Verwendungsbeispiele
Dorade
dorada
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Pochiertes von der Dorade mit Gemüse Rotbarsch.
Escalfado filete de dorada con verduras gallineta.
Sachgebiete:
musik tourismus gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Aus dem Meer, wilde Dorade mit leichter Waldpilz-Creme und rotem Minimangold.
Del mar, la dorada salvaje con crema ligera de ceps y mini acelga roja.
Sachgebiete:
musik tourismus gastronomie
Korpustyp:
Webseite
€ 11,00 Filet von der Dorade an Kartoffelpüree.
€ 11,00 Filete de dorada con puré de patatas.
Sachgebiete:
kunst musik gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Unsere beliebtesten Fischgerichte sind unsere Dorade, Seebarsch in Salz, Lachs mit Weisswein aus Jumilla, Limande, Schwertfisch nach cordobesa Art oder baskische Hake.
De nuestros pescados destacan la dorada y la lubina a la sal, el salmón al vino blanco de Jumilla, el lenguado al limón, el emperador a la cordobesa o la merluza a la vasca;
Sachgebiete:
tourismus gastronomie jagd
Korpustyp:
Webseite
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Dorade"
4 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Dorade Tartar mit Mango und geriebenem cumbava, Leidenschaft Karamell - 12 €
Mar tartare besugo con mango y cumbava rallado, caramelo pasión - € 12
Sachgebiete:
astrologie musik gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Vitello Tonnato, gebratene Dorade oder Garnelenpolenta, auch mit französischen und modernen Akzenten.
ES
vitello tonnato, besugo a la parrilla y polenta con gambas realzados con toques modernos y franceses.
ES
Sachgebiete:
verlag film gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Einige Exemplare von der Dorade sogar messen 70 cm in der Länge, während die Erwachsenen Seebarsch kann zu einem Meter wachsen.
Alcuni esemplari di orata misurano addirittura 70 centimetri di lunghezza, Mientras que el adulto bajo puede crecer hasta un metro.
Sachgebiete:
verlag tourismus jagd
Korpustyp:
Webseite