linguatools-Logo
3 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
fernerhin dále 1 příště
budoucně
napříště
nadále

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fernerhin také 1

Verwendungsbeispiele

fernerhin také
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Wichtig ist fernerhin die weitere Verbreitung von Software zur Unterstützung der Recherchen der Polizei bei der Ermittlung des Ortes, an dem sich das missbrauchte Kind befindet.
Je také důležité pokračovat v rozšiřování softwarových aplikací, které by napomáhaly policejnímu vyšetřování při pátrání po místu, na němž se nachází zneužívané dítě.
   Korpustyp: EU DCEP

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "fernerhin"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Wahrlich, man hätte glauben können, daß keine menschliche Macht fernerhin im Stande wäre, die Geschwindigkeit des Albatros zu hemmen, als ob die Resultante seiner Treibkraft und der Anziehung der Erde ihn in unveränderlichem Kreislaufe um die Erde gefesselt hielte.
Dva tisíce kilometrů zdolal za pouhých deset hodin. Vypadalo to, jako by žádná lidská moc nemohla zmírnit rychlost Albatrosu, jako by jeho rychlost a přitažlivost zemská udržovaly letoun v neměnné dráze kolem zeměkoule. A přece se zastavil;
   Korpustyp: Literatur