linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 8 de 3
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
hannes-schurig 3 neuvoo 3 averydennison 1 blurb 1 download3k 1 mimaki 1 ricoh 1
Sachgebiete
​ [ informationstechnologie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
gana . .
[Weiteres]
gana . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

gana finden Sie 68 bekommen Sie 64 finden 22 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


tener ganas de . .

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "gana"

221 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Solución rentable que gana oportunidades ES
blurb.es
Eine kostengünstige Lösung, die für neue Kunden sorgt ES
blurb.de
Sachgebiete: verlag informationstechnologie e-commerce    Korpustyp: Webseite
Wow cuando veo los videos realmente me da la gana. DE
hannes-schurig.de
Wow wenn ich die Videos sehe bekomm ich richtig Bock drauf. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
El cloud privado de RICOH gana el “Proyecto del Año” en los Premios Green IT ES
ricoh.es
Green IT Awards: Private Cloud von Ricoh ausgezeichnet ES
ricoh.de
Sachgebiete: informationstechnologie controlling internet    Korpustyp: Webseite
Tengo muchas ganas y estoy emocionado de ver cómo terminará el juicio. DE
hannes-schurig.de
Ich freu mich drauf und bin gespannt, wie die Testphase ablaufen wird. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Con malas críticas, estoy por supuesto muchas ganas a la crítica constructiva. DE
hannes-schurig.de
Bei schlechten Bewertungen bin ich natürlich auf konstruktive Kritik gespannt. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Duncan MacOwan, Director de Eventos y Nuevos Medios para la FESPA, afirmó que esperan la competición con muchas ganas: ES
averydennison.es
Duncan MacOwan, Leiter für Veranstaltungen und neue Medien, freut sich über das große Interesse am Wettkampf: ES
averydennison.de
Sachgebiete: informationstechnologie auto unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Conduce tu camión a través de Europa, visita sus hermosas ciudades, trasporta la carga para diferentes empresas y gana dinero para que tu negocio pueda crecer y expandir.... ES
download3k.es
Fahren Sie durch die echtesten Darstellung Europas, besuchen Sie die schönsten Städte, holen Sie eine Variante von Güter ab, und liefern Sie sie rechtzeitig an… ES
download3k.de
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
“Espero con ganas el momento de poder hablar con los asistentes sobre estas oportunidades y acerca de qué pueden hacer las empresas para aprovechar los cambios que está experimentando este sector tan dinámico.” ES
mimaki.es
Ich freue mich darauf, diese Chancen mit den Teilnehmern der Konferenz zu diskutieren und zu erläutern, wie die Unternehmen sicherstellen können, dass sie an der Spitze dieses sich dynamisch verändernden Marktes stehen.“ ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,20 Sek. -