linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 74 de 24 com 11
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
vessoft 31 speedo 3 abc-mallorca 2 bitdefender 2 channelbiz 2 estheticon 2 experian 2 kapitel-zwei 2 molnlycke 2 sage 2 sprachcaffe 2 twago 2 uni-kl 2 99designs 1 autodesk 1 bigdutchman 1 biomerieux 1 brandfisher 1 britishcouncil 1 canon 1 cartoonnetwork 1 casa-bremen 1 colgate 1 czechtrade 1 delaval 1 dhl 1 euchner 1 eventbrite 1 gillettevenus 1 hannes-schurig 1 hhp 1 infor 1 intel 1 ip-label 1 kas 1 kjellberg 1 maxonmotor 1 mayser 1 movavi 1 nintendo 1 nobilia 1 nutzerfreundlichkeit 1 ortho-mitte 1 patienten-information 1 pianos 1 praxair 1 privatklinik-proebstle 1 projektron 1 raymarine 1 renishaw 1 restylane 1
Sachgebiete
​ internet 56 informatik 34 unterhaltungselektronik 33 informationstechnologie 14 e-commerce 12 verlag 12 universitaet 10 astrologie 9 tourismus 9 film 8 auto 7 psychologie 7 radio 7 schule 7 handel 6 raumfahrt 6 technik 6 medizin 5 musik 5 oekonomie 5 typografie 5 finanzen 4 media 4 mode-lifestyle 4 theater 4 weltinstitutionen 4 kunst 3 landwirtschaft 3 marketing 3 personalwesen 3 rechnungswesen 3 sport 3 transaktionsprozesse 3 controlling 2 finanzmarkt 2 foto 2 militaer 2 oekologie 2 politik 2 gartenbau 1 geologie 1 infrastruktur 1 luftfahrt 1 markt-wettbewerb 1 pharmazie 1 ressorts 1 transport-verkehr 1 unternehmensstrukturen 1 verkehrssicherheit 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[VERB]
mejorar . . besser werden 9 . ausbessern 5 .
[Weiteres]
mejorar steigern 634 . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

mejorar bessern 207 Verbesserung 9.692 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


mejorar la continuidad educativa .
convenio destinado a mejorar .
intervenciones para mejorar la audición .
mejorar las posibilidades de salida .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit mejorar

269 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Mejorar el servicio al cliente ES
sage.es
Kommentar Der Kunde ist König. ES
sage.de
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Funciones para mejorar tu éxito ES
eventbrite.es
Funktionen, die Ihnen zum Erfolg verhelfen ES
eventbrite.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Mejorar el producto o servicio.
bitdefender.com
ihre Produkte oder Dienstleistungen aufzuwerten.
bitdefender.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mejorar el sabor de brassicas
yara.es
Die Rolle von Stickstoff im Kartoffelbau
yara.de
Sachgebiete: gartenbau geologie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Investigamos para mejorar tu salud.
hhp.es
Wir forschen für Ihre Gesundheit
hhp.de
Sachgebiete: astrologie tourismus universitaet    Korpustyp: Webseite
Mejorar la comunicación con los clientes. ES
twago.es
Alle Beiträge in Tipps für Auftraggeber ansehen ES
twago.de
Sachgebiete: verlag internet media    Korpustyp: Webseite
Mejorar la comprensión del cliente actual ES
experian.es
Genaue Kenntnis der Kunden durch Scoring und Analytik ES
experian.de
Sachgebiete: raumfahrt finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Tu dedicación a mejorar segundos en carrera. ES
speedo.es
Deine Hingabe, um Deine Bestzeit zu schlagen. ES
speedo.de
Sachgebiete: kunst sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
¿Quieres mejorar el contorno de tu rostro?
restylane.com
Möchten Sie die Konturen Ihres Gesichts verschönern?
restylane.de
Sachgebiete: psychologie astrologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
siempre existe un margen para mejorar. DE
nobilia.de
Luft nach oben gibt es immer. DE
nobilia.de
Sachgebiete: militaer unternehmensstrukturen personalwesen    Korpustyp: Webseite
Quiere mejorar sus conocimientos ya avanzados? DE
casa-bremen.de
Möchten Sie Ihre fortgeschrittenen Deutschkenntnisse vertiefen und erweitern? DE
casa-bremen.de
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Utilizamos cookies para mejorar su experiencia web. ES
molnlycke.es
Wir verwenden Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten. ES
molnlycke.de
Sachgebiete: astrologie psychologie militaer    Korpustyp: Webseite
Ajuste los cuadros para mejorar la composición
movavi.com
Anpassung der Bilderrahmen für eine perfekte Komposition
movavi.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mejorar la conexión con los clientes
channelbiz.es
Workloads im Rechenzentrum – Leitfaden für Käufer
channelbiz.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Sólo la actuación de los estudiantes puede mejorar A . DE
uni-jena.de
Denn nur so können die Leistungen auch entstehen, die die Hochschulen von den Studenten erwarten. DE
uni-jena.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Kjellberg Finsterwalde y Manfred von Ardenne consiguieron mejorar este proceso. DE
kjellberg.de
Dieses Verfahren konnte durch Kjellberg Finsterwalde und Manfred von Ardenne weiterentwickelt werden. DE
kjellberg.de
Sachgebiete: technik typografie internet    Korpustyp: Webseite
Para mejorar el flujo de trabajo de documentos y procesos. ES
canon.es
Ideal für die Straffung des Workflows von der Vorstufe bis zur Weiterverarbeitung, für konsistente Ausgabe und Farbmanagement. ES
canon.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Recoge monedas para mejorar tus habilidades y volverte más poderoso. ES
cartoonnetwork.es
Sammle Münzen, um deine Fertigkeiten auszubauen und mächtiger zu werden. ES
cartoonnetwork.de
Sachgebiete: kunst internet informatik    Korpustyp: Webseite
Bloqueo Thule Opcional para mejorar la seguridad de la instalación ES
raymarine.es
Thule Schließzylinder (optional) für zusätzliche Sicherheit ES
raymarine.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Mejorar los servicios nuevos y la innovación de productos.
infor.com
die Einführung neuer Produkte zu beschleunigen.
infor.de
Sachgebiete: informationstechnologie oekonomie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Comparta con nostros sus propuestas para mejorar de forma escrita. DE
via-claudia-camping.de
Teilen Sie uns umsetzbare Verbesserungsvorschläge schriftlich mit. DE
via-claudia-camping.de
Sachgebiete: transport-verkehr verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Cursos en Vancouver para mejorar tu inglés en Canadá | Sprachcaffe
sprachcaffe.com
Englischkurs für Schüler in Toronto | Sprachcaffe Sprachreisen
sprachcaffe.de
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Cursos en Vancouver para mejorar tu inglés en Canadá
sprachcaffe.com
Englischkurs für Schüler in Toronto
sprachcaffe.de
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Consulta nuestros consejos de expertos para mejorar la resistencia. ES
speedo.es
Hier gibt es unsere Expertentipps rund um das Thema Ausdauer. ES
speedo.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
En Blog Sage | Cinco claves para mejorar tu tienda online
sage.es
Ihr Einstieg bei Sage
sage.de
Sachgebiete: rechnungswesen personalwesen internet    Korpustyp: Webseite
La herramienta completa para mejorar el rendimiento del sistema.
vessoft.es
Universelles Werkzeug für die Suche nach neuen Versionen der installierten Software.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
El modelo alemán ofrece una posibilidad para mejorar la situación: DE
kas.de
Dieser kann bis zu einem gewissen Maße nach deutschem Vorbild erfolgen. DE
kas.de
Sachgebiete: universitaet politik media    Korpustyp: Webseite
IMA - momento Información Anders "Cómo mejorar tu blog 31 días? DE
hannes-schurig.de
IMA - Informationen Mal Anders » Wie verbesserst du deinen Blog in 31 Tagen? DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: raumfahrt internet informatik    Korpustyp: Webseite
Usted puede hacer mucho para mejorar su estado de salud. DE
patienten-information.de
Sie können viel tun, um Ihren Gesundheitszustand zu unterstützen. DE
patienten-information.de
Sachgebiete: pharmazie psychologie medizin    Korpustyp: Webseite
El software para mejorar el rendimiento de su equipo.
vessoft.es
Die Software, die Streaming-Fernsehen zu sehen aus der ganzen Welt.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta conveniente para optimizar y mejorar la estabilidad del sistema.
vessoft.es
Grafik-Editor mit einer Reihe von praktischen Tools, um mit Bildern zu arbeiten.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
La herramienta completa para mejorar el rendimiento del sistema.
vessoft.es
Systemoptimierung Werkzeug, um das System von unnötigen Dateien zu reinigen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
La herramienta completa para mejorar el rendimiento del sistema.
vessoft.es
Funktionales Werkzeug, um die Aktionen auf dem Bildschirm zu erfassen.
vessoft.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Herramienta conveniente para optimizar y mejorar la estabilidad del sistema.
vessoft.es
Das Tool zum Sichern und Wiederherstellen der Systemdaten.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
La herramienta completa para mejorar el rendimiento del sistema.
vessoft.es
Werkzeug für Text-, Sprach- und Video-Nachrichten.
vessoft.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Herramienta conveniente para optimizar y mejorar la estabilidad del sistema.
vessoft.es
Die Multifunktions-Software zur Aufzeichnung und die Scheiben zu bearbeiten.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta conveniente para optimizar y mejorar la estabilidad del sistema.
vessoft.es
Komfortables Werkzeug für die Kommunikation und den Austausch von Informationen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mejorar el confort y la seguridad en las instalaciones
veolia.es
Ein besonders leistungsfähiges städtisches Wärmenetz
veolia.de
Sachgebiete: oekologie auto weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
mejorar la lealtad entre los clientes existentes y ganar nuevos
ip-label.es
Ihre Kunden zu binden und neue Kunden zu gewinnen,
ip-label.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
¿Hablas inglés pero te gustaría mejorar tu inglés comercial? ES
britishcouncil.es
Sie sprechen bereits Englisch und möchten Ihr Business English trainieren? ES
britishcouncil.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Descubra cómo la inspección puede mejorar sus procesos de producción ES
renishaw.es
Finden Sie heraus, wie Ihr Fertigungsprozess von Messungen profitiert. ES
renishaw.de
Sachgebiete: informationstechnologie technik internet    Korpustyp: Webseite
Conozca los últimos tratamientos para mejorar la sonrisa. ES
colgate.es
Informieren Sie sich über neueste Behandlungsmöglichkeiten für ein schönes Lächeln. ES
colgate.de
Sachgebiete: film astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Mejorar las relaciones con los clientes dirigir un crecimiento sostenible ES
experian.es
Kundenbeziehungen ausbauen und nachhaltiges Wachstum fördern ES
experian.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzen    Korpustyp: Webseite
Mejorar la oferta de productos en los nuevos mercados.
bitdefender.com
ihre Produkte oder Dienstleistungen aufzuwerten.
bitdefender.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
¿Era posible mejorar lo que parecía la perfección en maquinillas? ES
gillettevenus.es
Mögliche Fragen Ihrer Tochter Mögliche Fragen Ihrer Tochter Wie halte ich den Rasierer? ES
gillettevenus.de
Sachgebiete: psychologie astrologie theater    Korpustyp: Webseite
¡Encuentra y equípate con fichas para mejorar tus ataques! ES
nintendo.es
Finde Chips und rüste sie aus! Booste deine Fähigkeiten und verstärke dich mit Zweitwaffen! ES
nintendo.de
Sachgebiete: film radio internet    Korpustyp: Webseite
«¿Cómo podemos mejorar la competitividad de nuestros clientes? ES
ruukki.es
„Wie können wir Sie, unsere Kunden, wettbewerbsfähiger machen? ES
ruukki.de
Sachgebiete: oekonomie auto finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Usamos cookies para mejorar tu experiencia en nuestra web.
trustpilot.com
Wir benutzen Cookies um Ihnen das Surfen auf unseren Seiten zu erleichtern.
trustpilot.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Cirugia General Abdominal Utilizamos cookies para mejorar su experiencia web. ES
molnlycke.es
Wir verwenden Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten. ES
molnlycke.de
Sachgebiete: medizin finanzen raumfahrt    Korpustyp: Webseite
¿Quieres recibir clases individuales para mejorar tu alemán? DE
kapitel-zwei.de
Du willst individuellen Unterricht mit unseren Privatlehrern/innen? DE
kapitel-zwei.de
Sachgebiete: verlag schule musik    Korpustyp: Webseite
¿Quieres recibir clases individuales para mejorar tu alemán? DE
kapitel-zwei.de
Dein Deutsch ist beinahe perfekt? DE
kapitel-zwei.de
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Este sitio web utiliza cookies para mejorar nuestros servicios.
estheticon.es
Diese Webseite sammelt zum Zweck der Leistungsverbesserung Informationen in Form von Cookies.
estheticon.de
Sachgebiete: psychologie universitaet internet    Korpustyp: Webseite
Este sitio web utiliza cookies para mejorar nuestros servicios.
estheticon.es
Stellenangebote Diese Webseite sammelt zum Zweck der Leistungsverbesserung Informationen in Form von Cookies.
estheticon.de
Sachgebiete: technik universitaet internet    Korpustyp: Webseite
Permalink to Mejorar la conexión con los clientes
channelbiz.es
Permalink to Workloads im Rechenzentrum – Leitfaden für Käufer
channelbiz.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Mejorar el tiempo hasta la obtención de los resultados
biomerieux.es
Change Management braucht Zeit – und gerade diese fehlt Ihnen
biomerieux.de
Sachgebiete: personalwesen finanzen raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Me parece mucho más interesante, cómo desarrollar el viejo y conocido mejorar la transferencia. DE
serientrends.de
Viel interessanter finde ich, wie sich die alten bekannten entwickeln werdne. DE
serientrends.de
Sachgebiete: film theater media    Korpustyp: Webseite
Si piensa que su páginas se pueden mejorar, ¡pregúntenos sin compromiso! DE
woodshed.de
Wenn Sie meinen, mit Ihren Seiten stimme etwas nicht, fragen Sie uns ruhig. DE
woodshed.de
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
También ayuda a mejorar la visión nocturna y la adaptación del ojo durante el crepúsculo. ES
czechtrade.es
Der Extrakt unterstützt ebenfalls gutes Sehen bei Nacht und Adaptation der Augen bei Dunkelheit. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: oekologie foto technik    Korpustyp: Webseite
Luego haga clic en el botón de mejorar o degradar en el panel de 'mi cuenta'. ES
tomsplanner.es
Dann klicken Sie auf die Up-oder Downgrade-Taste am Bedienpanel 'Mein Konto'. ES
tomsplanner.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
También hemos ampliado la revista abcMallorca para mejorar tu experiencia como lector. ES
abc-mallorca.es
Das Print-Magazin abcMallorca ist auch ein bisschen umfangreicher geworden, ein Mehrwert für Sie als Leser. ES
abc-mallorca.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Fomentamos los impulsos innovadores para mejorar continuamente la calidad en todas las secciones. DE
mayser.de
Impulse für kontinuierliche Qualitätsverbesserungen werden in allen Bereichen gefördert. DE
mayser.de
Sachgebiete: controlling marketing auto    Korpustyp: Webseite
Diskrete Mathematik für die Schule Un proyecto de TU Berlin para mejorar la clase de matemática DE
uni-kl.de
Diskrete Mathematik für die Schule Ein Projekt der TU Berlin zur Modernisierung des Mathematikunterrichts DE
uni-kl.de
Sachgebiete: film tourismus universitaet    Korpustyp: Webseite
Tecnología para alimentar a los terneros y mejorar la rentabilidad futura de las explotaciones. ES
delaval.es
Eine Technologie zur Kälberfütterung, die landwirtschaftlichen Betrieben eine rentable Zukunft ermöglicht. ES
delaval.de
Sachgebiete: oekonomie markt-wettbewerb landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
El “feedback” obtenido nos permite orientar nuestra acción para mejorar continuamente y avanzar como una compañía. ES
dhl.es
Mit unseren Beratungsleistungen und der Analyse Ihres Netzwerks ermöglichen wir Ihnen einen Blick aufs Ganze: ES
dhl.de
Sachgebiete: marketing rechnungswesen ressorts    Korpustyp: Webseite
Un buen programa para unir y dividir archivos pero deberia mejorar en apariencia
softonic.com
Am besten bewertet in der vergangenen Woche Dateien splitten Top-Bestseller Top-Bewertungen | Top-Verkäufe
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
99designs me ayudó a crecer y a mejorar como diseñador y ¡como persona! "
99designs.com
99designs hat mir geholfen, als Designer wie auch als Persönlichkeit zu wachsen!”
99designs.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Tenerife te ofrece también la posibilidad de aprender o mejorar tu…+]
webtenerife.com
Teneriffa bietet Ihnen auch die Möglichkeit, Spanisch zu lernen od…+]
webtenerife.de
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Hermann y Thomas son los directores generales que impulsan a twago para mejorar día a día. ES
twago.es
Als Geschäftsführer treiben Hermann und Thomas twago weiter vorwärts. ES
twago.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
SYSTRAN puede mejorar la comunicación y la colaboración en su empresa mediante: ES
systran.es
Wie SYSTRAN die Kommunikation und Zusammenarbeit in Ihrem Unternehmen optimiert ES
systran.de
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Continuo afán por mejorar su calidad utilizando las tecnologías más modernas. DE
pianos.de
Kontinuierliches Streben nach Qualitätsverbesserungen durch Anwendung modernster Technologien. DE
pianos.de
Sachgebiete: kunst musik radio    Korpustyp: Webseite
El cartílago se puede recuperar y es estimulado para mejorar la propia producción de ácido hialurónico. DE
ortho-mitte.de
Der Knorpel kann sich erholen und wird angeregt, die eigene Hyaluronsäureproduktion wieder anzukurbeln. DE
ortho-mitte.de
Sachgebiete: psychologie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
"Mejorar la usabilidad de su sitio – ¿Qué usuario realmente desea " de Leisa Reichelt DE
nutzerfreundlichkeit.de
„Improving Your Site’s Usability – What Users Really Want “ von Leisa Reichelt DE
nutzerfreundlichkeit.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Un piano ideal para hacer música de cámara y mejorar su propio estilo de vida. DE
sauter-pianos.de
Ein ideales Instrument für kammermusikalisches Konzertrieren und zur Verfeinerung des persönlichen Lebensstils. DE
sauter-pianos.de
Sachgebiete: astrologie musik theater    Korpustyp: Webseite
Klinikum München GmbH, ya que permite mejorar de forma significativa la transparencia y reducir los costes. DE
projektron.de
Klinikum München GmbH, da damit erheblich zur Transparenz und zur Kostensenkung beigetragen werden kann. DE
projektron.de
Sachgebiete: controlling marketing internet    Korpustyp: Webseite
UNICEF y la Fundación Probitas se unen para mejorar la salud en la Amazonía peruana ES
unicef.es
UNICEF UND DEUTSCHES KINDERHILFSWERK GEBEN MOTTO ZUM WELTKINDERTAG 2015 BEKANNT ES
unicef.de
Sachgebiete: schule politik media    Korpustyp: Webseite
Además, estamos aumentando activamente las colaboraciones en la industria para mejorar la transición. ES
intel.es
Zusätzlich baut Intel mit Nachdruck Partnerschaften innerhalb der Branche auf, um den Übergang zu fördern. ES
intel.de
Sachgebiete: informationstechnologie auto internet    Korpustyp: Webseite
Mira Recibe los consejos que necesitas para mejorar tu técnica de braza con nuestros vídeos ES
speedo.es
Video Hier bekommst Du Tipps wie Du Deine Technik beim Brustschwimmen verbesserst. ES
speedo.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
El software contiene muchas funciones y módulos diferentes para mejorar el funcionamiento del dispositivo.
vessoft.es
Die Software verwendet die moderne Algorithmen zum Erkennen und Entfernen der Bedrohungen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
La herramienta para mejorar el rendimiento del equipo y corregir los errores en el sistema.
vessoft.es
Das Werkzeug für die schnelle und effiziente Laden von Treibern.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
El programa le permite mejorar la velocidad de conexión en varios juegos populares.
vessoft.es
Die Software ermöglicht es Ihnen, in einem großen Verzeichnis von Medien-Dateien zu suchen und Informationen über sie.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
El programa le permite mejorar la velocidad de conexión en varios juegos populares.
vessoft.es
Die Software ermöglicht es, mit anderen Spielern über das Internet zu kommunizieren und zu spielen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
El programa le permite mejorar la velocidad de conexión en varios juegos populares.
vessoft.es
Außerdem ermöglicht die Software auf die Festplatte zu defragmentieren.
vessoft.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
El programa le permite mejorar la velocidad de conexión en varios juegos populares.
vessoft.es
Auch die Software ermöglicht es, die verschiedenen Plugins und Anwendungen zu löschen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta para mejorar el rendimiento del sistema y optimizar el modo de juego.
vessoft.es
Werkzeug zur Kontrolle das automatische Laden von Anwendungen, Services und Komponenten.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
El software es compatible con el trabajo de aplicaciones, juegos y herramientas para mejorar el rendimiento.
vessoft.es
Die Software scannt für die Bedrohungen, die in dem System in Folge der Verwendung des Netzwerks hat.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Auslogics Disk Defrag – un software conveniente para optimizar y mejorar la estabilidad del sistema.
vessoft.es
Doro PDF Writer – eine praktische Software, um PDF-Dateien zu erstellen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
El software contiene muchas funciones y módulos diferentes para mejorar el funcionamiento del dispositivo.
vessoft.es
Die Software enthält eine Multiband-Equalizer, um die Klangqualität von Audiodateien anpassen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta para mejorar el rendimiento del sistema y optimizar el modo de juego.
vessoft.es
Das beliebte Spiel, um verschiedene Strukturen in der Welt aus den Blöcken erstellt zu konstruieren.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie informatik    Korpustyp: Webseite
El programa le permite mejorar la velocidad de conexión en varios juegos populares.
vessoft.es
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Qualität der Konvertierung anpassen und downloaden Sie Videos von beliebten Dienstleistungen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta para mejorar el rendimiento del sistema y optimizar el modo de juego.
vessoft.es
Werkzeug, um das System von unnötigen Dateien zu reinigen.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
El software es compatible con el trabajo de aplicaciones, juegos y herramientas para mejorar el rendimiento.
vessoft.es
Die Software ist in der Lage, die grundlegenden Operationen eines Editors durchzuführen und die Betriebsart für die bestimmte Programmiersprache anpassen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
La herramienta para mejorar el rendimiento del equipo y corregir los errores en el sistema.
vessoft.es
Systemoptimierung Die Software in dem System die unnötige Dateien, Ergänzungen und andere Verunreinigungen zu entfernen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta para mejorar el rendimiento del sistema y optimizar el modo de juego.
vessoft.es
Tool zum Erkennen und beheben Sie die Fehler im System.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
El software es compatible con el trabajo de aplicaciones, juegos y herramientas para mejorar el rendimiento.
vessoft.es
Auch die Software zeigt die detaillierte Informationen über die zum Download zur Verfügung Anwendungen. Laden
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
El programa le permite mejorar la velocidad de conexión en varios juegos populares.
vessoft.es
Die Software ermöglicht es, einfach zwischen Konten wechseln und kommunizieren in mehrere Chats gleichzeitig.
vessoft.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
El programa le permite mejorar la velocidad de conexión en varios juegos populares.
vessoft.es
Die Software ermöglicht es Ihnen, Anrufe, Austausch von Textnachrichten und Dateien.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
El programa le permite mejorar la velocidad de conexión en varios juegos populares.
vessoft.es
Die Software ermöglicht es Ihnen, mit Speicherkarten, Diskettenlaufwerke und verschiedene Speichergeräte funktionieren.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
El programa le permite mejorar la velocidad de conexión en varios juegos populares.
vessoft.es
Modio können Sie Dateien und Zugriff auf die Datenbank der gespeicherten Spiele aus der ganzen Welt zu bearbeiten.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Herramienta para mejorar el rendimiento del sistema y optimizar el modo de juego.
vessoft.es
Das Tool zur Suche und die Adware-Module entfernen.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Este sitio web usa cookies que pueden mejorar la experiencia del usuario.
tena.es
Diese Webseite verwendet Cookies, damit wir Ihre Benutzererfahrung bestmöglich gestalten können.
tena.de
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,35 Sek. -