linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 4 de 3
Korpustyp
Sachgebiete
[ geografie ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
solicitud . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

solicitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


solicitud pseudoabreviada .
solicitud divisionaria . . . .
solicitud complementaria . .
solicitud suplementaria .
solicitud única . .
solicitud inicial .
solicitud adicional .
solicitud interestatal . .
solicitud nueva .
solicitud múltiple .
solicitud completa .
solicitudes de visitas temporales .
solicitud de medida cautelar .
desestimar la solicitud .
solicitud de ayuda social . .
solicitud de admisión . .
procedimiento común de solicitud .
solicitud de extracto .
solicitud de información .

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "solicitud"

2394 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Solicitudes de información pueden ser dirigidas a la coordinadora. DE
Anfragen können an die Koordinatorin gerichtet werden. DE
Sachgebiete: geografie e-commerce universitaet    Korpustyp: Webseite
A solicitud del cliente confeccionamos sacos de dormir de calidad y tamaños diferentes. ES
Wir stellen auf Kundenwunsch Schlafsäcke verschiedener Qualitäten und Größen her. ES
Sachgebiete: verkehrsfluss geografie gartenbau    Korpustyp: Webseite
Los asistentes solo pueden usar un código de descuento o acceso en cada solicitud. ES
Jeder Teilnehmer kann nur einen Rabatt- oder Zugangscode pro Bestellung verwenden. ES
Sachgebiete: geografie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
- Código: es el código de descuento que vas a proporcionar a los asistentes para que lo usen en su solicitud. ES
- Code – Dies ist der Rabattcode, den Sie Ihren Teilnehmern für die Bestellung zur Verfügung stellen. ES
Sachgebiete: geografie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Su afiliación a un cierto grupo de solicitantes determina el lugar de aplicación, el plazo de solicitud y el procedimiento de admisión. DE
Die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Bewerbergruppe ist ausschlaggebend für Ihre Bewerbungsfrist, Ihre Bewerbungsstelle und das Zulassungsverfahren, an dem Sie teilnehmen müssen. DE
Sachgebiete: geografie philosophie universitaet    Korpustyp: Webseite
es el código de acceso que vas a proporcionar a los asistentes para que lo introduzcan antes de realizar la solicitud para hacer que aparezca el tipo de entrada oculta. ES
- Code – Dies ist der Zugangscode, den Sie Ihren Teilnehmern vor der Bestellung zur Verfügung stellen, damit unsichtbare Tickettypen angezeigt werden. ES
Sachgebiete: geografie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Día tras día recibimos ofertas de trabajo de pequeñas y grandes empresas y oficinas públicas, y llevamos una estadística de lo que se ha alcanzado a este respecto en los últimos años (solicitudes de ingreso, número de egresados y ofrecimientos de empleo). DE
Jeden Tag erreichen uns Stellenangebote von kleinen und grossen Firmen und Behörden; eine Statistik zeigt die Entwicklung der letzten Jahre (Studienbewerber, Diplome, Stellenanzeigen). DE
Sachgebiete: geografie verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite