linguatools-Logo
129 Verwendungsbeispiele werden angezeigt
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[VERB]
guadagnare verdienen 601 gewinnen 206

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

guadagnare verschaffen 7 Geld 11 einbringen 4 uns zu verschaffen 3 gewonnen 5 zu verdienen 14 bringen 3 zu sparen 3 zu gewinnen 13 verdiene 5 spart
gewinnt
sammeln
Sie verdienen
um verdienen
so
Geld verdienen
verdienen Sie

Verwendungsbeispiele

guadagnareverdienen
 

Italienische Sätze

Deutsche Sätze

Centinaia di persone lavorano con la voce, ma solo cinque di loro ci guadagnano.
Hunderte von Leuten arbeiten als Sprecher, aber nur fünf davon verdienen das große Geld.
   Korpustyp: Untertitel
Gente come noi non ha il diritto di guadagnarsi da vivere?
Haben wir armen Leute kein Recht, unser Brot zu verdienen?
   Korpustyp: Untertitel
Ci sono dei soldi da guadagnare, signor Thompson.
Da gibt es Geld zu verdienen, Mr. Thompson.
   Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


guadagnare cammino Fahrt voraus
guadagnare tempo Zeit gewinnen 26