Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Mr. Lodge también ofrece un servicio técnico con experiencia!
ES
Mr. Lodge bietet Ihnen auch einen versierten technischen Service!
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce immobilien
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Kaldewei ofrece un amplio material para descargar a comercios y gremios.
ES
Kaldewei bietet dem Handel und Handwerk umfangreiches Material zum Download an.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus bau
Korpustyp:
Webseite
StudyGlobal ofrece cursos de calidad para la aviación en inglés en diferentes destinos.
ES
StudyGlobal bietet qualitative hochwertige Kurse für Fliegerenglisch und Luftfahrt an verschiedenen Orten an.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
En este momento ofrece un recuento Thuring sus bienes al monasterio “Corvey”.
DE
Um diese Zeit schenkt ein Graf Thuring seine Güter dem Kloster “Corvey”.
DE
Sachgebiete:
verlag literatur media
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Comparta puntos con sus amigos, ofrezca regalos o haga donaciones para una buena causa.
Teilen Sie Ihre Punkte mit Freunden, verschenken Sie Punkte oder spenden Sie sie für einen guten Zweck.
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Olivetti ofrece sus productos y servicios a las Grandes Cuentas directamente y a PYMES y SOHO a través de canales indirectos.
ES
Olivetti vermarktet seine Produkte und Leistungen für Großunternehmen über direkte Kanäle und für das Segment der Klein- und Mittelbetriebe über indirekte Kanäle.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Los miembros de la red de Cámaras Alemanas (Deutsche Auslandshandelskammern [AHKs]) ofrecen su experiencia y sus conexiones y servicios tanto a las empresas alemanas como a las extranjeras.
DE
Die Gesellschaft vermarktet den Wirtschafts- und Technologiestandort Deutschland im Ausland, informiert deutsche Unternehmen über Auslandsmärkte und begleitet ausländische Unternehmen bei der Ansiedlung in Deutschland.
DE
Sachgebiete:
verlag personalwesen media
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Las características que ahorran energía y papel de estas máquinas ofrecen valor, eficiencia y flexibilidad a nuestro ambiente de trabajo.
Die energie- und papiersparenden Funktionen dieser Geräte steigern zugleich auch Nutzwert, Effizienz und Flexibilität Ihrer Arbeitsumgebung.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce informatik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Disponibilidad de la página web TimoCom se esfuerza al máximo por ofrecer el servicio con las mínimas interrupciones posibles.
ES
Verfügbarkeit der Website TimoCom wird sich bemühen, den Dienst möglichst unterbrechungsfrei zum Abruf anzubieten.
ES
Sachgebiete:
e-commerce universitaet media
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
ofrecer ayuda
|
Hilfe anbieten 190
|
ofrecer garantías de moralidad
|
.
|
ofrecer una garantía
|
eine Sicherheit bieten 54
.
.
|
ofrecer vacaciones gratuitas
|
.
|
ofrecer la posibilidad de
|
.
|
persona que ofrece la garantía
|
.
|
ofrecer carne a la intervención
|
.
|
ofrecer servicios con el signo
|
.
|
ofrecer ayuda
Hilfe anbieten
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Alemania ha ofrecido su ayuda para el caso, por ejemplo, en la identificación de las víctimas.
DE
Deutschland habe bei der weiteren Aufklärung seine Hilfe angeboten, so der Außenminister, zum Beispiel bei der Identifizierung von Opfern.
DE
Sachgebiete:
militaer politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
ofrecer una garantía
eine Sicherheit bieten
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
"Existen diferentes maneras de poseer oro, pero ninguna ofrece la garantía del oro físico verdadero.
ES
"Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Gold zu besitzen, aber keine bietet die Sicherheit von physischem Gold (Barren und Münzen).
ES
Sachgebiete:
e-commerce ressorts finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit ofrecer
284 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Miracast ofrece muchas ventajas:
DE
Es gibt viele Gründe für Miracast:
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Se ofrece aparcamiento gratuito.
ES
Beim Goldenen Hirschen parken Sie kostenfrei.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
W-LAN steht ebenfalls kostenlos zur Verfügung.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
El bar ofrece cócteles.
ES
An der Bar bekommen Sie erfrischende Cocktails.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Se ofrece aparcamiento gratuito.
ES
Die Parkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
El bar ofrece bebidas.
ES
Getränke erhalten Sie an der Hotelbar.
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce radio
Korpustyp:
Webseite
El Seven Sisters ofrece ..
ES
Morgens wird Ihnen im Seven Sisters ein herzhafte..
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
ofrecer un sonido mejor.
DE
für einen besseren Klang.
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Se ofrece aparcamiento gratuito.
ES
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
ES
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Se ofrece aparcamiento gratuito.
ES
Parkplätze nutzen Sie hier kostenfrei.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ofrece un fantástico servicio de …
ES
Mit einem maßgeschneiderten Top-Se…
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus media
Korpustyp:
Webseite
La automatización ofrece grandes ventajas:
ES
Die Vorteile einer Automatisierung liegen auf der Hand:
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-gueterverkehr gartenbau
Korpustyp:
Webseite
El establecimiento ofrece aparcamiento gratuito.
ES
Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung.
ES
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
El Hotel Taschenbergpalais Kempinski ofrece..
ES
Das Hotel Taschenbergpalais Kempinsk..
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
Ofrece habitaciones y suites amplias.
ES
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und Suiten.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
Se ofrece aparcamiento privado gratuito.
ES
Kostenfreie Parkplätze stehen auf Schloss Kassegg für Sie bereit.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
¿Qué ofrece una Demi Plus?
ES
Was ist das Besondere an der Demi Plus?
ES
Sachgebiete:
technik raumfahrt finanzen
Korpustyp:
Webseite
La naturalización ofrece muchas ventajas:
DE
Für die Einbürgerung spricht vieles:
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht verwaltung universitaet
Korpustyp:
Webseite
Ofrece excelentes conexiones de transporte.
Es verfügt über optimale Verkehrsanbindungen.
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Además, se ofrece aparcamiento gratuito.
Des Weiteren sind kostenlose Parkmöglichkeiten vorhanden.
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Además, se ofrece aparcamiento gratuito.
Kostenfrei stellt Ihnen die Unterkunft einen Parkplatz zur Verfügung.
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Se ofrece aparcamiento privado gratuito.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen zu Ihrer Verfügung.
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Se ofrece aparcamiento privado gratuito.
Die Privatparkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
El bar ofrece bebidas refrescantes.
ES
Erfrischende Getränke erhalten Sie an der Bar.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
El complejo ofrece aparcamiento gratuito.
ES
Die Parkplätze im Resort nutzen Sie kostenfrei.
ES
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Se ofrece servicio de habitaciones.
ES
Der Zimmerservice sorgt für zusätzlichen Komfort.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
Ofrece parking vigilado de pago.
ES
Außerdem finden Sie einen kostenpflichtigen bewachten Parkplatz vor.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
También se ofrece aparcamiento gratuito.
ES
Kostenfreie Parkplätze sind an der Unterkunft ebenfalls vorhanden.
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
También ofrece servicio de habitaciones.
ES
Sie können auch den Zimmerservice nutzen.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
También ofrece apartamentos con cocina.
ES
Ebenso können Apartments mit einer Küche gebucht werden.
ES
Sachgebiete:
verlag transaktionsprozesse musik
Korpustyp:
Webseite
El establecimiento ofrece aparcamiento gratuito.
ES
Auch Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Se ofrece conexión WiFi gratuita.
ES
WLAN nutzen Sie kostenfrei.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
También ofrece servicio de habitaciones.
ES
Ein Zimmerservice steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
El Seven Sisters ofrece cad..
ES
Morgens wird Ihnen im Seven Sisters ein herzhaftes F..
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Se ofrece aparcamiento público gratuito.
ES
Kostenlose öffentliche Parkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.
ES
Sachgebiete:
verlag musik radio
Korpustyp:
Webseite
El hotel también ofrece guardaequipaje.
ES
Das Hotel besitzt auch eine Gepäckaufbewahrung.
ES
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Aquellas con sistemas sencillos ofrec
ES
Bei einfacher gestrickten Systemen werden ko
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Se ofrece un aparcamiento gratuito;
ES
Vor Ort finden Sie Folgendes: Parkplätze (kostenlos).
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Además ofrece coches de alquiler.
ES
Sie können auch ein Auto mieten.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehrssicherheit musik
Korpustyp:
Webseite
Cada planta ofrece diferentes productos.
ES
Auf jedem Stockwerk gibt es andere Produkte.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Ofrece colores ricos y convincentes.
DE
Jede Farbe ist satt und überzeugend.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik foto informatik
Korpustyp:
Webseite
Baelz ofrece formaciones profesionales para:
DE
Bälz bildet aus: Industriemechaniker/in zur Ausbildung ab 2014
DE
Sachgebiete:
verlag flaechennutzung auto
Korpustyp:
Webseite
También se ofrece prensa diaria.
ES
Tageszeitungen sind ebenfalls erhältlich.
ES
Sachgebiete:
verlag radio gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Cada Club ofrece ventajas exclusivas.
ES
Jeder Club hat seine Vorteile.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
También ofrece servicio de habitaciones.
ES
Auch ein Zimmerservice ist verfügbar.
ES
Sachgebiete:
verlag radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Se ofrece aparcamiento público gratuito.
ES
Die öffentlichen Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenlos.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
También ofrece servicio de habitaciones.
ES
Der Zimmerservice nimmt auch gerne Ihre Bestellungen entgegen.
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Se ofrece aparcamiento público gratuito.
ES
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation musik
Korpustyp:
Webseite
Se ofrece un desayuno diario.
ES
Täglich wird ein Frühstück serviert.
ES
Sachgebiete:
film verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Ofrece conexión gratuita a internet.
ES
WLAN nutzen Sie kostenfrei.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Ofrece habitaciones con terraza amueblada.
ES
Freuen Sie sich auf Zimmer mit einer möblierten Terrasse.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ofrece habitaciones con aire acondicionado.
ES
Alle Zimmer sind klimatisiert.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
También ofrece servicio de habitaciones.
ES
Gerne verwöhnt Sie auch der Zimmerservice.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ofrece restaurante de cocina internacional.
ES
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen internationale Küche.
ES
Sachgebiete:
film verlag verkehr-kommunikation
Korpustyp:
Webseite
Ofrece alojamientos tradicionales y confortables.
ES
WLAN nutzen Sie in der Unterkunft kostenfrei.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Se ofrece servicio de habitaciones.
Der Zimmerservice bedient Sie gern auf Ihrem Zimmer.
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Ofrece apartamentos con terraza privada.
Sie wohnen in Apartments mit eigener Terrasse.
Sachgebiete:
verlag tourismus gartenbau
Korpustyp:
Webseite
El hotel también ofrece aperitivos.
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Este hotel ofrece aparcamiento gratuito.
Die Parkplätze des Hotels nutzen Sie kostenfrei.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
ACUPARI ofrece cursos en los siguientes niveles:
Die Kurse finden in einem dreimonatigen Rhythmus statt.
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ofrece menús para dietas especiales bajo petición.
ES
Auf Anfrage nimmt man gern auf Ihre speziellen Ernährungsgewohnheiten Rücksicht.
ES
Sachgebiete:
verlag radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
En recepción se ofrece café gratuito.
ES
Kaffee erhalten Sie kostenfrei an der Rezeption.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
En verano se ofrece un desayuno continental.
ES
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen in den Sommermonaten serviert.
ES
Sachgebiete:
film verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Ofrece piscina al aire libre y gimnasio.
ES
Freuen Sie sich auf einen Pool und einen Fitnessraum.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
El moderno restaurante Nineteen ofrece cocina mediterránea.
ES
Im modernen Restaurant Nineteen probieren Sie mediterrane Küche.
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
El Palm Beach Palace Hotel ofrece 128..
ES
Das Palm Beach Palace Ho..
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ofrecer un canal sencillo para transacciones móviles
ES
Einfach und mobil Transaktionen durchführen
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Hessen le ofrece un emplazamiento realmente atractivo.
Hessen, ein attraktiver Standort.
Sachgebiete:
verlag tourismus weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
¡Balancearse juntos ofrece una doble diversión!
ES
Zu zweit macht Schaukeln einfach doppelt so viel Spaß!
ES
Sachgebiete:
verlag bau sport
Korpustyp:
Webseite
Porque ofrece un Precio mínimo garantizado.
ES
Weil wir Tiefstpreise garantieren.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Para poder beneficiarse del programa, BullionVault ofrece:
ES
Um zu starten und zu profitieren erhalten Sie:
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Berlín ofrece muchas y diferentes posibilidades.
DE
Berlin ist ganz viel und kann alles.
DE
Sachgebiete:
film theater media
Korpustyp:
Webseite
La Alemania reunificada me ofrece muchas oportunidades”.
DE
Ich wünsche mir, dass Sie Ihre Chancen nutzen.
DE
Sachgebiete:
auto militaer media
Korpustyp:
Webseite
El restaurante ofrece 3 comidas al día.
ES
Das Restaurant serviert 3 Mahlzeiten pro Tag.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Además, ofrece masajes y tratamientos de belleza.
ES
Lassen Sie sich auch bei Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnen.
ES
Sachgebiete:
film verlag musik
Korpustyp:
Webseite
El Hotel Liburna ofrece aparcamiento gratuito.
ES
Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am Hotel Liburna zur Verfügung.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
El establecimiento ofrece aparcamiento cubierto gratuito.
ES
Kostenfreie, überdachte Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung.
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
También se ofrece servicio de habitaciones.
ES
Sie können auch auf Ihrem Zimmer speisen.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Ofrece conexión Wi-Fi y aparcamiento gratuitos.
ES
WLAN sowie Parkplätze am Hotel stehen kostenfrei zur Verfügung.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
El hotel también ofrece recepción 24 horas.
ES
Eine 24-Stunden-Rezeption zählt zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ofrece aparcamiento y conexión Wi-Fi gratuitos.
ES
Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
El bar ofrece bebidas y cafés.
ES
Darüber hinaus erhalten Sie in der Bar Getränke und Kaffee.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
La sublimación le ofrece las siguientes ventajas:
ES
Das Sublimationsverfahren hat folgende Vorteile:
ES
Sachgebiete:
verlag technik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Ofrecer una interfaz de usuario mejorada:
ES
eine verbesserte Benutzerschnittstelle zu integrieren:
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Ofrece un programa internacional de residencia artística.
DE
Internationales Programm für Künstleraufenthalte.
DE
Sachgebiete:
kunst tourismus universitaet
Korpustyp:
Webseite
Las cookies nos permiten ofrecer nuestros servicios.
Um die Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen sicherzustellen, sind wir ISO-zertifiziert.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Como confeccionador de etiquetas, la empresa ofrec
ES
Als Hersteller von Etiketten und Etikettiermas
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Projektron BCS le ofrece las interfaces adecuadas.
DE
In Ihre IT-Umgebung integriert sich die Projektmanagement-Software Projektron BCS über vielseitige Schnittstellen.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ofrece 8 apartamentos con cocinilla totalmente equipada.
Den Gästen stehen ebenfalls 8 Appartments mit komplett ausgestatteter Kitchenette zur Verfügung.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Este hotel ofrece tarifas con todo incluido.
Hotels in Europa Hotels in Spanien
Sachgebiete:
tourismus immobilien infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
También ofrece su propia zona de recepción.
Dieser Sitzungsraum verfügt außerdem über ein eigenes Vorzimmer.
Sachgebiete:
luftfahrt transport-verkehr verlag
Korpustyp:
Webseite
Ofrece numerosas luminosas y modernas habitaciones.
Es verfügt über zahlreiche helle und modern eingerichtete Zimmer.
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
El hotel Köln-Bonn ofrece aparcamiento gratuito.
Außerdem verfügt das Hotel Köln-Bonn über kostenlose Parkmöglichkeiten.
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
El hotel también ofrece salas de conferencias.
Besonderheiten des Hotels W-Lan über HOTSPOT möglich;
Sachgebiete:
luftfahrt film verlag
Korpustyp:
Webseite
También ofrece aparcamiento por una tarifa adicional.
Ihr Auto können Sie gegen Gebühr auf einem unserer Parkplätze abstellen.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag e-commerce
Korpustyp:
Webseite
Projektron BCS le ofrece las interfaces adecuadas.
DE
Das Marketing-Team nutzt zum Durchführen der Marketingprojekte Funktionen von Projektron BCS.
DE
Sachgebiete:
verlag marketing internet
Korpustyp:
Webseite
La siguiente tabla le ofrece los detalles.
ES
Der nachfolgenden Tabelle können Sie die Einzelheiten entnehmen.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse ressorts finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
El bar ofrece gran variedad de bebidas.
ES
In der Bar genießen Sie eine große Auswahl an Getränken.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Además, el bar del vestíbulo ofrece bebidas.
ES
Die Lobbybar lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Ofrece aparcamiento y conexión Wi-Fi gratuitos.
ES
Kostenfrei profitieren Sie von den Parkplätzen und vom WLAN.
ES
Sachgebiete:
film verlag musik
Korpustyp:
Webseite