linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 11 es 10 com 4
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
michelin 7 mate-tee 5 webtenerife 3 kz-gedenkstaette-dachau 2 ferienhaus-ohrdruf 1 hotel-bollmannsruh 1 imaginarium 1 lindner 1 madrid-lodge 1 minube 1 uni-freiburg 1 wickey 1
Sachgebiete
​ [ verlag ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
palo . . . . Mast 12 . . . .
[Weiteres]
palo .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

palo Stängel 13 Stiel 10 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


palo bípode . . . . .
pez palo .
palo violeta . . .
palo amarillo . . . . . . .
palo rosa . . . .
palo negro . . .
palo mayor . .
palo santo .
palo campeche . .
palo Brasil .
peces palo . .
palos santos .
palo inyectador .
palo inyector .
palo de popa . .

20 weitere Verwendungsbeispiele mit "palo"

180 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Palo de lluvia para bebé ES
imaginarium.es
Rassel-Ei für Babys in grün ES
imaginarium.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Palo colgante, dibujo de Georg Tauber. DE
kz-gedenkstaette-dachau.de
Pfahlhängen, Zeichnung von Georg Tauber. DE
kz-gedenkstaette-dachau.de
Sachgebiete: film verlag theater    Korpustyp: Webseite
Museos en Palos de la Frontera
minube.com
Hotels in der Nähe von Almonte
minube.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Añadir Parque Nacional Palo Verde a mi carnet de viaje ES
michelin.es
Parque Nacional Volcán Poás zu meinem Reiseführer hinzufügen ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Añadir Parque Nacional Palo Verde a mi carnet de viaje ES
michelin.es
Valle de Orosí zu meinem Reiseführer hinzufügen ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Añadir Hotel Palo a mi carnet de viaje ES
michelin.es
Bridget Inn zu meinem Reiseführer hinzufügen ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Añadir Parque Nacional Palo Verde a mi carnet de viaje
michelin.es
Laguna de Arenal zu meinem Reiseführer hinzufügen
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Este producto fue desarollado especialmente para quienes prefieren yerba mate sin palo. DE
mate-tee.de
Piporé Despalada ist ein Mate Tee ohne Stengel und mit wenig Staubantel. DE
mate-tee.de
Sachgebiete: verlag transport-verkehr gastronomie    Korpustyp: Webseite
El Hotel Palo está situado en el casco antiguo de Naantali, a 10 minutos a pie del parque temático Moominworld. ES
michelin.es
Dieses historische Gasthaus aus dem Jahr 1880 befindet sich im Zentrum der Altstadt von Naantali, ca. 10 Gehminuten vom Themenpark Moomin World Park entfernt. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
EMBARCACIÓN “JOLLY ROGER” Motovelero clásico de dos palos, recreado al estilo de las embarcaciones piratas de época.
webtenerife.com
Klassische motorisierte Segelyacht mit zwei Masten; Nachbau des Stils einstiger Piratenschiffe.
webtenerife.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Este distrito se divide en los barrios de Imperial, Acacias, Chopera, Legazpi, Delicias, Palos de Moguer y Atocha. ES
madrid-lodge.es
Der Flusslauf des Manzanares trennt den Stadtteil von den angrenzenden Bezirken Usera, Latina und Carabanchel. ES
madrid-lodge.de
Sachgebiete: verlag religion tourismus    Korpustyp: Webseite
Se caracteriza por su molienda granulada y bajo contenido de palos, que le proporcionan un sabor persistente pero delicado. DE
mate-tee.de
Pajarito Organico zeichnet sich durch seinen geringen Anteil an Stängeln und einen lang anhaltenden Geschmack aus. DE
mate-tee.de
Sachgebiete: verlag e-commerce gastronomie    Korpustyp: Webseite
a través de una cámara percibe el campo de juego y decide, dependiendo de la situación de juego actual, cómo deben moverse los palos bajo su control. DE
uni-freiburg.de
Durch eine Kamera erfasst KiRo das Spielfeld und entscheidet in Abhängigkeit von der aktuellen Spielsituation, wie sich die von ihm kontrollierten Stangen bewegen sollen. DE
uni-freiburg.de
Sachgebiete: verlag geografie auto    Korpustyp: Webseite
Desde la lucha canaria, el juego del palo o el salto del pastor, Tenerife te te regala.increíbles deportes ancestrales dispuestos a ser descubiertos.
webtenerife.com
Vom Kanarischen Ringkampf über das Stockspiel bis zum Hirtensprung - die Sportarten der Vorfahren von Teneriffa warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.
webtenerife.de
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
25 % de descuento por persona sobre la tarifa de green general (alquiler de palos, coches y e-cards se cobrarán por separado) DE
hotel-bollmannsruh.de
25 % Rabatt pro Person auf das normale Greenfee (Leihschläger, Leihtrolleys und E-Cars werden separat berechnet) DE
hotel-bollmannsruh.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Desde finales de 1940 en adelante, el castigo conocido como "palo colgante" se llevó a cabo en los baños de los presos. DE
kz-gedenkstaette-dachau.de
Ab Ende des Jahres 1940 wurde im Häftlingsbad die Strafe des "Pfahlhängens" vorgenommen. DE
kz-gedenkstaette-dachau.de
Sachgebiete: film verlag theater    Korpustyp: Webseite
Complejo formado por un museo y recreaciones de la flota de Cristóbal Colón, que toca todos los palos: desde dinosaurios hasta tesoros hundidos. ES
michelin.es
Dinosaurier, versunkene Schätze, Kolumbus' Flotte und ein Museum - all das findet man in diesem Komplex. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
El cuarto para niños está equipado con la cama de palo doble, sofá de sueño (145x200) así como televisión de satélite y puede ser utilizado por lo tanto como segundo cuarto de estar. DE
ferienhaus-ohrdruf.de
Das Kinderzimmer ist mit Doppelstockbett, und einer Schlafcouch (145x200) ausgestattet und kann somit als zweites Wohnzimmer genutzt werden. DE
ferienhaus-ohrdruf.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Le proporcionamos salidas garantizadas y greenfees reducidos en el "Real Golf de Bendinat", cuarto de palos y vestuarios en el mismo hotel. También le organizamos, si lo desea, clases individuales o en grupo. DE
lindner.de
Sie erhalten garantierte Startzeiten und reduzierte Green Fees auf dem "Real Golf de Bendinat", Bag Store und Umkleidekabinen befinden sich im Hotel und Einzel- und Gruppenunterricht werden auf Wunsch organisiert. DE
lindner.de
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Las habitaciones del Palo Hotel están decoradas de forma individual, ofrecen acceso directo al patio y disponen de TV y baño privado con ducha o bañera y secador de pelo. ES
michelin.es
Alle Unterkünfte im Bridget Inn sind modern eingerichtet und bieten einen TV und ein eigenes Bad mit Dusche. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,18 Sek. -