linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
com 61 de 8 es 2 org 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
hrs 61 kas 3 goethe 2 advision-digital 1 amnesty 1 diplo 1 lima-city 1 michelin 1 webwiki 1
Sachgebiete
​ verlag 40 musik 36 tourismus 35 schule 16 media 11 transport-verkehr 10 kunst 8 film 7 mode-lifestyle 6 politik 6 radio 6 verkehr-kommunikation 5 religion 4 e-commerce 3 infrastruktur 3 weltinstitutionen 3 geografie 2 handel 2 luftfahrt 2 militaer 2 archäologie 1 gastronomie 1 literatur 1 markt-wettbewerb 1 raumfahrt 1 rechnungswesen 1 theater 1 universitaet 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Tageszeitung periódico 424
diario 416 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

tageszeitung .

Verwendungsbeispiele

Tageszeitung periódico
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

AdVision digital erfasst täglich Anzeigenmotive und detaillierte Informationen aus rund 40 Tageszeitungen für den deutschen Markt. DE
advision-digital.de
AdVision digital recoge diariamente imágenes de anuncios e información detalladas de cerca de 40 periódicos diarios para el mercado alemán. DE
advision-digital.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Jonas schreibt gelegentlich für die Tageszeitung Schwarzwälder Bote und hat kleinere Filmbeiträge im Fernsehen veröffentlicht. DE
goethe.de
Jonas escribe de vez en cuando en el periódico Schwarzwälder Bote y ha publicado pequeños reportajes en televisión. DE
goethe.de
Sachgebiete: geografie schule radio    Korpustyp: Webseite
Jonas schreibt gelegentlich für die Tageszeitung Schwarzwälder Bote und hat kleinere Filmbeiträge beim ZDF und SWR3 veröffentlicht. DE
goethe.de
Jonas escribe de vez en cuando en el periódico Schwarzwälder Bote y ha publicado pequeños reportajes en televisión. DE
goethe.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Hunderte Tageszeitungen, Tausende Zeitschriftentitel und Millionen aktiver Internetnutzer garantieren eine außergewöhnliche Meinungsvielfalt. DE
diplo.de
Cientos de periódicos, miles de revistas y millones de usuarios de Internet garantizan una extraordinaria variedad de opiniones. DE
diplo.de
Sachgebiete: film verlag media    Korpustyp: Webseite

67 weitere Verwendungsbeispiele mit "Tageszeitung"

21 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Kostenlose Tageszeitung Shuttle Bus zum Flughafen
hrs.de
Servicio de transporte en autobús al aeropuerto
hrs.com
Sachgebiete: transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Hier finden Sie nützliche Links zu dem Thema Tageszeitung ES
webwiki.de
Encontrar comentarios y valoraciones sobre Gotico.eu ES
webwiki.es
Sachgebiete: geografie tourismus media    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSWireless LAN im ZimmerPersönliche Tageszeitung für jedes Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSPrensa diaria gratuita en la habitacionLAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: musik radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerUpgrade in nächste Zimmerkategorie
hrs.de
Gratis en HRSUpgrade a la siguiente categoría de habitaciónPrensa diaria gratuita en la habitacion
hrs.com
Sachgebiete: musik media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerWireless LAN im Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSLAN inalámbrico en la habitaciónPrensa diaria gratuita en la habitacion
hrs.com
Sachgebiete: religion verlag musik    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerWireless LAN im Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSPrensa diaria gratuita en la habitacionLAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: verlag tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSParkplatz direkt am HotelPersönliche Tageszeitung für jedes Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSPrensa diaria gratuita en la habitacionPárking/Garaje
hrs.com
Sachgebiete: transport-verkehr verlag schule    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerParkplatz direkt am Hotel
hrs.de
Gratis en HRSPárking/GarajePrensa diaria gratuita en la habitacion
hrs.com
Sachgebiete: e-commerce radio markt-wettbewerb    Korpustyp: Webseite
1 Flasche Mineralwasser Persönliche Tageszeitung für jedes Zimmer Parkplatz direkt am Hotel
hrs.de
1 botella de agua mineral LAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: film luftfahrt verlag    Korpustyp: Webseite
1 Flasche Mineralwasser Persönliche Tageszeitung für jedes Zimmer Parkplatz direkt am Hotel Wireless LAN im Zimmer
hrs.de
1 botella de agua mineral, Párking/Garaje, LAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: film verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
1 Flasche Mineralwasser Persönliche Tageszeitung für jedes Zimmer Saunabenutzung Wireless LAN im Zimmer
hrs.de
Uso de un terminal de Internet en el hotel LAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Persönliche Tageszeitung für jedes Zimmer Nutzung eines Internet-Terminals im Hotel Garage im Hotel
hrs.de
Uso de un terminal de Internet en el hotel
hrs.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Verweilen Sie auch bei einem Getränk an der Hotelbar, während Sie die Tageszeitung lesen. ES
michelin.de
Los huéspedes podrán disfrutar de una copa en el bar del hotel mientras leen la prensa del día. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSNutzung eines Internet-Terminals im HotelPersönliche Tageszeitung für jedes Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSUso de un terminal de Internet en el hotelPrensa diaria gratuita en la habitacion
hrs.com
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus archäologie    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSWelcome DrinkNutzung eines Internet-Terminals im HotelWireless LAN im ZimmerPersönliche Tageszeitung für jedes Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSUso de un terminal de Internet en el hotelPrensa diaria gratuita en la habitacionLAN inalámbrico en la habitaciónCóctel de bienvenida
hrs.com
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSSaunabenutzungObstteller1 Flasche Mineralwasser1 x Minibar-FüllungParkplatz direkt am HotelPersönliche Tageszeitung für jedes Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSPrensa diaria gratuita en la habitacionUtilización de la sauna1 botella de agua mineral1 x contenido de minibarPlato con frutaPárking/Garaje
hrs.com
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerWelcome DrinkNutzung eines Internet-Terminals im Hotel
hrs.de
Gratis en HRSCóctel de bienvenidaPrensa diaria gratuita en la habitacionUso de un terminal de Internet en el hotel
hrs.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerWireless LAN im ZimmerNutzung eines Internet-Terminals im Hotel
hrs.de
Gratis en HRSUso de un terminal de Internet en el hotelPrensa diaria gratuita en la habitacionLAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: verlag musik schule    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSNutzung eines Internet-Terminals im HotelWireless LAN im ZimmerPersönliche Tageszeitung für jedes Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSUso de un terminal de Internet en el hotelLAN inalámbrico en la habitaciónPrensa diaria gratuita en la habitacion
hrs.com
Sachgebiete: verlag musik schule    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerWireless LAN im ZimmerNutzung eines Internet-Terminals im HotelObstteller
hrs.de
Gratis en HRSLAN inalámbrico en la habitaciónPlato con frutaPrensa diaria gratuita en la habitacionUso de un terminal de Internet en el hotel
hrs.com
Sachgebiete: musik tourismus media    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSNutzung eines Internet-Terminals im HotelPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerWireless LAN im Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSLAN inalámbrico en la habitaciónUso de un terminal de Internet en el hotelPrensa diaria gratuita en la habitacion
hrs.com
Sachgebiete: religion schule musik    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSNutzung eines Internet-Terminals im HotelPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerWireless LAN im Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSUso de un terminal de Internet en el hotelLAN inalámbrico en la habitaciónPrensa diaria gratuita en la habitacion
hrs.com
Sachgebiete: religion schule musik    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSNutzung eines Internet-Terminals im HotelPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerParkplatz direkt am Hotel
hrs.de
Gratis en HRSUso de un terminal de Internet en el hotelPrensa diaria gratuita en la habitacionPárking/Garaje
hrs.com
Sachgebiete: religion schule musik    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerLate Checkout (bis 15 Uhr Ortszeit)Upgrade in nächste Zimmerkategorie
hrs.de
Gratis en HRSUpgrade a la siguiente categoría de habitaciónPrensa diaria gratuita en la habitacionSalida después de la hora límite (a partir de las 15 horas hora local)
hrs.com
Sachgebiete: kunst luftfahrt musik    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSNutzung eines Internet-Terminals im HotelWireless LAN im ZimmerObsttellerPersönliche Tageszeitung für jedes Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSLAN inalámbrico en la habitaciónUso de un terminal de Internet en el hotelPlato con frutaPrensa diaria gratuita en la habitacion
hrs.com
Sachgebiete: musik tourismus media    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerNutzung eines Internet-Terminals im HotelWireless LAN im Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSPrensa diaria gratuita en la habitacionLAN inalámbrico en la habitaciónUso de un terminal de Internet en el hotel
hrs.com
Sachgebiete: kunst radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRS1 Flasche MineralwasserPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerUpgrade in nächste ZimmerkategorieWireless LAN im Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSUpgrade a la siguiente categoría de habitación1 botella de agua mineralPrensa diaria gratuita en la habitacionLAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: kunst tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSNutzung eines Internet-Terminals im HotelPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerObsttellerWireless LAN im Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSPrensa diaria gratuita en la habitacionPlato con frutaLAN inalámbrico en la habitaciónUso de un terminal de Internet en el hotel
hrs.com
Sachgebiete: kunst tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSWireless LAN im ZimmerPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerNutzung eines Internet-Terminals im Hotel
hrs.de
Gratis en HRSPrensa diaria gratuita en la habitacionLAN inalámbrico en la habitaciónUso de un terminal de Internet en el hotel
hrs.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSWireless LAN im ZimmerNutzung eines Internet-Terminals im HotelPersönliche Tageszeitung für jedes Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSUso de un terminal de Internet en el hotelLAN inalámbrico en la habitaciónPrensa diaria gratuita en la habitacion
hrs.com
Sachgebiete: verlag schule musik    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerNutzung eines Internet-Terminals im HotelWireless LAN im Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSLAN inalámbrico en la habitaciónUso de un terminal de Internet en el hotelPrensa diaria gratuita en la habitacion
hrs.com
Sachgebiete: verlag musik schule    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerNutzung eines Internet-Terminals im HotelWireless LAN im Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSPrensa diaria gratuita en la habitacionUso de un terminal de Internet en el hotelLAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: verlag musik schule    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRS1 Flasche MineralwasserSaunabenutzungPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerWireless LAN im Zimmer
hrs.de
Gratis en HRS1 botella de agua mineralPrensa diaria gratuita en la habitacionLAN inalámbrico en la habitaciónUtilización de la sauna
hrs.com
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSWelcome DrinkNutzung eines Internet-Terminals im HotelPersönliche Tageszeitung für jedes Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSUso de un terminal de Internet en el hotelPrensa diaria gratuita en la habitacionCóctel de bienvenida
hrs.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRS1 Flasche MineralwasserParkplatz direkt am HotelPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerWireless LAN im Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSLAN inalámbrico en la habitaciónPrensa diaria gratuita en la habitacion
hrs.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerWelcome DrinkObstteller1 Flasche MineralwasserWireless LAN im Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSAlquiler de bicicletasLAN inalámbrico en la habitaciónUpgrade a la siguiente categoría de habitación
hrs.com
Sachgebiete: verlag tourismus gastronomie    Korpustyp: Webseite
Persönliche Tageszeitung für jedes Zimmer Parkplatz direkt am Hotel Nutzung eines Internet-Terminals im Hotel Wireless LAN im Zimmer
hrs.de
Párking/Garaje Uso de un terminal de Internet en el hotel LAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: film verlag verkehr-kommunikation    Korpustyp: Webseite
Persönliche Tageszeitung für jedes Zimmer Welcome Drink Nutzung eines Internet-Terminals im Hotel Wireless LAN im Zimmer
hrs.de
Uso de un terminal de Internet en el hotel LAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: film verlag infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Persönliche Tageszeitung für jedes Zimmer Parkplatz direkt am Hotel Nutzung eines Internet-Terminals im Hotel Wireless LAN im Zimmer
hrs.de
Uso de un terminal de Internet en el hotel LAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSWireless LAN im ZimmerPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerGarage im HotelNutzung eines Internet-Terminals im Hotel
hrs.de
Gratis en HRSPrensa diaria gratuita en la habitacionUso de un terminal de Internet en el hotelGaraje en el hotelLAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerParkplatz direkt am HotelSaunabenutzungNutzung eines Internet-Terminals im HotelWireless LAN im Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSPárking/GarajeUso de un terminal de Internet en el hotelPrensa diaria gratuita en la habitacionLAN inalámbrico en la habitaciónUtilización de la sauna
hrs.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSSaunabenutzungPersönliche Tageszeitung für jedes Zimmer1 Flasche MineralwasserWireless LAN im ZimmerNutzung eines Internet-Terminals im HotelParkplatz direkt am Hotel
hrs.de
Gratis en HRSUso de un terminal de Internet en el hotel1 botella de agua mineralPrensa diaria gratuita en la habitacionPárking/GarajeUtilización de la saunaLAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSWireless LAN im Zimmer1 Flasche MineralwasserNutzung eines Internet-Terminals im HotelPersönliche Tageszeitung für jedes Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSUso de un terminal de Internet en el hotelPrensa diaria gratuita en la habitacion1 botella de agua mineralLAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: verlag musik schule    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSNutzung der Strandliegen während des AufenthaltesPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerWireless LAN im ZimmerSaunabenutzungNutzung eines Internet-Terminals im Hotel
hrs.de
Gratis en HRSPrensa diaria gratuita en la habitacionUso de un terminal de Internet en el hotelUtilización de la saunaLAN inalámbrico en la habitaciónTumbonas en la playa
hrs.com
Sachgebiete: verlag musik schule    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRS1 Flasche MineralwasserPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerWireless LAN im ZimmerSaunabenutzungNutzung eines Internet-Terminals im Hotel
hrs.de
Gratis en HRSLAN inalámbrico en la habitaciónUtilización de la saunaPrensa diaria gratuita en la habitacionUso de un terminal de Internet en el hotel1 botella de agua mineral
hrs.com
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSNutzung eines Internet-Terminals im HotelPersönliche Tageszeitung für jedes Zimmer1 Flasche MineralwasserWireless LAN im Zimmer
hrs.de
Gratis en HRS1 botella de agua mineralPrensa diaria gratuita en la habitacionLAN inalámbrico en la habitaciónUso de un terminal de Internet en el hotel
hrs.com
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRS1 Flasche MineralwasserVerzehr-Gutschein in Höhe von 10 %Persönliche Tageszeitung für jedes ZimmerWireless LAN im ZimmerFahrradverleih
hrs.de
Gratis en HRSPrensa diaria gratuita en la habitacionAlquiler de bicicletas1 botella de agua mineralVale de consumición por valor del 10 %LAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: kunst literatur musik    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSPersönliche Tageszeitung für jedes Zimmer1 Flasche MineralwasserUpgrade in nächste ZimmerkategorieWireless LAN im ZimmerParkplatz direkt am HotelGarage im Hotel
hrs.de
Gratis en HRSGaraje en el hotel1 botella de agua mineralPrensa diaria gratuita en la habitacionUpgrade a la siguiente categoría de habitaciónPárking/GarajeLAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: verlag transport-verkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSNutzung eines Internet-Terminals im HotelWireless LAN im ZimmerSaunabenutzung1 Flasche MineralwasserPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerFahrradverleih
hrs.de
Gratis en HRSLAN inalámbrico en la habitaciónAlquiler de bicicletasUso de un terminal de Internet en el hotelUtilización de la sauna1 botella de agua mineralPrensa diaria gratuita en la habitacion
hrs.com
Sachgebiete: musik tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerNutzung eines Internet-Terminals im HotelParkplatz direkt am HotelWireless LAN im Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSUso de un terminal de Internet en el hotelUtilización de la saunaLAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: musik tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerGarage im HotelNutzung eines Internet-Terminals im HotelWireless LAN im Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSPrensa diaria gratuita en la habitacionLAN inalámbrico en la habitaciónGaraje en el hotelUso de un terminal de Internet en el hotel
hrs.com
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSNutzung eines Internet-Terminals im Hotel1 Flasche MineralwasserPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerWireless LAN im Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSUso de un terminal de Internet en el hotel1 botella de agua mineralPrensa diaria gratuita en la habitacionLAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: verlag musik schule    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSNutzung der Strandliegen während des AufenthaltesPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerNutzung eines Internet-Terminals im HotelWireless LAN im ZimmerSaunabenutzung
hrs.de
Gratis en HRSTumbonas en la playaLAN inalámbrico en la habitaciónUso de un terminal de Internet en el hotelPrensa diaria gratuita en la habitacionUtilización de la sauna
hrs.com
Sachgebiete: verlag musik schule    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSNutzung eines Internet-Terminals im HotelPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerParkplatz direkt am HotelSaunabenutzungWireless LAN im Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSUso de un terminal de Internet en el hotelPárking/GarajeLAN inalámbrico en la habitaciónUtilización de la saunaPrensa diaria gratuita en la habitacion
hrs.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSWireless LAN im Zimmer1 Flasche MineralwasserPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerParkplatz direkt am HotelUpgrade in nächste ZimmerkategorieGarage im Hotel
hrs.de
Gratis en HRSGaraje en el hotelUpgrade a la siguiente categoría de habitaciónLAN inalámbrico en la habitaciónPárking/Garaje1 botella de agua mineralPrensa diaria gratuita en la habitacion
hrs.com
Sachgebiete: transport-verkehr verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Die 1981 gegründete Tageszeitung wird in Lima gedruckt und von der spanischsprachigen Wikipedia als »gemäßigt links und respektvoll gegen andere politische Ideologien« eingestuft. DE
lima-city.de
Fue fundada en 1981, es editada en Lima y según Wikipedia »se lo asocia con el sector político de centro izquierda moderado y respetuoso de otras ideologías políticas«. DE
lima-city.de
Sachgebiete: radio theater media    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSLate Checkout (bis 15 Uhr Ortszeit)Parkplatz direkt am HotelNutzung eines Internet-Terminals im HotelPersönliche Tageszeitung für jedes Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSPrensa diaria gratuita en la habitacionPárking/GarajeSalida después de la hora límite (a partir de las 15 horas hora local)Uso de un terminal de Internet en el hotel
hrs.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSWireless LAN im Zimmer1 Flasche MineralwasserNutzung eines Internet-Terminals im HotelNutzung der Strandliegen während des AufenthaltesPersönliche Tageszeitung für jedes Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSUso de un terminal de Internet en el hotel1 botella de agua mineralTumbonas en la playaPrensa diaria gratuita en la habitacionLAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRS1 x Minibar-FüllungLate Checkout (bis 15 Uhr Ortszeit)Persönliche Tageszeitung für jedes Zimmer1 Flasche MineralwasserNutzung eines Internet-Terminals im Hotel
hrs.de
Gratis en HRS1 botella de agua mineralSalida después de la hora límite (a partir de las 15 horas hora local)1 x contenido de minibarUso de un terminal de Internet en el hotelPrensa diaria gratuita en la habitacion
hrs.com
Sachgebiete: verlag transport-verkehr schule    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSGarage im HotelNutzung der Strandliegen während des AufenthaltesNutzung eines Internet-Terminals im HotelWireless LAN im ZimmerPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerObsttellerSaunabenutzung
hrs.de
Gratis en HRSTumbonas en la playaLAN inalámbrico en la habitaciónGaraje en el hotelPlato con frutaUso de un terminal de Internet en el hotelPrensa diaria gratuita en la habitacionUtilización de la sauna
hrs.com
Sachgebiete: verlag rechnungswesen tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSWelcome DrinkNutzung eines Internet-Terminals im HotelPersönliche Tageszeitung für jedes Zimmer1 Flasche MineralwasserNutzung der Strandliegen während des AufenthaltesGarage im HotelParkplatz direkt am Hotel
hrs.de
Gratis en HRSUso de un terminal de Internet en el hotel1 botella de agua mineral
hrs.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSNutzung eines Internet-Terminals im HotelParkplatz direkt am HotelLate Checkout (bis 15 Uhr Ortszeit)Persönliche Tageszeitung für jedes Zimmer
hrs.de
Gratis en HRSPárking/GarajePrensa diaria gratuita en la habitacionUso de un terminal de Internet en el hotelSalida después de la hora límite (a partir de las 15 horas hora local)
hrs.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSSaunabenutzungNutzung der Strandliegen während des AufenthaltesParkplatz direkt am HotelPay TVPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerWireless LAN im ZimmerLate Checkout (bis 15 Uhr Ortszeit)Obstteller1 Flasche MineralwasserFahrradverleih
hrs.de
Gratis en HRSPlato con frutaPrensa diaria gratuita en la habitacionAlquiler de bicicletasLAN inalámbrico en la habitaciónPárking/Garaje1 botella de agua mineralUtilización de la saunaSalida después de la hora límite (a partir de las 15 horas hora local)Televisión de pagoTumbonas en la playa
hrs.com
Sachgebiete: e-commerce handel raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Der Direktor der Tageszeitung El Tiempo, Roberto Pombo, betonte in seiner Eröffnungsrede die Bedeutung dieser Art von Diskussionsforen, um festzustellen, in welchen Aspekten noch größere Anstrengungen unternommen werden müssten. DE
kas.de
El foro fue instalado por el director de El Tiempo, Roberto Pombo, quien resaltó la importancia de estos espacios para saber en qué aspectos se deben reorientar mayores esfuerzos. DE
kas.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Laut der Tageszeitung Apple Daily rief Jia Jia seine Frau am 15. März um ca. 20 Uhr an und sagte ihr, dass er gerade die Zollkontrolle am Flughafen in Peking passiert habe.
amnesty.de
Según informa Apple Daily, Jia Jia llamó a su esposa aproximadamente a las 8 de la noche del 15 de marzo y le dijo que había pasado el control de aduana en el aeropuerto de Pekín.
amnesty.org
Sachgebiete: militaer media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Es diskutierten Journalisten sowie Professoren des Journalismus von verschiedenen Institutionen wie der Nationalen Universität von Quilmes, Financial Field, der Tageszeitung Buenos Aires Herald, der Vereinigung für Bürgerrechte, und Chequeado.com. DE
kas.de
Estuvieron presentes periodistas y profesores de periodismo, representando instituciones incluyendo a la Universidad Nacional de Quilmes, Ámbito Financiero, el Buenos Aires Herald, la Asociación por los Derechos Civiles, y Chequeado.com. DE
kas.de
Sachgebiete: politik universitaet media    Korpustyp: Webseite
Gratis bei HRSPersönliche Tageszeitung für jedes ZimmerWireless LAN im ZimmerLate Checkout (bis 15 Uhr Ortszeit)Upgrade in nächste ZimmerkategorieFahrradverleihParkplatz direkt am HotelSaunabenutzungNutzung eines Internet-Terminals im Hotel1 x Tennis-Trainerstunde
hrs.de
Gratis en HRSSalida después de la hora límite (a partir de las 15 horas hora local)Uso de un terminal de Internet en el hotelLAN inalámbrico en la habitación
hrs.com
Sachgebiete: transport-verkehr verlag infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -