linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 96 de 8 com 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
canon 24 mimaki 23 xerox 23 epson 7 czechtrade 5 incom 5 shopmania 4 dooyoo 3 plasmatreat 3 reiner 3 averydennison 1 brother 1 choozen 1 sony 1 vessoft 1
Sachgebiete
​ [ informatik ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
tinta Tinte 546
Druckfarbe 137 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

tinta Ink 8 Tinten 8 Tintenstrahldrucker 3 Tintenpatronen 5 Tintenkartuschen 4 . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

tinta Tinte
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

FAQ - ¿Puedo usar la tinta para imprimir en alimentos? DE
reiner.de
FAQ - Kann ich mit der Tinte auf Nahrungsmittel drucken? DE
reiner.de
Sachgebiete: e-commerce foto informatik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


tintas Tinten 100 Tinte 25 .
tinta plateada .
tinta desensibilizante .
tinta dorada .
tinta ocr .
tinta omr .
tinta opaca .
tinta transparente .
tinta excedente .
Tinta seca .
tinta china . . .
tinta tipográfica .
tinta simpática . . . .
tinta férrea .
tinta hectográfica .
tinta litográfica . .
tinta visible .
tinta invisible .
tinta fugitiva .
lápiz-tinta .
tinta sangrante .
tinta conductiva .
tinta hipsométrica . . .
media tinta . .
tinta espesa .
tinta iridiscente . .
tinta penetrante .
tinta de anilina .
depósito de tinta .
tinta de secado rápido .
tintas de colores rop .
tinta de seguridad .
registrador por tinta .

88 weitere Verwendungsbeispiele mit "tinta"

149 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Impresoras inyección de tinta / ES
dooyoo.es
Wiederbefüllte schwarze HP-Tintenpatrone für unten angegebene Drucker: ES
dooyoo.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Cartuchos de tinta Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Server und Arbeitsstation Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Tinta blanca de doble opacidad disponible ES
canon.es
Doppelter Weißdruck für hohe Opazität ES
canon.de
Sachgebiete: foto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Comprobar el nivel de tinta en Internet ES
canon.es
Tintenstatus über das Internet prüfen ES
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
SAMSUNG Tóner de tinta CLP-510D5M - magenta ES
shopmania.es
CLP-P300C Samsung 4er Pack Tonerkartuschen schwarz, cyan, magenta und yellow ES
shopmania.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Compra de cartuchos de tinta usados. ES
czechtrade.es
Aufkauf von gebrauchten Cartridges. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag foto informatik    Korpustyp: Webseite
Están disponibles varias tintas para impresora. DE
reiner.de
Verschiedene Druckertinten runden das Angebot ab. DE
reiner.de
Sachgebiete: e-commerce technik informatik    Korpustyp: Webseite
Papel fotográfico, tóner y tinta de impresora ES
canon.es
Druckertinte, Toner und Fotopapier ES
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
La impresora LongJete está construida para impresión con tintas solventes. ES
czechtrade.es
Die Druckerei LongJet ist für den Druck mit Solventtinten konstruiert. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Si buscas un cartucho de tinta independiente o un proyector. ES
epson.es
Ob Sie nach einer einzelnen Tintenpatrone suchen oder nach einem Projektor: ES
epson.de
Sachgebiete: e-commerce informatik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Original HP Cartucho de tinta negro CN049AE 950 ES
shopmania.es
AgfaPhoto® Tonerkartusche für HP® CE400A Schwarz ES
shopmania.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Original HP Cartucho de tinta cían CN622AE 971 ES
shopmania.es
AgfaPhoto® Tonerkartusche für HP® CE340A Schwarz ES
shopmania.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
HP Original Cartucho de tinta cían CB323EE 364 XL ES
shopmania.es
AgfaPhoto® Tintenpatrone für HP® No. 364 XL cyan, CB323EE Cyan ES
shopmania.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
¿Quieres encontrar los cartuchos de tinta más baratos del mercado? ES
choozen.es
Oder günstige Patronen für Ihren Drucker im Preisvergleich kaufen? ES
choozen.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Los cartuchos de tinta, tóners para impresoras, fotocopiadoras y faxes. ES
czechtrade.es
Cartridges, Toner für Drucker, Kopiermaschinen, Faxmaschinen. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag foto informatik    Korpustyp: Webseite
Reciclaje y renovaciones de los cartuchos de tinta. ES
czechtrade.es
Recycling und Renovierung der Füllungen. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag foto informatik    Korpustyp: Webseite
Cartuchos de tinta para impresoras PIXMA - Canon España
canon.es
PIXMA Dokument- und Fotodrucker
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Es el momento de replantearse la tinta sólida.
xerox.es
Gerade in der Zuverlässigkeit besteht eine der Stärken der ColorQube 9200-Serie.
xerox.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Vea lo fácil que resulta cargar barras de tinta sólida.
xerox.es
Schauen Sie sich an, wie einfach Festtinten-Sticks nachgefüllt werden
xerox.de
Sachgebiete: foto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Además, esta tinta produce colores brillantes y secado rápido. ES
mimaki.es
Außerdem ist sie farblich brillant und trocknet schnell. ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Productos > Impresoras alimentación continua de tinta sin agua > Buscar producto ES
xerox.es
Produkte > Drucker für den Endlosdruck > Produkt finden ES
xerox.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Multipacks cómodos y rentables Epson también ofrece multipacks de tinta: se trata de una alternativa cómoda y rentable a la compra de cartuchos de tinta independientes. ES
epson.es
Praktische, kostengünstige Multipacks Als kostengünstige Alternative zu Einzelpatronen bietet Epson auch praktische Multipacks an. ES
epson.de
Sachgebiete: e-commerce informatik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Estas impresoras fotográficas de inyección de tinta A3 con sistemas de 8, 10 o 12 tintas proporcionan constantemente los resultados que tus imágenes se merecen. ES
canon.es
Die A3-Tintenstrahl-Fotodrucker mit 8-, 10- oder 12-Tintensystemen liefern konstant die Qualität, die Ihre Bilder verdienen. ES
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Utiliza paquetes de tinta de dos litros y alcanza eyección de tinta tan estable y fiable como la impresión únicamente con cartuchos. ES
mimaki.es
Es verwendet 2-Liter-Tintenpakete. Der Tintenausstoß ist genauso gleichmäßig und zuverlässig wie beim Druck mit Kartuschen. ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Encuentra papel fotográfico y tinta de impresora compatibles para impresoras PIXMA o MAXIFY
canon.es
Finden Sie kompatible Druckertinte und Fotopapier für PIXMA oder MAXIFY Drucker und Multifunktionssysteme.
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Una vez cargadas en la máquina las barras de tinta sólida, tiene lugar la verdadera alquimia,
xerox.es
Sobald sich die Festtinten-Sticks im Gerät befinden, geschieht die wahre Verwandlung.
xerox.de
Sachgebiete: foto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Canon Impresoras inyección de tinta Opiniones de consumidores y precios comparados ES
dooyoo.es
Canon PIXMA iP7250 - Testberichte und Preisvergleich von Shops ES
dooyoo.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Es una impresora de chorro de tinta, en negro o color. ES
dooyoo.es
Dabei waren bei Neukauf des Druckers Patronen bereits dabei. ES
dooyoo.de
Sachgebiete: film foto informatik    Korpustyp: Webseite
Secado rápido y tinta de sublimación de alta densidad (4 y 6 colores) ES
mimaki.es
Schelle Trocknung und hochdichte Dye-Sublimationstinte (4 und 6 Farben) ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Única tinta de sublimación, con baja emisión de vapor durante la calefacción ES
mimaki.es
Einzigartige Dye-Sublimationstinte mit geringer Dampfemission bei der Erwärmung ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Además, los operadores pueden cambiar los contenedores de tinta incluso cuando la impresora está trabajando. ES
mimaki.es
Darüber hinaus kann der Bediener die Tintenbehälter auch im laufenden Betrieb austauschen. ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Módulo de desgasificación Mimaki (MDM-20) que permite el uso de tintas en botella ES
mimaki.es
Das Mimaki-Entgasungsmodul (MDM-20) zur Nutzung von Tintenflaschen ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Módulo de desgasificación Mimaki (MDM-20) permitiendo el uso de tintas en botella ES
mimaki.es
Das Mimaki-Entgasungsmodul (MDM-20) zur Nutzung von Tintenflaschen ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Es compatible con todas las prensas de inyección de tinta Impika. ES
xerox.es
Er ist mit allen Impika Tintenstrahldrucksystemen kompatibel. ES
xerox.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Impresora de color de tinta sólida Ideal para la impresión en color diaria Velocidad: ES
xerox.es
Festtinten-Farbdrucker Ideal für Farbdruckanwendungen zum alltäglichen Gebrauch Geschwindigkeit: ES
xerox.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Tóner, tinta y consumibles para sy WorkCentre 6027 Impresoras multifunción en color ES
xerox.es
Toner, Druckerpatrone und Xerox Ersatzteile für Phaser 6020 Farbdrucker ES
xerox.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Las exclusivas tecnologías de cabezal de impresión y tinta de las impresoras fotográficas de inyección de tinta PIXMA ofrecen excelentes impresiones de documentos y fotos de alta calidad a gran velocidad. ES
canon.es
Durch die einzigartige Druckkopf- und Tintentechnologie der PIXMA Tintenstrahl-Fotodrucker können Fotos und Dokumente schnell und in außergewöhnlich hochwertiger Qualität gedruckt werden. ES
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Kit de soportes JVC WaterShield para Epson Discproducer, DVD x 900 + juego de tintas Ficha técnica 219 KB PDF ES
epson.es
Epson Discproducer JVC WaterShield-Medienkit, DVD x 900 + Tintenset ES
epson.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Encuentra el cartucho o depósito de tinta y el papel adecuados para tu impresora PIXMA con nuestro buscador de consumibles. ES
canon.es
Mit unserem Verbrauchsmaterialien-Finder finden Sie die passenden Tintentanks, -patronen und Papiere für Ihren PIXMA-Drucker. ES
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Descubre por qué solo el tóner y la tinta originales ofrecen un rendimiento máximo para todas las impresoras Canon.
canon.es
Erfahren Sie, warum bei allen Canon Druckern Originaldruckertinte und -toner für beste Ergebnisse sorgen.
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Las barras de tinta sólida son seguras de manipular y no pueden derramarse, gotear ni mancharle la ropa.
xerox.es
Festtinten-Sticks sind sicher in der Handhabung, sie tropfen oder klecksen nicht auf Ihre Kleidung.
xerox.de
Sachgebiete: foto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Asombrosa velocidad de impresión de hasta 60m²/h con CMYK y 45 m²/h con impresión de tinta blanca ES
mimaki.es
unglaubliche Arbeitsgeschwindigkeiten von bis zu 60 m²/h mit CMYK und 45 m²/h mit CMYK-Weiß ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Encuentre aqui cartuchos de tinta, tóner y otros accesorios y consumibles para su WorkCentre 6027 Impresoras multifunción en color ES
xerox.es
Finden Sie Toner, Druckerpatronen, Zubehör und Xerox Ersatzteile für Phaser 6020 Farbdrucker ES
xerox.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
• Periodos más prolongados de apertura de tinta HD antes del cierre, lo que minimiza el gasto innecesario. ES
xerox.es
• Weniger Tintenverlust durch längere Öffnung der HD-Tintenköpfe vor dem Abdecken. ES
xerox.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Comprueba el estado de la impresora, la información de la tinta y accede al manual online de la impresora prácticamente desde cualquier lugar. ES
canon.es
Überprüfen Sie den Drucker- und Tintenstatus, und greifen Sie von praktisch überall aus auf das Online-Handbuch des Druckers zu. ES
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
La tecnología de sublimación de tintas garantiza impresiones con calidad de laboratorio que duran hasta 100 años guardadas en un álbum. ES
canon.es
Mit dem speziellen Thermosublimations-Druckverfahren entstehen brillante Fotoprints in laborähnlicher Qualität mit bis zu 100 Jahren Lebensdauer bei Aufbewahrung in einem Album. ES
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Descarga drivers, software, firmware y manuales, y accede a recursos de asistencia técnica y resolución de problemas online para tu impresora fotográfica de inyección de tinta PIXMA. ES
canon.es
Laden Sie Treiber, Software, Firmware und Handbücher herunter, und greifen Sie auf Online-Ressourcen für technischen Support und Fehlerbehebung für Ihren PIXMA Tintenstrahl-Fotodrucker zu. ES
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Encuentra información de especificaciones y consumibles compatibles para modelos de impresoras fotográficas de inyección de tinta PIXMA anteriores en nuestra sección de productos archivados. ES
canon.es
Technische Daten und passende Informationen zu Verbrauchsmaterialien älterer PIXMA Tintenstrahl-Fotodrucker finden Sie in unseren archivierten Produktbereichen. ES
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
De acuerdo a las necesidades, se puede elegir entre dispositivos dotados de 2 a 6 unidades y diferentes tecnologías de impresión (inyección de tinta o termo-retransferencia). DE
incom.de
Entsprechend dem Einsatzgebiet kann zwischen Geräten ab zwei und bis zu sechs Laufwerken, sowie unterschiedlicher Drucktechniken (Inkjet oder Thermoretransfer) gewählt werden. DE
incom.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Asimismo, el sistema puede funcionar con una impresora HP de impresión de tinta con 6 colores o con la impresora de termo-retransferencia TEAC P55. DE
incom.de
Wahlweise kann das System entweder mit einem HP 6farb Inkjet-Drucker oder dem TEAC P55 Thermoretransfer Drucker ausgerüstet werden. DE
incom.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Obtén más información sobre el papel fotográfico, el tóner y la tinta de impresoras de Canon para nuestra gama de impresoras.
canon.es
Erfahren Sie mehr über Canon Druckertinte, Toner und Fotopapier für unsere Drucker.
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Si deseas obtener documentos y fotografías con una calidad de impresión magnífica y duradera con tu PIXMA, confía en la tinta de impresoras Canon.
canon.es
Sie erwarten von Ihrem PIXMA hochwertige Dokumente und brillante Fotos mit besonders hoher Farbstabilität? Vertrauen Sie auf Druckertinte von Canon.
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
La tinta de impresora Dual Resistance High Density ofrece una impresión en color de calidad profesional optimizada para la impresión empresarial.
canon.es
Dual Resistance High Density Druckertinte sorgt für professionelle und hochwertige Farbdrucke und eignet sich ideal für das Drucken in Büroumgebungen.
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Gracias al diseño sin cartuchos de la tinta sólida, viene en un embalaje lo bastante pequeño para caber en un cajón de su escritorio.
xerox.es
Da die Festtinten-Sticks ohne Kartuschen auskommen, ist die Verpackung der Sticks so klein, dass sie ganz bequem in jeder Schreibtischschublade Platz finden.
xerox.de
Sachgebiete: foto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
El rodillo de mantenimiento de larga duración aplica rápidamente una capa microscópica de aceite de silicona al tambor caliente para facilitar la transferencia de la tinta.
xerox.es
Die langlebige Walze trägt eine mikroskopisch feine Silikonölschicht auf die erhitzte Trommel auf, um die optimale Tintenabgabe zu gewährleisten.
xerox.de
Sachgebiete: foto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
La tinta flexible de curado UV de la Mimaki no contiene substancias VOC nocivas, que emiten solventes orgánicos a la atmosfera. ES
mimaki.es
Sie enthält keinerlei VOC (Volatile Organic Compounds = flüchtige organische Verbindungen) die organische Lösemittel in die Luft einbringen würden. ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Esto significa que la obstrucción de inyectores se disminuye y la exactitud de la colocación del punto de tinta se mejora. ES
mimaki.es
Das bedeutet, dass Düsen weniger schnell verstopfen und die Platzierungsgenauigkeit der Tintentropfen verbessert ist. ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Echa un vistazo a las ventajas de la gama de inyección de tinta de Epson para las pruebas de embalaje y la impresión de etiquetas ES
epson.es
Werfen Sie einen Blick auf die Vorteile der Tintenstrahldruckerreihe von Epson für Verpackungsproofs und den Etikettendruck. ES
epson.de
Sachgebiete: e-commerce informatik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
La REINER 940 es una impresora de tinta Ink-Jet portátil que le permite cumplir los requisitos de susodicha directiva de manera rápida y fácil. DE
reiner.de
Der REINER 940 ist ein mobiler Inkjet-Drucker, mit dem die Anforderungen der Richtlinie schnell und einfach erfüllt werden können. DE
reiner.de
Sachgebiete: e-commerce technik informatik    Korpustyp: Webseite
O considere utilizar una impresora de tinta sólida sin cartucho o MFP, que genera casi 90% de desechos que una impresora láser a color comparable.
xerox.com
Diese Geräte kommen ohne Kartuschen aus und erzeugen ca. 90 % weniger Abfall als ein vergleichbarer Farblaserdrucker.
xerox.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Las páginas se calculan de inmediato, a la velocidad de la prensa de inyección de tinta Impika a la que da servicio. ES
xerox.es
Die Berechnung der Seiten erfolgt während des laufenden Betriebs mit der Nenngeschwindigkeit des gesteuerten Impika Tintendrucksystems. ES
xerox.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie informatik    Korpustyp: Webseite
• Compatible con la mayoría de hosts del mercado • Herramientas robustas de composición y gestión de trabajos • Herramienta de cálculo de tinta ES
xerox.es
• Kompatibel zu den meisten marktüblichen zentralen Hostsystemen • Professionelle Tools für Zusammenstellung und Auftragsverwaltung • Schätzung des Tintenverbrauchs ES
xerox.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Tecnología contrastada: se basa en la tecnología de inyección de tinta piezoeléctrica con goteo bajo demanda, de gran fiabilidad y rendimiento. Coste de impresión bajo: ES
xerox.es
Bewährte Technologie – Hohe Leistung und Zuverlässigkeit durch Drop-On-Demand (DOD) piezoelektrische Tintenstrahltechnologie Kostengünstiges Drucken – Schneller ROI durch: ES
xerox.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Brother fue el primer fabricante de impresoras en ofrecer la certificación Blue Angel para impresoras multifunción de inyección de tinta en el año 2008. ES
brother.es
Wir bei Brother waren die ersten Druckerhersteller, die schon seit 2008 Tintenstrahl-Multifunktionsgeräte mit dem Blauen Engel anbieten. ES
brother.de
Sachgebiete: auto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Elija el controlador adecuado para sus aplicaciones y su entorno Opciones de controlador para prensas de inyección de tinta Xerox® Impika® Las aplicaciones que desee realizar y los flujos de trabajo que espere atender determinarán la elección de controlador para su prensa de inyección de tinta Xerox® Impika®. ES
xerox.es
Wählen Sie die passende Option für Ihre Anforderungen und Ihre Druckumgebung Controller-Optionen für Xerox® Impika® Tintenstrahldrucksysteme Die Auswahl des richtigen Controllers für Ihr Xerox® Impika® Inkjet Farbdrucksystem richtet sich nach den vorgesehenen Anwendungsgebieten und Workflows. ES
xerox.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie informatik    Korpustyp: Webseite
El diseño de la prensa de inyección de tinta Xerox® Rialto™ 900 permite superar las principales barreras para entrar en el dinámico mercado de la inyección de tinta de producción, el coste y la complejidad, por lo que supone una interesantísima oportunidad de crecimiento empresarial. ES
xerox.es
Die Xerox® Rialto™ 900 Inkjet Press beseitigt die größten Hürden für den Einstieg in den dynamischen Markt des Tintenstrahl- Produktionsdrucks: Kosten und Komplexität. ES
xerox.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Impresora fotográfica de sublimación de tinta de alta calidad con LCD de 2 pulg. y ranuras de acceso directo a tarjetas de memoria MS y SD. Con adaptador Bluetooth DPPA-BT1 incluido. ES
sony.es
Hochwertiger Farbsublimations-Fotodrucker mit neigbarem 2,0''-LC-Display und Speicherkartensteckplätzen für MS und SD Cards. Bluetooth® Adapter DPPA-BT1 wird mitgeliefert. ES
sony.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ejemplos reales de clientes que usan las impresoras de cartelería y los proyectores de expositores de Epson, así como nuestras impresoras de tintas metalizadas, de lonas y de cartelería para exteriores ES
epson.es
Fallbeispiele unserer Kunden, die Signage-Drucker (für den Innen- und Außenbereich), Signage-Projektoren, und den Druck mit Metallic-Farben von Epson verwenden. ES
epson.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
acuarela, pastel, tinta china etc. PhotoFiltre permite el procesamiento por lotes, mientras que la aplicación de filtros, cambio de tamaño, ajuste y conversión de un gran número de imágenes.
vessoft.es
DVD PixPlay enthält eine große Anzahl von Werkzeugen, um die Auswirkungen der Diashow, Größe oder Art des Textes und Übergänge zwischen den Bildern zu konfigurieren.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Explora la gama de soportes y consumibles para impresoras de Canon y descubre cómo el tóner y la tinta originales de Canon ofrecen un rendimiento óptimo y una gran calidad de impresión en todo momento.
canon.es
Entdecken Sie die zahlreichen Druckerverbrauchsmaterialien und -medien von Canon, und erfahren Sie, wie Originaltinte und -toner von Canon stets für optimale Ergebnisse und Druckqualität sorgen.
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
El proceso de impresión con tinta sólida funciona de forma similar a una mini máquina de impresión offset, e imprime imágenes siempre vibrantes en prácticamente cualquier papel, incluido el papel reciclado.
xerox.es
Der Druckprozess mit Festtinte verläuft ähnlich wie bei einer kleinen Offset-Presse und erzeugt konsistent leuchtende Farben auf fast jeder Papiersorte, sogar auf Recyclingpapier.
xerox.de
Sachgebiete: foto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Habiendo conocimientos avanzados y experiencia en tecnología de impresión UV, le serie de impresoras de inyección de tinta UV Mimaki proporciona una calidad inigualable y versatilidad, abriendo oportunidades ilimitadas de negocios para usted. ES
mimaki.es
Mimaki verfügt auf dem Gebiet des UV-Drucks über profundes Fachwissen und bewährte Kompetenz und eröffnet Ihnen mit seiner Palette an konkurrenzlos vielseitigen und hochwertigen UV-Tintenstrahldruckern unbegrenzte Möglichkeiten für Ihr Geschäft. ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Verificación automática de los inyectores La detección automática de fallos del inyector supervisa el estado de descarga de tinta del cabezal de impresión y detecta y limpia los inyectores obstruidos. ES
mimaki.es
Automatische Düsenprüfung Die automatische Düsenausfallerkennung überwacht den Tintenausstoß vom Druckkopf und erkennt und reinigt verstopfte Düsen. ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Ángulo de chorro de tinta mejorado alcanza una mayor calidad de la imagen impresa sin aspecto granulado en modo de 4 colores por chorro de puntos de tamaño variable, Grande, Mediano y Pequeño, con una resolución máxima de 1440dpi. ES
mimaki.es
Verbesserter Tintenauftragwinkel erhöht die Bildqualität ohne pixeliges Erscheinungsbild im Vierfarbmodus durch Auftrag von Tintenpunkten variabler Größe, große, mittlere und kleine Punkte, maximale Auflösung 1440 dpi. ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
El filtro de eliminación de neblina impide problemas causados por las nieblas de tinta y potencia la estabilidad de las operaciones de impresión por la succión de la niebla en el interior de la impresora y descargándola. ES
mimaki.es
Der Nebelfilter verhindert Probleme durch Tintennebel und verbessert die Stabilität im Druckbetrieb, indem er Tintennebel im Inneren des Druckers aufnimmt und ausstößt. ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Impresión directa Este método permite la impresión en poliéster pretratado utilizando tintas de sublimación y tratamiento térmico posterior a fin de lograr la más alta calidad y colores brillantes y vívidos. ES
mimaki.es
Direktdruck Mit dieser Methode werden vorbehandelte Polyestermedien mit Dye-Sublimationstinten direkt bedruckt und anschließend mit Wärme nachbehandelt, um die beste Qualität und strahlende Farben zu erzielen. ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
El servidor de impresión Xerox FreeFlow incluye una puerta de enlace JDF/JMF nativa que permite que la prensa de inyección de tinta Impika acepte y comparta información sobre trabajos conforme estos son procesados. ES
xerox.es
Der Xerox FreeFlow- Druckserver verfügt über ein natives JDF/ JMF Gateway, über das beim Verarbeiten von Druckaufträgen relevante Informationen zum und vom Impika Tintenstrahldrucksystem übermittelt werden können. ES
xerox.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Estas tintas de pigmentos MAXIFY cuentan con una extraordinaria inalterabilidad de los colores y son resistentes a los marcadores y la fricción, lo que las hace ideales para documentos empresariales de alta calidad. ES
canon.es
Diese MAXIFY Pigmenttinten sind außergewöhnlich haltbar: Sie bleichen mit der Zeit nicht aus und sind Marker- und abriebfest – ideal also für hochwertige Geschäftsunterlagen. ES
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Descarga drivers, software, firmware y manuales, y accede a recursos de asistencia técnica y resolución de problemas online para tu impresora MAXIFY de inyección de tinta para la empresa. ES
canon.es
Laden Sie Treiber, Software, Firmware und Handbücher herunter, und greifen Sie auf Online-Ressourcen für technischen Support und Fehlerbehebung für Ihr MAXIFY Tintenstrahl-System für das Büro zu. ES
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
También puede plantearse utilizar impresoras o equipos multifunción de tinta sólida sin cartucho, que generan cerca de un 90% menos de residuos que las impresoras láser de color equivalentes.
xerox.es
Diese Geräte kommen ohne Kartuschen aus und erzeugen ca. 90 % weniger Abfall als ein vergleichbarer Farblaserdrucker.
xerox.de
Sachgebiete: auto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Xerox ofrece una amplia gama de tecnologías de impresión continua con alimentación de papel en rollo, lo que incluye la inyección de tinta con base acuosa o sin agua para lograr vistosos colores y la fusión flash basada en tóner para el blanco y negro. ES
xerox.es
Xerox bietet eine umfassende Produktpalette für den Endlosdruck von der Rolle, darunter wasserlose- oder wasserbasierte Tintenstrahltechnologie für lebendige Farben und tonerbasierte Blitzlichtfixierung für Schwarzweißdruck. ES
xerox.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Con una excelente calidad de impresión, un software fácil de usar, conectividad mejorada y unos elegantes diseños, la amplia gama de impresoras de inyección de tinta PIXMA incluye modelos que se adaptan a las necesidades tanto de las pequeñas empresas como del hogar. ES
canon.es
Das umfangreiche Sortiment an PIXMA Tintenstrahldruckern umfasst Modelle, die sich durch ihre herausragende Druckqualität, benutzerfreundliche Software, umfangreiche Anschlussmöglichkeiten und ein elegantes Design ideal für zu Hause und für kleine Unternehmen eignen. ES
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ajuste de altura del cabezal para evitar golpe de la cabeza La altura del cabezal puede ser ajustada hasta 7mm. Esto evita los cabezales de impresión de entrar en contacto con los materiales que pueden deformar debido a la alta densidad de tinta. ES
mimaki.es
Druckkopf-Höheneinstellung verhindert Druckkopfkollisionen Der Druckkopf kann um bis zu 7 mm verstellt werden. Dies verhindert Kollisionen der Druckköpfe mit Medien, die sich durch die hohe Tintendichte verformen können. ES
mimaki.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Los adelantos en la tecnología de PDF, particularmente PDF/VT, continúan situándolo a la vanguardia de los flujos de de trabajo transaccionales, con la capacidad para procesar e imprimir contenido dinámico de PDF a velocidades de producción con inyección de tinta. ES
xerox.es
Dank Fortschritten bei der PDF-Technologie, insbesondere PDF/VT, rückt er an die Spitze der Lösungen für den Transaktionsdruck-Workflow. Er rastert und druckt dynamische PDF-Inhalte mit der Geschwindigkeit des zur Produktion eingesetzten Tintenstrahldrucksystems. ES
xerox.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Con 3 ó 5 tintas monocromo específicas, ajusta del driver para "Imprimir fotografías en blanco y negro" y funciones como Chroma Optimizer, que garantiza un brillo uniforme y una densidad del negro mejorada, la gama de impresoras profesionales PIXMA ofrece un nuevo nivel de calidad en impresión monocromo profesional.
canon.es
Mit jeweils 3 oder sogar 5 speziellen Schwarztinten, der Treibereinstellung „Schwarzweißfoto drucken“ und Chroma Optimizer für gleichmäßigen Glanz und tiefes Schwarz bieten die professionellen Fotodrucker der PIXMA Serie ein völlig neues Qualitätsniveau für den professionellen Schwarzweißdruck.
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,18 Sek. -