“(205) Je nutno poznamenat, že tento rozhovor nebyl nikdy francouzskými orgány dementován.
…(205) Hierzu ist anzumerken, dass dieses Interview von der französischen Regierung nie dementiert wurde.
Korpustyp: EU
„Ministerstvo hospodářství, financí a průmyslu dementuje informace, podle kterých p. Thierry BRETON přijal předsednictví ve FRANCE TELECOM a nahradil p. Michela BONA“.
„Der Minister für Wirtschaft, Finanzen und Industrie dementiert Informationen, denen zufolge Thierry BRETON zugestimmt hätte, als Nachfolger von Michel BON den Vorsitz von FRANCE TELECOM zu übernehmen“.