Übersetzungen
[NOMEN]
negociación
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
negociación
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
negociación interprofesional
|
.
|
negociación salarial
|
.
|
negociación informal
|
.
|
negociación colectiva
|
.
|
negociación arancelaria
|
.
|
negociación sectorial
|
.
|
negociación suspendida
|
.
.
|
libertad de negociación colectiva
|
.
.
|
negociación colectiva por sector
|
.
|
comité de negociación colectiva
|
.
.
|
negociación de grandes partidas
|
.
.
.
|
libertad de negociación salarial
|
.
.
|
fuerza de negociación
|
.
.
|
cartera de negociación
|
.
.
|
negociación de adhesión
|
.
|
técnicas de negociación
|
.
|
mecanismo neutral de negociación
|
.
|
día de negociación
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "negociación"
292 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
En particular me interesan los procesos de negociación intergubernamental y cómo estos se articulan en la acentuación o compensación de desigualdades territoriales.
DE
Hierbei interessieren mich besonders die intergouvernementalen Aushandlungsprozesse und wie diese die territorialen Ungleichheiten reproduzieren oder ausgleichen.
DE
Sachgebiete:
geografie soziologie universitaet
Korpustyp:
Webseite
Estas discrepancias están permeando los diferentes estratos de la negociación política y sus consiguientes pactos. En el caso de los IPH el sistema de reparto fiscal crea significantes desequilibrios verticales y horizontales entre las unidades territoriales.
DE
Im Falle der Einnahmen aus dem Gas- und Ölgeschäft spiegelt sich der Konflikt in der politische Ökonomie des Verteilungssystems wieder und führt im Ergebnis zu signifikanten vertikalen und horizontalen Fiskalungleichheiten zwischen den territorialen Einheiten.
DE
Sachgebiete:
geografie soziologie universitaet
Korpustyp:
Webseite