografie nicht kann? DE
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Enfréntate a todo tipo de fotografías, desde retratos hasta paisajes, pasando por la fotografía urbana. ES
Flexibler Einsatzbereich vom Porträt über Landschaftsaufnahme bis zur Dokumentarfotografie. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
A Yearlong Relationship Between a Man and a Building - Arte y fotografía libro de fotografías
A Yearlong Relationship Between a Man and a Building Fotobuch anzuzeigen
Sachgebiete: kunst informationstechnologie media    Korpustyp: Webseite
Use Bookify para crear libros de fotografías en minutos ES
Bookify zur Erstellung von Fotobüchern in wenigen Minuten ES
Sachgebiete: verlag film media    Korpustyp: Webseite
¿Desea crear un libro de fotografías sencillo y elegante? ES
Möchten Sie ein einfaches, elegantes Fotobuch gestalten? ES
Sachgebiete: film e-commerce media    Korpustyp: Webseite
Desde un archivo de imágenes a hermosos libros de fotografías. ES
Der direkte Weg von Bilddateien zu einem wunderbaren Fotobuch. ES
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
Incluya automáticamente las leyendas y los comentarios de sus fotografías.
Fügen Sie automatisch die Bildtexte und Kommentare ein.
Sachgebiete: e-commerce typografie internet    Korpustyp: Webseite
Elija sus fotografías favoritas y descargue Blurb BookSmart®.
Wählen Sie Ihre Lieblingsfotos aus und laden Sie Blurb BookSmart® herunter.
Sachgebiete: verlag film media    Korpustyp: Webseite
Creación de libros de fotografías desde dispositivos móviles | Blurb ES
Mobile Gestaltung von Fotobüchern | Blurb Deutschland ES
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Edite, reorganice páginas, elija la fotografía de cubierta. ES
Sie können Änderungen vornehmen, Seiten neu anordnen und ein Einbandfoto auswählen. ES
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
¿Está buscando excelentes ideas para libros de fotografías de Instagram? ES
Sie suchen nach tollen Ideen für Instagram-Fotobücher? ES
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
México entre Revolución y Romanticismo Fotografías de un tiempo perdido DE
Mexiko zwischen Revolution und Romantik Photographien aus einer verlorenen Zeit DE
Sachgebiete: musik theater media    Korpustyp: Webseite
Fotografías filtradas muestran el aspecto de Windows 10 para móviles ES
Microsoft Office für Windows 10 wird kostenlos erscheinen ES
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
fotografías de fútbol, ciclismo, navegación a vela, pista | Getty Images ES
Sportfotos zum Thema Fußball, Radsport, Segeln und Leichtathletik | Getty Images ES
Sachgebiete: verlag informationstechnologie media    Korpustyp: Webseite
fotografías de gastronomía americana, francesa y africana | Getty Images ES
Speisen und Getränke in der amerikanischen, französischen und afrikanischen Küche | Getty Images ES
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Las 10 mejores fotografías con diferentes desayunos del mundo. ES
Eine Auswahl an den leckersten Frühctücksideen auf der Welt. ES
Sachgebiete: verlag astrologie gastronomie    Korpustyp: Webseite
fotografía digital | Encuentra freelancers y agencias online | twago ES
joomla | Freelancer und Agenturen finden | twago ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Dr. Rainer Herrn Textos y selección de fotografías: DE
Dr. Rainer Herrn Bildauswahl und Texte: DE
Sachgebiete: film typografie internet    Korpustyp: Webseite
Queremos agradecer a todos quiénes enviaron fotografías y participaron. ES
Wir möchten uns bei jedem von euch, die in unserer Aktion teilgenommen haben, herzlich bedanken! ES
Sachgebiete: radio theater media    Korpustyp: Webseite
Ofrecemos relojes antiguos con fotografías y mediciones detalladas. DE
Wir bieten antike Uhren mit vielen Detailfotos und Maßen. DE
Sachgebiete: religion kunst theater    Korpustyp: Webseite
Enciende la cámara y encuadra la fotografía al instante.
Sie brauchen die Kamera nur einzuschalten und können sofort mit dem Bildaufbau beginnen.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Fotografía aérea de los años 1945 y 2006 DE
Luftaufnahme vom 20. April 1945 und von 2006 DE
Sachgebiete: religion schule weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Fotografía aérea del 20 de abril de 1945 DE
Luftaufnahme vom 20. April 1945 DE
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation architektur    Korpustyp: Webseite
Monumento histórico > Fotografía aérea de los años 1945 y 2006 DE
Luftaufnahme vom 20. April 1945 und von 2006 DE
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation architektur    Korpustyp: Webseite
Fotografía aérea de los años 1945 y 2006 DE
Topografie - Luftbild 1945 und 2006 DE
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Pioneros del espacio: fotografía de modas y arquitectura DE
Raumpioniere – Modefotografie und Architektur DE
Sachgebiete: literatur media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Cerca de 300 personas participaron en el concurso de fotografía. DE
Knapp 300 Personen nahmen an dem Fotowettbewerb teil. DE
Sachgebiete: tourismus theater media    Korpustyp: Webseite
View all posts filed under Arte y Fotografía ES
View all posts in Programm Neustarts und Neuigkeiten ES
Sachgebiete: e-commerce musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
View all posts filed under Arte y Fotografía ES
View all posts in Affiliate Wettbewerbe und Aktionen ES
Sachgebiete: e-commerce internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Posición de elementos CG en fondos de fotografías. (video:
CG-Elemente in Fotohintergründe einpassen. (Video:
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
¿Está buscando excelentes ideas para libros de fotografías de Facebook? ES
Sie suchen nach tollen Ideen für Facebook-Fotobücher? ES
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Libros de fotografías de Instagram Su estilo propio. ES
Instagram-Fotobücher Ihr ganz persönlicher Stil. ES
Sachgebiete: handel internet media    Korpustyp: Webseite
Es ideal para retratos, naturalezas muertas, paisajes y fotografía arquitectónica.
Perfekt für Porträts, Stillleben, Landschaften oder auch Architektur.
Sachgebiete: astrologie foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
La sesión de fotografía podría ser en exteriores
Ihre Beratung ähnelt immer mehr einem Verkaufsgespräch.
Sachgebiete: controlling ressorts universitaet    Korpustyp: Webseite
RSS - las opiniones más nuevas de dooyoo en Fotografía ES
Meine Wahl fiel auf die neue IXUS 170. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Cree hermosos libros de fotografías en línea | Blurb Latinoamérica
San Francisco POD Buchdruck-Firma Blurb glaubt an die Freude des Buches:
Sachgebiete: verlag astrologie media    Korpustyp: Webseite
No Rain in Spain - Viajes libro de fotografías ES
No Rain in Spain - Reisen Fotobuch ES
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse media    Korpustyp: Webseite
An Anthology of Japan Travel - Viajes libro de fotografías
An Anthology of Japan Travel - Reisen Fotobuch
Sachgebiete: verlag kunst transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
2014 Year in Review - Biografías y memorias libro de fotografías
2014 Year in Review - Biografien & Erinnerungen Fotobuch
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
2011 Year in Review - Catálogos libro de fotografías
2011 Year in Review - Portfolios Fotobuch
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Ayres Family Memories 2014 - Familias y paternidad libro de fotografías ES
Ayres Family Memories 2014 - Familie & Erziehung Fotobuch ES
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Christmas in Maui 2012 - Viajes libro de fotografías ES
Christmas in Maui 2012 - Reisen Fotobuch ES
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Twelve Days in Botswana & Zimbabwe - Viajes libro de fotografías
Twelve Days in Botswana & Zimbabwe - Reisen Fotobuch
Sachgebiete: kunst informationstechnologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Back to the Past - Humor libro de fotografías ES
Back to the Past - Humor Fotobuch ES
Sachgebiete: mythologie musik media    Korpustyp: Webseite
cronache in fotografia 1 - Catálogos libro de fotografías ES
cronache in fotografia 1 - Portfolios Fotobuch ES
Sachgebiete: kunst musik media    Korpustyp: Webseite
Diga “sí” a un libro de fotografías de compromiso ES
Sagen Sie „Ja” zum Verlobungsfotobuch ES
Sachgebiete: film verlag media    Korpustyp: Webseite