(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
TLD Spanisch
es
8
Korpustyp
Webseite
8
Host
mandarinoriental
(zurück:alle hosts anzeigen)
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
tourismus
8
verlag
4
transport-verkehr
3
luftfahrt
2
mode-lifestyle
2
musik
2
radio
2
unterhaltungselektronik
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| petición | . . . . . . . . . . |
[Weiteres]
| PETICIÓN | . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| petición | . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| petición primitiva | . . |
| petición funcional | . |
| petición motivada | . |
| petición rápida | . |
| petición de respuesta | . . |
| petición de margen adicional | . |
| paginación bajo petición | . . |
| petición de interrupción | . |
| presentación de una petición | . |
| petición de cura | . |
| petición de pensión | . |
| sistema a petición | . |
| petición de transformación | . |
| derecho de petición | . |
| petición de diagnóstico | . |
| petición de excepción | . |
| petición al Rey | . |
| recogida a petición | . |
| petición de dictamen consultivo | . |
| petición de principio | . |
| petición de pronunciamiento | . . . |
| petición de decisión prejudicial | . |
| petición de resolución prejudicial | . . |
| petición manifiestamente no fundada | . |
8 weitere Verwendungsbeispiele mit "petición"
263 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Sesiones de entrenamiento personal disponibles a petición
ES
Private Trainingsstunden mit einem Personal Trainer
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Televisores Bang & Olufsen con contenido digital de alta definición a petición
ES
Bang & Olufsen-Fernseher mit On-Demand-Digitalinhalten in HD-Qualität
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Televisores Bang & Olufsen con contenido digital de alta definición a petición
ES
Fernseher und Audiosysteme von Bang & Olufsen
ES
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Televisores Bang & Olufsen con contenido digital de alta definición a petición
ES
Audiosystem und Fernseher von Bang & Olufsen
ES
Sachgebiete:
luftfahrt radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
En la tranquilidad de nuestro salón nupcial, podrá hablar sobre sus planes y comunicarnos cualquier petición especial.
ES
Im entspannenden Ambiente unseres Brautsalons können Sie Ihre Pläne und alle speziellen Wünsche und Anforderungen besprechen.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Si necesita un poco de motivación o desea que un experto elabore un programa de ejercicio personalizado a su medida, nuestros excelentes entrenadores personales están a su disposición, a petición.
Wir bieten Gästen die Möglichkeit, persönliche Fitness-Sessions zu buchen. Unsere erfahrenen Personal Trainer können individuelle Programme für alle Fähigkeitsstufen erarbeiten, mit denen Sie Ihre Fitnessziele erreichen.
Sachgebiete:
verlag luftfahrt tourismus
Korpustyp:
Webseite
Uso exclusivo del salón Club Oriental para desayuno diario con una exquisita diversidad de especialidades de nuestra cocina abierta y una selección de platos calientes elaborados por nuestros chefs a petición;
Exklusiver Zugang zur Oriental Club Lounge für ein tägliches Frühstück mit einer wunderbaren Auswahl an mit einer großartigen Auswahl an Spezialitäten aus der offenen Küche sowie warmen Speisen, die auf Bestellung zubereitet werden;
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Esta suite, que puede comunicarse con una habitación adyacente a petición, también ofrece un amplio salón, un comedor y un balcón privado, al que se puede acceder desde todas las habitaciones.
ES
Die Suite lässt sich bei Bedarf um ein angrenzendes Zimmer erweitern und umfasst den Zugang zu einem geräumigen Wohnzimmer und einem repräsentativen Esszimmer. Der private Balkon ist von allen Zimmern aus zugänglich.
ES
Sachgebiete:
tourismus radio mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite