Treffer: 3063 (1 - 20 ) Ihre Anfrage: Guten Appetit
| Guten Appetit ! | Καλή όρεξη ! |
| Hier! Guten Appetit. Danke. | Ορίστε, γλύκα. |
| Hier. Bitte, guten Appetit. | Συγγνώμη, αλλά θα πηδήξω από το παράθυρο. |
| Ich wünsche noch guten Appetit. | Καλή όρεξη. |
| Guten Appetit , verehrte Kolleginnen und Kollegen ! | Αξιότιμοι συνάδελφοι βουλευτές , καλή όρεξη ! |
| Wie hätte ich meine Ausführungen besser abschließen können als mit einem " Guten Appetit ! " ? | Τι καλύτερο επίλογο μπορούσα να βρω από το να ευχηθώ " Καλή όρεξη ! " ; |
| Ich wünsche dem Präsidium und allen Dolmetschern " Guten Appetit ! " , bevor ich auf dieses Thema zu sprechen komme , das keinen guten Appetit verheißt , geht es doch um den Bericht über BSE , die bovine spongiforme Enzephalopathie . | Εύχομαι " καλή όρεξη ! " στην Προεδρία και σε όλους τους διερμηνείς πριν μιλήσω για αυτό το ζήτημα που δεν συνάδει και δεν ανοίγει την όρεξη , γιατί πρόκειται για το έγγραφο σχετικά με τη ΣΕΒ , τη σπογγώδη εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών . |
| Bevor ich die Abstimmungsstunde unterbreche , möchte ich die Erklärungen zur Abstimmung ankündigen und Ihnen guten Appetit wünschen . | Πριν να διακόψω την ψηφοφορία , θα ανακοινώσω τις αιτιολογήσεις ψήφου και σας εύχομαι καλή όρεξη . |
| Verminderter Appetit | Μειωμένη όρεξη |
| - verminderter Appetit , | - Μειωμένη όρεξη , |
| Verminderter Appetit | Μειωμένη ροή των ούρων Πολυουρία |
| Verminderter Appetit | Αγγειακές διαταραχές |
| Verminderter Appetit | Όρεξη μειωμένη |
| - gesteigerten Appetit , | - αυξημένη όρεξη , |
| Verringerter Appetit a | Υπεραισθησία |
| Verringerter Appetit a | Περιφερική νευροπάθεια |
| Verringerter Appetit a | Παραισθησία |
| verminderter Appetit . | Όχι συχνές : |
| Verminderter Appetit , gesteigerter Appetit Hypertriglyzeridämie , Anorexie | µειωµένη όρεξη , αυξηµένη όρεξη υπερτριγλυκεριδαιµία , ανορεξία |
| vermehrter Appetit , Hypoglykämie | όρεξη αυξηµένη , υπογλυκαιµία |
Deutsche bzw. griechische Wendungen und Sätze können Sie auch direkt mit einem online Text-Übersetzer übersetzen:
Deutsch-Griechisch & Griechisch-Deutsch.
Deutsch-Griechisch & Griechisch-Deutsch.
Werbung