linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 85 de 34 com 11
Korpustyp
Webseite 130
Host
czechtrade 12 sony 6 blurb 4 dimplex 3 imaginarium 3 industryarea 3 miele 3 twago 3 xerox 3 ados 2 autodesk 2 ciao 2 kjellberg 2 mandarinoriental 2 michelin 2 owayo 2 plasmatreat 2 ricoh 2 vorwerk 2 wika 2 abc-mallorca 1 akm3 1 amway 1 bikoma 1 bitdefender 1 brau-beviale 1 buerkle 1 cab 1 calpecostablanca 1 campingexperience 1 canon 1 denios 1 dethleffs 1 diplo 1 dresden-salesguide 1 edreams 1 ekomi 1 emagister 1 experian 1 gehoerlosblog 1 goethe 1 harunyahya 1 hkmed 1 hochwald 1 hohenstein 1 holidaycheck 1 hotelsite 1 hoteltravel 1 hs-mannheim 1 infor 1 innotech-ing 1
Sachgebiete
​ technik 31 verlag 29 unterhaltungselektronik 26 auto 25 internet 25 e-commerce 21 handel 18 tourismus 17 foto 13 media 12 bau 9 radio 9 typografie 9 informatik 7 informationstechnologie 7 luftfahrt 7 mode-lifestyle 7 musik 7 oekologie 6 universitaet 6 nautik 5 transaktionsprozesse 5 verkehr-gueterverkehr 5 verkehrssicherheit 5 astrologie 4 controlling 4 gartenbau 4 ressorts 4 transport-verkehr 4 film 3 raumfahrt 3 verkehr-kommunikation 3 versicherung 3 bahn 2 elektrotechnik 2 finanzmarkt 2 immobilien 2 jagd 2 kunst 2 landwirtschaft 2 markt-wettbewerb 2 oekonomie 2 personalwesen 2 politik 2 schule 2 verkehrsfluss 2 weltinstitutionen 2 wirtschaftsrecht 2 zoologie 2 bergbau 1 forstwirtschaft 1 gastronomie 1 infrastruktur 1 marketing 1 medizin 1 mythologie 1 oeffentliches 1 pharmazie 1 philosophie 1 psychologie 1 religion 1 theater 1 unternehmensstrukturen 1 verwaltung 1

Übersetzungen

[NOMEN]
calidad Qualität 24.421
Eigenschaft 515 Güte 134 Beschaffenheit 53 Qualitaet 26 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

calidad hochwertigen 758 hochwertige 323 Qualitäts- 449 Produktqualität 191 Bildqualität 134 . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

calidad Qualität
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Vorwerk es sinónimo de calidad e innovación en productos, servicios y distribución. DE
vorwerk.de
Vorwerk steht für Qualität und Innovation bei Produkten, Dienstleistungen und im Vertrieb. DE
vorwerk.de
Sachgebiete: ressorts handel personalwesen    Korpustyp: Webseite
YASKAWA suministra sistemas robotizados llave en mano de alta calidad adaptados a los requisitos del cliente. ES
motoman.es
MOTOMAN liefert schlüsselfertige Robotersystemlösungen von höchster Qualität, um die spezifischen Anforderungen der Kunden zu erfüllen. ES
motoman.de
Sachgebiete: auto technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


efecto calidad .
calidad carnicera .
calidad económica .
calidad límite .
calidad acústica .
calidad ambiental Umweltqualität 18
calidad sustentadora .
de calidad erstklassig 276 herrlich 1
calidad contratada .
calidad borrador .
calidad técnica technische Qualität 60
calidad carta .
primera calidad .
calidad extra . . .
calidad ordinaria . .
calidad corriente . . .
calidad comercial . .
calidad analítica .
calidad producción .
calidad total . .
calidad ecológica ökologische Qualität 18
calidad superior .
calidad escogida .
calidad exquisita . .
calidad selecta .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit calidad

311 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Calidad de recepción Desventajas: ES
ciao.es
Fantastischer Empfang und Klang Kontra: ES
ciao.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Calidad de las instalaciones
minube.com
Erstellt bei der Reise Community
minube.de
Sachgebiete: musik tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Producto de calidad galardonado.
bitdefender.com
Ein preisgekröntes und überlegenes Produkt.
bitdefender.de
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Libros de calidad profesional:
blurb.com
Kündigen Sie Ihr Buch mit unserem einfachen E-Mail-Tool an.
blurb.de
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Masa sustituida por calidad: DE
reinersfuerst.de
Masse ersetzt durch Klasse: DE
reinersfuerst.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto technik    Korpustyp: Webseite
Excelente calidad de sonido: ES
sony.es
Entwickelt für einen besseren Klang ES
sony.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Calidad de la oferta Idioma ES
twago.es
Sie können jetzt in Ruhe die erhaltenen Angebote prüfen. ES
twago.de
Sachgebiete: ressorts universitaet media    Korpustyp: Webseite
Recibe sólo ofertas de calidad ES
twago.es
• Unseriöse Angebote erkennen und sofort ignorieren ES
twago.de
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
Las credenciales de calidad dan… ES
akm3.es
Weil es immer mehr von ihnen gibt? ES
akm3.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse philosophie    Korpustyp: Webseite
Aprender más sobre “Higiene” Calidad ES
miele.es
Mehr über „Praktisches Verriegelungssystem“ erfahren ES
miele.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto technik    Korpustyp: Webseite
Aprender más sobre “Calidad” Confort ES
miele.es
Mehr über „Comfort-Handgriff“ erfahren ES
miele.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik auto    Korpustyp: Webseite
Aprender más sobre “Calidad” Confort ES
miele.es
Mehr über „Compact-System“ erfahren ES
miele.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto technik    Korpustyp: Webseite
Publicado en Calidad de datos . ES
experian.es
Gepostet in Cross-Channel Marketing . ES
experian.de
Sachgebiete: verlag handel media    Korpustyp: Webseite
Recubrimiento HD de alta calidad ES
ricoh-imaging.es
Vielseitiges Premium-Telezoom-Objektiv mit hoher Eingangslichtstärke ES
ricoh-imaging.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto typografie    Korpustyp: Webseite
Fallos, etc Calidad de imagen ES
sony.es
Bild von α58 A-Mount-Kamera mit APS-C-Sensor ES
sony.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
“Asesoramiento personal y alta calidad”
weidmueller.com
Sicherheitsrelais der SAFESERIES mit Performance-Level e erfüllen höchste Sicherheitsanforderungen
weidmueller.de
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
¡La calidad de los visitantes es fantástica! DE
brau-beviale.de
Die Besucherqualität ist einfach super! DE
brau-beviale.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Grifería de calidad y campana extractora ES
dethleffs.es
Haushaltsübliche Wasserarmaturen und Dunstabzugshaube (Umluft) ES
dethleffs.de
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr bau    Korpustyp: Webseite
Libros con tapa dura y calidad profesional ES
blurb.es
Bücher mit Hardcover in Buchhandelsqualität ES
blurb.de
Sachgebiete: verlag internet media    Korpustyp: Webseite
Importaciones sólo de producciones de primerísima calidad. DE
lipco.de
Importe nur von ausgewählten Spitzenproduktionen DE
lipco.de
Sachgebiete: zoologie handel jagd    Korpustyp: Webseite
La calibración garantiza la calidad de primera. ES
czechtrade.es
Die Primärqualität sichert die Kalibrierung. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verkehrsfluss bau technik    Korpustyp: Webseite
Suministramos frenos de disco de calidad. ES
czechtrade.es
Wir liefern qualitätsvolle Scheibenbremsen. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verkehrsfluss elektrotechnik technik    Korpustyp: Webseite
Realizamos impresión offset de calidad de folletos. ES
czechtrade.es
Wir machen qualitätsvollen Offsetdruck von Flugblättern. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: auto foto typografie    Korpustyp: Webseite
Vendemos madera de calidad, madera aserrada secada. ES
czechtrade.es
Wir verkaufen qualitätvolles Holz, getrocknetes Schnittholz. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: forstwirtschaft bau technik    Korpustyp: Webseite
ofertamos rebaja para europaletas de primera calidad. ES
czechtrade.es
wir bieten Preisnachlass für die ausgewählten Europaletten. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: nautik technik bahn    Korpustyp: Webseite
herramientas de escritura de alta calidad | WESTWING ES
westwing.es
Schöne Schreibgeräte von DIPLOMAT | WESTWING ES
westwing.de
Sachgebiete: film verlag mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Tejado de energía solar con calidad SolarWorld ES
solarworld.es
Mit einer Solarstromanlage von SolarWorld ES
solarworld.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto handel    Korpustyp: Webseite
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
El sistema de calidad de Rathscheck Pizarra ES
rathscheck.es
Einführung Schiefer ist nicht gleich Schiefer Schiefernormen: ES
rathscheck.de
Sachgebiete: tourismus bau bergbau    Korpustyp: Webseite
Fabricación con materiales de alta calidad ES
denios.es
Bei jedem Gefahrstoffschrank werden nur die hochwertigsten Materialien verarbeitet. ES
denios.de
Sachgebiete: e-commerce bau technik    Korpustyp: Webseite
Ofrecemos un servicio de alta calidad. ES
salesupply.es
Wir bieten einen hohen Service-Standard. ES
salesupply.de
Sachgebiete: e-commerce handel finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Pero ¿cómo puede medirse su calidad? DE
kjellberg.de
Doch wie gut sind diese? DE
kjellberg.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik typografie    Korpustyp: Webseite
Símbolo de calidad y de confianza DE
hkmed.de
Die Nr.1 der Elektrolyse Fussbäder DE
hkmed.de
Sachgebiete: astrologie oekologie medizin    Korpustyp: Webseite
Pero ¿qué calidad tienen estos cortes? DE
kjellberg.de
Doch wie gut sind diese Schnitte? DE
kjellberg.de
Sachgebiete: bau technik typografie    Korpustyp: Webseite
Renderización y animación 3D de calidad cinematográfica
autodesk.com
Renderings und 3D-Animationen in Kinoqualität
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
Revitalización de estanques – ofertamos servicios de calidad. ES
czechtrade.es
Revitalisierung von Teichen – wir gewähren qualitätsvolle Dienste. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr bahn    Korpustyp: Webseite
¿Cómo funciona exactamente el Fondo de Calidad? ES
ciao.es
Wie genau funktioniert der Premium-Fond? ES
ciao.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Sistemas de inspección y control de calidad
multivac.com
Messen und Events News & Publikationen
multivac.de
Sachgebiete: verlag oekonomie handel    Korpustyp: Webseite
¿Buscas un experto de calidad en Javascript? ES
twago.es
Sie suchen einen erfahrenen Grafiker aus Berlin? ES
twago.de
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse typografie    Korpustyp: Webseite
Morsi debe defender la modernidad, la calidad … ES
harunyahya.es
Pflanzen, die interessante Eigenschaften besitzen ES
harunyahya.de
Sachgebiete: religion mythologie musik    Korpustyp: Webseite
Certificación de calidad TÜV, en combinación con DE
ados.de
TÜV Abnahme gemäß VDI 2053 zusammen mit ADOS TOX 592 CO DE
ados.de
Sachgebiete: oekologie auto technik    Korpustyp: Webseite
Compran cuadros al óleo con calidad DE
worldpaintings.de
Ölmalerei und Ölgem?lde online kaufen DE
worldpaintings.de
Sachgebiete: kunst musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Calidad de taza neutra sin carácter marcado. DE
sinass.de
Neutrale Tassenqualität ohne ausgesprochenen Charakter. DE
sinass.de
Sachgebiete: astrologie gartenbau foto    Korpustyp: Webseite
Sello de Calidad para el Colegio Pestalozzi DE
diplo.de
Gütesiegel „Exzellente Deutsche Auslandsschule“ für die Deutsche Schule Villa Ballester DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Solicite muestras para convencerse de nuestra calidad. ES
owayo.es
Fordern Sie hier Ihr Muster zur Ansicht an. ES
owayo.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Máxima reactividad y calidad de servicio. ES
systran.es
Steigern Sie Ihre Reaktivität und Servicequalität. ES
systran.de
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
La calidad de nuestras cremalleras es inigualable. ES
owayo.es
Bei Reißverschlüssen gehen wir keine Kompromisse ein. ES
owayo.de
Sachgebiete: tourismus unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Exámenes Avalados con el sello de calidad: DE
goethe.de
Prüfungen Qualifikation mit Qualitätssiegel: DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Etiqueta de calidad "eficaz contra los ácaros" DE
hohenstein.de
Qualitätslabel "Wirksam gegen Milben" DE
hohenstein.de
Sachgebiete: verwaltung bau technik    Korpustyp: Webseite
!Otros tamaños y calidades según pedido! DE
otec.de
Weitere Größen und Qualitäten auf Anfrage! DE
otec.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik universitaet    Korpustyp: Webseite
Tijeras de calidad fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Qualitätsscheren Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Tijeras de calidad? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Qualitätsscheren? ES
industryarea.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Los productos Kränzle son de primera calidad. ES
industryarea.es
Kränzle-Hochdruckreiniger sind erstklassig. ES
industryarea.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
6,0 Condición y calidad de la piscina ES
holidaycheck.es
Der Pool - Hotel Mena House Oberoi Permalink zu Ägypten: ES
holidaycheck.de
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Creación de mallas de alta calidad
autodesk.es
Einfacheres Arbeiten mit komplexen Modellen
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Captura y comparte vídeo de alta calidad.
sony.es
Erstellen und teilen Sie hochqualitative Videos.
sony.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Sistema de audio de alta calidad
mandarinoriental.es
HD-LCD-Fernseher der Superlative mit On-Demand-Digitalinhalten
mandarinoriental.de
Sachgebiete: luftfahrt verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Descargas de vídeo de alta calidad
vessoft.es
Herunterladen von Dateien in verschiedenen Videoformaten
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Calidad en nuestros juguetes y servicios ES
imaginarium.es
Spielzeug fürs Freie Figuren, Schlösser und Schiffe ES
imaginarium.de
Sachgebiete: transport-verkehr unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
pruebas funcionales de prototipos de calidad producción ES
renishaw.es
Funktionsüberprüfung von Qualitätsprototypen in der Fertigung ES
renishaw.de
Sachgebiete: auto technik internet    Korpustyp: Webseite
Llave en mano y calidades garantizadas. ES
abc-mallorca.es
Schlüsselfertige Übergaben und zugesicherte Eigenschaften werden garantiert. ES
abc-mallorca.de
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Mejorar la calidad de la manufactura.
infor.com
Verbessern Sie die Antwortzeiten und die Bereitschaft Ihrer Call-Center.
infor.de
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Nuestra promesa de calidad para su éxito. DE
bikoma.de
Unser Qualitätsversprechen für Ihren Erfolg DE
bikoma.de
Sachgebiete: controlling auto handel    Korpustyp: Webseite
Todo regado obviamente con vinos de calidad. ES
viamichelin.es
Dazu reicht man natürlich erlesene Weine. ES
viamichelin.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
una de la mejores calidades disponibles: DE
xxllashes.de
einer der besten auf dem Markt: DE
xxllashes.de
Sachgebiete: e-commerce foto technik    Korpustyp: Webseite
Aguas de Calpe son de calidad excelente
calpecostablanca.com
Das Wasser an den Stränden von Calpe ist ausgezeichnet
calpecostablanca.de
Sachgebiete: musik tourismus media    Korpustyp: Webseite
precio, calidad de impresión y aspecto general. ES
blurb.es
Preis, Druckqualität und Gesamteindruck. ES
blurb.de
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
precio, calidad de impresión y aspecto general. ES
blurb.es
Preis, Druckqualität und allgemeines Erscheinungsbild. ES
blurb.de
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
12 títulos europeos de calidad infravalorados | Morningstar
morningstar.es
Morningstar Awards für außergewöhnliche Leistungen | Morningstar
morningstar.de
Sachgebiete: e-commerce internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Construida con materiales de primera calidad. ES
portavalencia.es
Die Finca wurde aufwendig, mit edlen Materialien renoviert. ES
portavalencia.de
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Incremento de la calidad del servicio ES
ricoh.es
Die Zukunft der Technologie im Gesundheitswesen ES
ricoh.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Procesamiento de imágenes en control de calidad: DE
hs-mannheim.de
Bachelorarbeit an der Hochschule oder in der Industrie DE
hs-mannheim.de
Sachgebiete: nautik elektrotechnik universitaet    Korpustyp: Webseite
Sello de calidad EHPA (válida hasta el) DE
dimplex.de
Gütesiegel EHPA (gültig bis) DE
dimplex.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto technik    Korpustyp: Webseite
Sello de calidad MCS (válida hasta el) DE
dimplex.de
Gütesiegel MCS (gültig bis) DE
dimplex.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto technik    Korpustyp: Webseite
Usted está aquí:Nuestra lecheEstándar de calidad DE
hochwald.de
Sie sind hier:Unsere MilchQualitätsstandard DE
hochwald.de
Sachgebiete: oekologie markt-wettbewerb landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Importante indicador de calidad para sus newsletters ES
newsletter2go.es
Wichtiger Qualitätsindikator für Ihre Newsletter ES
newsletter2go.de
Sachgebiete: controlling e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Sello de calidad MCS (válida hasta el) DE
dimplex.de
Gütesiegel EHPA (gültig bis) DE
dimplex.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Incremento de la calidad del servicio ES
ricoh.es
effizientere Services zu liefern und die Produktivität zu steigern ES
ricoh.de
Sachgebiete: e-commerce ressorts unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Sistema de audio de alta calidad ES
mandarinoriental.es
Erstklassiger 46-Zoll-LED-Fernseher mit einer großen Auswahl an Fernsehsendern ES
mandarinoriental.de
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Reingeniería - reingeniería reversa y calidad de software DE
voigtmann.de
Reengineering - Reverse Engineering und Softwarequalität DE
voigtmann.de
Sachgebiete: informationstechnologie controlling internet    Korpustyp: Webseite
Productos de alta calidad directos al cliente. DE
vorwerk.de
Mit überlegenen Produkten direkt zum Kunden. DE
vorwerk.de
Sachgebiete: verlag versicherung mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Esto mantiene la calidad del agua. ES
kannegiesser.es
Die Frischwasserqualität bleibt erhalten. ES
kannegiesser.de
Sachgebiete: oekologie auto technik    Korpustyp: Webseite
Calidad en nuestros juguetes y servicios ES
imaginarium.es
Über Imaginarium und Spielwaren ES
imaginarium.de
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Calidad en nuestros juguetes y servicios ES
imaginarium.es
Versandmöglichkeiten und -kosten Garantie und Rückgabe KUNDENDIENST ES
imaginarium.de
Sachgebiete: transport-verkehr e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Servicio muy regular y de poca calidad. ES
edreams.es
Das ist kein zufriedenstellender Service. ES
edreams.de
Sachgebiete: luftfahrt tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Ofertas de empleo Gestor de calidad ES
jobijoba.es
Stellenangebote: Personal-Verwaltung-Beratung Jobs in Neuss (20km) ES
jobijoba.de
Sachgebiete: verlag handel internet    Korpustyp: Webseite
Productos frescos y cocina de calidad. ES
michelin.es
Frische Produkte und gute Küche. ES
michelin.de
Sachgebiete: kunst tourismus theater    Korpustyp: Webseite
¡Mejora de la calidad profesional súper fácil!
movavi.com
Professionelle Bildverbesserung leicht gemacht!
movavi.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
• Opciones de velocidad variable con calidad ES
xerox.es
Druckauflösungen und fünf Tropfengrößen • Variable Geschwindigkeit mit garantierter ES
xerox.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie informatik    Korpustyp: Webseite
• Opciones de velocidad variable con calidad ES
xerox.es
• Variable Geschwindigkeitsoptionen mit garantierter Druckbildqualität zur Überprüfung direkt am System. ES
xerox.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie informatik    Korpustyp: Webseite
• Calidad de impresión ajustable con hasta ES
xerox.es
• Druckqualität einstellbar – bis zu drei ES
xerox.de
Sachgebiete: foto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Máster Universitario en Gestión de la Calidad
emagister.com
Einführung in das Qualitätsmanagement und in ISO 9001
emagister.de
Sachgebiete: verlag controlling universitaet    Korpustyp: Webseite
Calidad de sonido mejorada con Mega Bass ES
sony.es
Bilder von Uhrenradio mit Bluetooth® ES
sony.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
El objetivo HDTV estándar de máxima calidad: ES
canon.es
EF Objektive mit fester Brennweite Fixed ES
canon.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Hotel bueno por la calidad precio.
rumbo.es
Rumbo, Ihre Reisen zum besten Preis
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce musik    Korpustyp: Webseite
Easystory 'Qué es asesoramiento de calidad OVB
ovb.es
Easystory - Was ist OVB Qualitätsberatung ansehen
ovb.de
Sachgebiete: e-commerce ressorts versicherung    Korpustyp: Webseite
En relación calidad/precio esta muy bien.
campingexperience.es
Im Preis-Leistungs-Verhältnis ist sehr gut.
campingexperience.de
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit tourismus    Korpustyp: Webseite
La calidad está en los detalles
wika.es
Belastbarkeit liegt im Detail.
wika.de
Sachgebiete: nautik auto technik    Korpustyp: Webseite
La calidad está en los detalles
wika.es
Belastbarkeit liegt im Detail.
wika.de
Sachgebiete: nautik auto technik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,37 Sek. -