Spanisch-deutsche Übersetzungen bieten an:
Hinweis: Einträge sind zufällig geordnet
Gatzigianni, Ioanna
Kurzbeschreibung:
Bilingual aufgewachsen (griechisch-deutsch), ausgesprochene Sensibilität für Sprachen, hohes Niveau in Englisch, Französisch, Spanisch
Kontakt
Ort: Berlin
Tel: +49 (0)176 –642 48 500 (mobile)
Tel: +49 (0)176 –642 48 500 (mobile)
Fachgebiete:
Jura (Verträge,Klagen,Urteile),
Marketing & PR,
Medizin(technik),
Technik (Handbücher, Maschinen- und Gerätebeschr...
Sprachkombinationen:
Englisch → Deutsch
Spanisch → Deutsch
Griechisch → Deutsch
Französisch → Deutsch
Spanisch → Deutsch
Griechisch → Deutsch
Französisch → Deutsch
Merkmale
C. Engel Dipl.-Übersetzerin
Kurzbeschreibung:
Kontakt:
Ort: Cochem,
Tel: 017659007626,
schneewittchen030@googlemail.com
Sprachkombinationen: Deutsch-Englisch Deutsch-Spanisch Deutsch-Französisch
Sprachkombinationen: Deutsch-Englisch Deutsch-Spanisch Deutsch-Französisch
Paulo Gago Martins
Kurzbeschreibung:
Diplom-Dolmetscher für Portugiesisch, Spanisch, Französisch und Englisch - Übersetzen, Simultan-/ Konsekutivdolmetschen, Lektorat
Kontakt:
Ort: Bonn,
Tel: 0228/4103387,
info@sprachgewaltig.de
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Deutsch-Französisch Deutsch-Portugiesisch
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Deutsch-Französisch Deutsch-Portugiesisch
Anna Koch
Kurzbeschreibung:
Vereidigte Diplom-Übersetzerin für Spanisch und Arabisch
Seit 2010 als freiberufliche Übersetzerin und Lektorin tätig
FB:Wirtschaft,Recht,Tourismus
Kontakt:
Ort: D-76831 Billigheim-Ingenheim,
Tel: +49 176 32228510,
koch-anna@gmx.de
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Spanisch-Deutsch
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Spanisch-Deutsch
Evelina Blumenkranz
Kurzbeschreibung:
Traductora pública de alemán (Universidad de Buenos Aires), matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA).
Kontakt:
Ort: Buenos Aires - Argentinien,
Tel: (54 11) 4567 4466,
evelinablumenkranz@arnet.com.ar
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Spanisch-Deutsch
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Spanisch-Deutsch
Sabine Zimmermann
Kurzbeschreibung:
Für die Berliner Gerichte und Notare allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin. -- Fachgebiete: Urkunden, Atteste, Gutachten.
Kontakt:
Ort: Berlin,
Tel: 030-47308066,
mail@carpintera.de
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Spanisch-Deutsch
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Spanisch-Deutsch
eurolanguage Martina Schmid
Kurzbeschreibung:
Übersetzungsbüro mit langjähriger Erfahrung.
www.eurolanguage.at
Kontakt:
Ort: Wien,
Tel: +43 1 979 58 16,
office@eurolanguage.net
Sprachkombinationen: Deutsch-Englisch Deutsch-Spanisch Deutsch-Französisch
Sprachkombinationen: Deutsch-Englisch Deutsch-Spanisch Deutsch-Französisch
Elvira Cuesta Übersetzungen
Kurzbeschreibung:
Spezialgebiete: Recht, Wirtschaft, Tourismus und Kultur, Medizin, Pharmazeutik, Immobilien, Untertitel | Für Spanien beeidigt | www.elviracuesta.com
Kontakt:
Ort: Málaga, Spanien,
Tel: (+34) 691 54 28 32,
info@elviracuesta.com
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Spanisch-Deutsch
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Spanisch-Deutsch
Stefan Stefanov
Kurzbeschreibung:
Allgemein beedigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer für die bulgarische Sprache.
Gerichts- und Behördendolmetscher, Fachübersetzungen, Urkunde...
Kontakt:
Ort: Dortmund,
Tel: 0231-586899780,
info@uebersetzung-bulgarisch.de
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Deutsch-Niederländisch Spanisch-Deutsch
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Deutsch-Niederländisch Spanisch-Deutsch
Uwe Wein
Kurzbeschreibung:
Unbeglaubigte Übersetzungen Englisch-Deutsch und Spanisch-Deutsch zu günstigen Konditionen.
Kontakt:
derwein@yahoo.com
Sprachkombinationen: Englisch-Deutsch Spanisch-Deutsch
Sprachkombinationen: Englisch-Deutsch Spanisch-Deutsch
Taeger
Kurzbeschreibung:
Spanisch - Deutsch - Spanisch
Technische Übersetzungen: Erneuerbare Energien, Solarenergie
Kontakt:
Ort: Berlin / Girona,
urst@gmx.de
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Englisch-Deutsch Spanisch-Deutsch
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Englisch-Deutsch Spanisch-Deutsch
Evangelia Grammatica
Kurzbeschreibung:
20jaehrige freiberufl. Taetigkeit als Uebersetzerin. Professionelle, d.h. sprachl.& auch fachl. korrekte, druckreife und fristgerechte Uebersetzungen.
Kontakt:
Ort: Athen,
eva_gramma@hotmail.com
Sprachkombinationen: Deutsch-Griechisch Spanisch-Deutsch Griechisch-Deutsch
Sprachkombinationen: Deutsch-Griechisch Spanisch-Deutsch Griechisch-Deutsch
Stefanie Guim Marcé
Kurzbeschreibung:
Gebiete: Medizin(technik)/Biowissenschaften, IT, Umwelt/Energie, Tourismus, Wirtschaft
Sprachen: Spanisch, Englisch, Katalanisch sowie auf Anfrage.
Kontakt:
Ort: Bad Soden-Salmünster,
Tel: 06056-209426,
guim@traduteca.de
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Englisch-Deutsch Spanisch-Deutsch
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Englisch-Deutsch Spanisch-Deutsch
Angelika Pfaller
Kurzbeschreibung:
Staatl. gepr. Übersetzerin | Wirtschaft, Unternehmenskommunikation, Medizin | Beeidigte Übersetzung von Urkunden | Zusammenarbeit mit Muttersprachlern
Kontakt:
Ort: Baden-Baden,
Tel: 07221 1894904,
info@ap-sprachen.de
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Spanisch-Deutsch
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Spanisch-Deutsch
Manuela Schmidt
Kurzbeschreibung:
Kontakt:
Ort: Stuttgart,
salsera1979@googlemail.com
Sprachkombinationen: Deutsch-Englisch Englisch-Deutsch Spanisch-Deutsch
Sprachkombinationen: Deutsch-Englisch Englisch-Deutsch Spanisch-Deutsch
Julia Harrer, Mag.
Kurzbeschreibung:
Spezialisierung: Technik, erneuerbare Energien, Tourismus, Marketing, EU
Dolmetschtätigkeit (simultan u. konsekutiv)
Kontakt:
Ort: Graz,
Tel: 0043 699 19820615,
Julia_Harrer@gmx.net
Sprachkombinationen: Deutsch-Englisch Deutsch-Spanisch Englisch-Deutsch
Sprachkombinationen: Deutsch-Englisch Deutsch-Spanisch Englisch-Deutsch
Benedikt Martin Schmidt
Kurzbeschreibung:
Staatlich geprüfter Übersetzer
in der spanischen Sprache (BDÜ)
PREISWERT, PÜNKTLICH, PROFESSIONELL
langjährige Berufserfahrung
Kontakt:
Ort: Frankfurt am Main,
Tel: 069 / 453801 oder 069 / 46005979,
benedikt-schmidt@online.de
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Spanisch-Deutsch Französisch-Deutsch
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Spanisch-Deutsch Französisch-Deutsch
Sabine Reichert / Recht übersetzt.
Kurzbeschreibung:
Kontakt:
Ort: Blankenfelde (bei Berlin),
Tel: 03379/370320,
info@recht-uebersetzt.de
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Spanisch-Deutsch
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Spanisch-Deutsch
Andrea Lettmann
Kurzbeschreibung:
Diplom-Dolmetscherin und Übersetzerin seit 1997 für die Fachbereiche Wirtschaft und Jura (Verträge, Bilanzen, Geschäftsberichte usw.) u. int. Politik
Kontakt:
Ort: Pisa, Italien,
Tel: +39-3281748500,
ALettmann@aol.com
Sprachkombinationen: Englisch-Deutsch Spanisch-Deutsch Italienisch-Deutsch
Sprachkombinationen: Englisch-Deutsch Spanisch-Deutsch Italienisch-Deutsch
Liane Moosmann
Kurzbeschreibung:
Kontakt:
Ort: Kuppenheim,
Tel: 07222 - 40 95 49,
liane.moosmann@arcor.de
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Spanisch-Deutsch
Sprachkombinationen: Deutsch-Spanisch Spanisch-Deutsch
Brauhardt Uta
Kurzbeschreibung:
Langjährige Berufserfahrung im Übersetzen und Dolmetschen
Kontakt:
Ort: 17094 Burg Stargard,
Tel: 0170 44 78 974,
issuta@aol.com
Sprachkombinationen: Deutsch-Englisch Englisch-Deutsch Spanisch-Deutsch
Sprachkombinationen: Deutsch-Englisch Englisch-Deutsch Spanisch-Deutsch
