Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=ani&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[Weiteres]
ani nicht
weder
noch
nicht mal
auch
selbst
überhaupt
ebensowenig
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


ani … ani weder … noch

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "ani"

1408 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Ani nevím, jestli ještě žije.“
Die Truppen von Bashar Al Assad's haben ihn entführt.
   Korpustyp: Zeitung
Není známo, kde se nachází José Luis Abarca, starosta města Iguala, ani jeho tajemník pro veřejnou bezpečnost Salgado Valladares, údajně zodpovědný za tento útok.
Der Aufenthaltsort des Bürgermeisters der Stadt Iguala, José Luis Abarca, ist unbekannt, ebenso der des Sekretärs für öffentliche Sicherheit der Stadt.
   Korpustyp: Zeitung
Ke zdárnému řešení celé záležitosti nepřispívá ani fakt, že v roce 2012 americká vládní agentura CDC markantně omezila financování programů zaměřených na ochranu životního prostředí proti zatížení olovem.
Hinzu kommt, dass in den USA, die Förderung für Blei-Vermeidungsprogramme, geleitet von der CDC, seit 2012 drastisch reduziert wurden.
   Korpustyp: Zeitung