linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
com 58 es 24 de 23 org 1
Korpustyp
Webseite 106
Host
softonic 55 goethe 6 netmoms 5 pixmac 4 unterkunft-in-chile 3 adecco 2 eventbrite 2 itespresso 2 24log 1 ada-adoption 1 aquad 1 blurb 1 bmw 1 ccvision 1 debitoor 1 derfrager 1 dhl 1 dural 1 freshdesk 1 furthof-antikmoebel 1 geocaching-blog 1 hannes-schurig 1 hs-mannheim 1 integration-in-bonn 1 ixquick 1 landtag-bw 1 naturefund 1 newsletter2go 1 opusdei 1 praxair 1 sexsicher 1 stihl 1 viveberlintours 1 webtenerife 1 zoover 1
Sachgebiete
​ internet 74 unterhaltungselektronik 52 radio 35 verlag 23 handel 14 astrologie 11 e-commerce 10 media 10 informatik 9 universitaet 8 film 6 informationstechnologie 6 tourismus 6 foto 4 kunst 4 medizin 4 schule 4 theater 3 transaktionsprozesse 3 immobilien 2 infrastruktur 2 literatur 2 psychologie 2 religion 2 technik 2 auto 1 bau 1 chemie 1 controlling 1 flaechennutzung 1 geografie 1 jagd 1 jura 1 musik 1 oekologie 1 personalwesen 1 pharmazie 1 soziologie 1 sport 1 steuerterminologie 1 typografie 1 verkehr-gueterverkehr 1 verkehr-kommunikation 1 verkehrsfluss 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[NOMEN]
pregunta Frage 28.783
. Abfrage 8 . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

pregunta Befragung 31 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

pregunta Frage
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Ayuda Usted no ha encontrado respuesta a su pregunta? ES
24log.es
Hilfe Haben Sie keine Antwort auf Ihre Frage gefunden? ES
24log.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


pregunta prioritaria .
pregunta cerrada .
pregunta codificada . .
pregunta formulada .
pregunta indizada .
pregunta ponderada .
banco de preguntas .
pregunta formulada frecuentemente . .
pregunta frecuentemente hecha . .
pregunta más frecuente FAQ 10 .
pregunta a los peritos .
ruegos y preguntas . .
pregunta no prioritaria .
pregunta de interpretación abierta . .
pregunta de Margarita .
concurso de preguntas .
juego de preguntas .
turno de preguntas Fragestunde 2
gestión inteligente de preguntas .
pregunta de respuesta múltiple . .
autor de la pregunta .
preguntas de toma de contacto .
servicio de respuesta a preguntas .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit pregunta

257 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Las posibles preguntas son: DE
ada-adoption.de
Fragestellungen können z.B. sein: DE
ada-adoption.de
Sachgebiete: schule soziologie universitaet    Korpustyp: Webseite
Pregunta y respuesta
zoover.es
Antworten Sie auf diese Bewertung Auf die Bewertung antworten
zoover.de
Sachgebiete: verlag astrologie tourismus    Korpustyp: Webseite
Software relacionado con la pregunta
softonic.com
Neben kostenpflichtiger Software gibt es auc…Mehr
softonic.de
Sachgebiete: verlag radio internet    Korpustyp: Webseite
Software relacionado con la pregunta
softonic.com
Passende Software zu Pac the Man X
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Software relacionado con la pregunta
softonic.com
Software Vergleich und alternative Programme zu Bluetooth File Transfer
softonic.de
Sachgebiete: verlag radio internet    Korpustyp: Webseite
Software relacionado con la pregunta
softonic.com
Diese Software rettet Bilder, Musik und Videos
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Software relacionado con la pregunta
softonic.com
mit offiziellen Fragebogen auf die Theorie-Prüfung vorbereiten
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Software relacionado con la pregunta
softonic.com
Software Vergleich und alternative Programme zu SlideScreen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas frecuentes sobre flujos sociales ES
eventbrite.es
FAQ zum Thema Social Stream ES
eventbrite.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas frecuentes – de un vistazo DE
goethe.de
FAQ – alles auf einen Blick DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas sobre libros para niños ES
netmoms.es
Wie spielen Kinder aus anderen Nationen? ES
netmoms.de
Sachgebiete: religion verlag media    Korpustyp: Webseite
Preguntas sobre zapatos para niños ES
netmoms.es
Gesund durchs Jahr Unterwegs mit Kind ES
netmoms.de
Sachgebiete: pharmazie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Preguntas sobre libros para niños ES
netmoms.es
Warum Dein Kind gerne singt ES
netmoms.de
Sachgebiete: verlag astrologie sport    Korpustyp: Webseite
Software relacionado con la pregunta
softonic.com
Software Vergleich und alternative Programme zu EverNote
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Software relacionado con la pregunta
softonic.com
Software Vergleich und alternative Programme zu iSkoot
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Software relacionado con la pregunta
softonic.com
Mit No$GBA vergleichen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Software relacionado con la pregunta
softonic.com
Mit Bejewe…vergleichen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Software relacionado con la pregunta
softonic.com
Der Klassiker unter den Mediaplayer im Pocket-Format
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Software relacionado con la pregunta
softonic.com
Passende Software zu Angry Birds Seasons
softonic.de
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
Software relacionado con la pregunta
softonic.com
Software Vergleich und alternative Programme zu The Hunter
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Software relacionado con la pregunta
softonic.com
Mit der Picasa-Gesichtserkennung effektvolle Videos erzeugen
softonic.de
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
Software relacionado con la pregunta
softonic.com
Die kostenlose Software beinhaltet einen Assistenten un…
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre Radio
softonic.com
Kostenlos Radio hören auf dem BlackBerry
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Acampar en Tenerife – Preguntas frecuentes
webtenerife.com
Gründe warum du Teneriffa besuchen solltest
webtenerife.de
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre Edición
softonic.com
Alles rund um MailX Personal Edition
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre SMS
softonic.com
Kostenlos telefonieren und SMS versenden Yuilop
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas frecuentes sobre los proyectos DE
naturefund.de
FAQ zu den Projekten von Naturefund DE
naturefund.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht flaechennutzung jagd    Korpustyp: Webseite
Preguntas sobre fotos de famosos ES
pixmac.es
View all posts filed under Prominente Prominente ES
pixmac.de
Sachgebiete: kunst media internet    Korpustyp: Webseite
Envíenos una pregunta o comentario. ES
praxair.es
Senden Sie uns ein E-Mail ES
praxair.de
Sachgebiete: oekologie foto chemie    Korpustyp: Webseite
Entonces pregunta simplemente en un consultorio. DE
sexsicher.de
Dann frag einfach bei einer Beratungsstelle nach. DE
sexsicher.de
Sachgebiete: psychologie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Los asistentes responden las preguntas al registrarse ES
eventbrite.es
Fordern Sie eine Verzichtserklärung von den Teilnehmern ES
eventbrite.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Puede encontrar las Preguntas frecuentes aquí.
ixquick.com
Dort finden Sie auch ein Video, das die Proxy-Funktionen exakt beschreibt.
ixquick.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Preguntas sobre la búsqueda de imágenes ES
pixmac.es
Suche den passenden Bild ES
pixmac.de
Sachgebiete: film foto typografie    Korpustyp: Webseite
Software relacionado con la pregunta iTunes iTunes
softonic.com
Video starten Musik mit iTunes auf CD brennen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Escribe el título de tu pregunta.
softonic.com
Mit der Sicherheitsgarantie von Softonic.
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre DVD Flick
softonic.com
TMPGEnc DVD Author in Spanisch (ES)
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Escribe el título de tu pregunta.
softonic.com
Bringt Dokumente von Papier zu MS Office
softonic.de
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre Google Chrome
softonic.com
Video starten Google Chrome für Neulinge
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre Sweet Home 3D
softonic.com
Ähnliche Videos zu Sweet Home 3D
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre Sweet Home 3D
softonic.com
Planen mit IKEA Home Planer und Co.
softonic.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre DVD Flick
softonic.com
Übersichtsseite von WinX DVD Author
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Software relacionado con la pregunta LINE
softonic.com
Mit den Jedi oder Sith ins Action-Abenteuer
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre programa 'para hackea…
softonic.com
Software Vergleich und alternative Programme zu Google Mail
softonic.de
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre programa 'para hackea…
softonic.com
lustige programme skype 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Para esa pregunta hay distintas respuestas: DE
goethe.de
Darauf gibt es verschiedene Antworten: DE
goethe.de
Sachgebiete: film astrologie media    Korpustyp: Webseite
Aquí hemos reunido las preguntas más frecuentes. DE
dural.de
Die häufigsten haben wir Ihnen hier zusammengestellt. DE
dural.de
Sachgebiete: verkehrsfluss bau technik    Korpustyp: Webseite
¿También tú te haces la misma pregunta? ES
debitoor.es
Was ist ein No-Go? ES
debitoor.de
Sachgebiete: e-commerce steuerterminologie internet    Korpustyp: Webseite
Enlace a la página de Preguntas Frecuentes ES
adecco.es
Auf dieser Seite finden Sie Stellenangebote in Düsseldorf. ES
adecco.de
Sachgebiete: verlag handel universitaet    Korpustyp: Webseite
Centro alemán para preguntas sobre toxicomanía DE
integration-in-bonn.de
Deutsche Hauptstelle für Suchtfragen (DHS) DE
integration-in-bonn.de
Sachgebiete: astrologie psychologie infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Preguntas interactivas enfocadas en las lenguas europeas DE
goethe.de
Das interaktive Online-Quiz zu den Sprachen Europas DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Preguntas frecuentes sobre Monitorización de Envíos ES
dhl.es
Bitte informieren Sie sich häufig von sich aus über Veränderungen. ES
dhl.de
Sachgebiete: film internet informatik    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre gratis descargar appsfire
softonic.com
Kostenlose Kurznachrichten auf Symbian-Handys
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre whats app plus
softonic.com
Suchen zu WhatsApp PLUS Holo
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Escribe el título de tu pregunta.
softonic.com
User name Profil von stnc72
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre Edición de imágenes
softonic.com
Kostenlos Bilder bearbeiten mit GIMP:
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Escribe el título de tu pregunta.
softonic.com
User name Profil von viertec
softonic.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Clarificar la pregunta general de un proyecto DE
aquad.de
Klärung der übergreifenden Fragestellung eines Projektes DE
aquad.de
Sachgebiete: film geografie universitaet    Korpustyp: Webseite
5 Concord Neo Preguntas: Cochecitos de bebé ES
netmoms.es
5 Katastrophale Ergebnisse der Stiftung Warentest für Kinderwagen ES
netmoms.de
Sachgebiete: astrologie medizin infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Encuentra preguntas relacionadas con el mismo tema: ES
netmoms.es
Mehr Videos zu diesem Thema in den Kanälen: ES
netmoms.de
Sachgebiete: verlag astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
Preguntas sobre la tecnología de la web ES
stihl.es
STIHL Technik im Detail ES
stihl.de
Sachgebiete: verlag media internet    Korpustyp: Webseite
BMW Hibrido enchufable – Preguntas y respuestas ES
bmw.es
BMW eDrive FAQs ES
bmw.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre convertir musica tonos
softonic.com
wie kann ich word dokumente in pdf umwandeln
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Escribe el título de tu pregunta.
softonic.com
gelöschte sms vom handy wieder herstellen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre Grabación de vídeo
softonic.com
Musik mit iTunes auf CD brennen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre afinador violín
softonic.com
Handy-Stimmgerät für Gitarren und Geigen
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre ver canal plus
softonic.com
Viren und Trojaner finden und entfernen
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas frecuentes – a golpe de vista DE
goethe.de
FAQ – alles auf einen Blick DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Por supuesto contestó nuestras preguntas con dibujos. DE
goethe.de
Natürlich antwortete er mit Zeichnungen, wie sonst? DE
goethe.de
Sachgebiete: astrologie literatur theater    Korpustyp: Webseite
Geocaching turno de preguntas tía Google DE
geocaching-blog.de
Geocaching Fragestunde bei Tante Google DE
geocaching-blog.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre Control remoto
softonic.com
Kostenlose Fernbedienung für PCs:
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre lampara gratis
softonic.com
In dem kostenlosen Spiel erklimmt ma…
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre Angry Birds
softonic.com
Kamikaze-Vögel gegen Borstenvieh Angry Birds
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre ebay español gratis
softonic.com
Kostenlose App für GMX-Nutzer
softonic.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre gratis descargar instagram
softonic.com
Kostenlos Fotos organisieren, betrachten und bearbeiten
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre Conversores de vídeo
softonic.com
Ähnliche Videos zu VLC media player
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre tube mate gratis
softonic.com
Kostenlose Spieleklassiker für den Mac
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
La virtualización de datos en 10 preguntas
itespresso.es
Beschleunigen der Entwicklung von mobilen Anwendungen und IoT-Anwendungen in Unternehmen
itespresso.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
La virtualización de datos en 10 preguntas
itespresso.es
Die sinkenden Kosten und der wachsende Nutzen von Desktop-Virtualisierung
itespresso.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Enlace a la página de Preguntas Frecuentes
adecco.es
Auf dieser Seite finden Sie Stellenangebote in Nürnberg.
adecco.de
Sachgebiete: verlag astrologie tourismus    Korpustyp: Webseite
Preguntas frecuentes sobre el Opus Dei
opusdei.org
Schriften des Gründers des Opus Dei
opusdei.de
Sachgebiete: religion theater media    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre Conversores de vídeo
softonic.com
Video starten Musik auf Android-Handys laden mit Samsung Kies
softonic.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Consulte nuestra sección de preguntas frecuentes.
blurb.com
Lesen Sie unsere FAQ.
blurb.de
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre tube mp3
softonic.com
dvd rippen in mp3 freeware
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Escribe el título de tu pregunta.
softonic.com
Deine Daten im Netz bleiben geschützt.
softonic.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre programa tango videollamadas
softonic.com
Software Vergleich und alternative Programme zu Nokia Energy Profiler
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre videollamada skiper gratis
softonic.com
Textnachrichten auf dem BlackBerry gratis verschicken
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre gratis descargar waze
softonic.com
Feiertage und Schulferien Gratis:
softonic.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Escribe el título de tu pregunta.
softonic.com
User name Profil von Meaves
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas frecuentes sobre los estudios de Bachelor DE
hs-mannheim.de
FAQ Bachelor - Fakultät für Informationstechnik DE
hs-mannheim.de
Sachgebiete: informationstechnologie universitaet personalwesen    Korpustyp: Webseite
Concurso de preguntas y respuestas “Típicamente alemán” DE
goethe.de
fotolia Bestellen Sie Literatur, CDs und DVDs für den Deutschunterricht „Typisch deutsch“ DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag literatur universitaet    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre descargar pixlr express
softonic.com
Ähnliche Videos zu Pixlr Express
softonic.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Respuestas a estas preguntas las encontrará aquí. ES
newsletter2go.es
Antworten darauf finden Sie hier. ES
newsletter2go.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas frecuentes - Todo sobre los departamentos DE
unterkunft-in-chile.de
FAQs - Alles rund um unsere Wohnungen DE
unterkunft-in-chile.de
Sachgebiete: e-commerce tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Preguntas frecuentes - Todo sobre nuestros alojamientos DE
unterkunft-in-chile.de
FAQs - Alles rund um unsere Unterkünfte DE
unterkunft-in-chile.de
Sachgebiete: transaktionsprozesse tourismus universitaet    Korpustyp: Webseite
Preguntas frecuentes - Todo sobre las habitaciones DE
unterkunft-in-chile.de
FAQs - Alles rund um unsere Zimmer DE
unterkunft-in-chile.de
Sachgebiete: verlag tourismus immobilien    Korpustyp: Webseite
Preguntas y respuestas sobre reproductor video motorola
softonic.com
Video starten Videobearbeitung in Photoshop CS6
softonic.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas sobre la carga de fotos ES
pixmac.es
View all posts filed under Fotos kaufen ES
pixmac.de
Sachgebiete: kunst media internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas sobre la carga de fotos ES
pixmac.es
Fotos und Bilder verkaufen bei Pixmac ES
pixmac.de
Sachgebiete: schule tourismus media    Korpustyp: Webseite
El campo autor de la pregunta, un artículo DE
derfrager.de
Das Autorenfeld des Fragers unter einem Artikel DE
derfrager.de
Sachgebiete: kunst media internet    Korpustyp: Webseite
Seleccione su pregunta de seguridad preferida y respóndala. DE
ccvision.de
Wählen Sie Ihre Sicherheitsfrage aus und beantworten Sie diese. DE
ccvision.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,25 Sek. -