(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
[ gastronomie ]
(zurück:alle sachgebiete anzeigen)
Übersetzungen
[VERB]
| saborear | . . . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| saborear | genießen Sie 8 . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "saborear"
87 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Indicado para los consumidores con paladar exigente, que aprecian saborear un buen mate.
DE
Die Yerba Mate kommt von den besten Yerba Mate Plantagen der Regionen Itapúa und Alto Paraná.
DE
Sachgebiete:
astrologie radio gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Podrá saborear una fricassée de gambas a la plancha, un pescado del lago, un foie gras casero, etc.
ES
Der Chef kreiert eine ansprechende Jahreszeitenküche auf traditioneller Basis, so z. B. Frikassee von Crevetten à la plancha, Fisch aus dem See, hausgemachte Foie gras u. a.
ES
Sachgebiete:
musik radio gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Este restaurante, situado en la segunda planta de la torre Nihonbashi Mitsui, obra de Cesar Pelli, es un lugar ideal para saborear la mejor gastronomía y disfrutar de un ambiente informal a la vez que elegante.
ES
Das Ventaglio auf der zweiten Etage des von Cesar Pelli entworfenen Nihonbashi Mitsui Tower ist eine angesagte Adresse für Gourmets mit einer ungezwungenen und doch gepflegten Atmosphäre.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr tourismus gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Sus paredes de color crema y sus suelos en tonos naturales transmiten una sensación de minimalismo elegante que, junto con la decoración, ofrecen el marco ideal para saborear el atractivo menú del chef ejecutivo Jiří Štift.
ES
Die elegante Einrichtung ist minimalistisch gehalten. Cremefarbene Wände und ein heller Fußboden bilden die perfekte Kulisse für das verführerische Menü des Küchenchefs Jiří Štift.
ES
Sachgebiete:
musik tourismus gastronomie
Korpustyp:
Webseite