Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Einkunft&lang=l1
6 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Untertitel
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
Einkunft
příjem
Das bedeutet gleichzeitig etwa 50-200 Million Dollar an Einkünften.
To znamená zvýšení příjmů o zhruba 50-200 miliónů dolarů.
Korpustyp:
Untertitel
Die Regierung brauchte Einkünfte für die neuen sozialen Programme:
Vláda potřebovala příjmy k financování nových sociálních programů.
Korpustyp:
Untertitel
Wahrscheinlich hat sie noch andere Einkünfte.
Asi má ještě jiný zdroj příjmu.
Korpustyp:
Untertitel
Ich bin mir sicher, dass es sich dabei um illegale Einkünfte aus dem Drogenhandel handelt.
Jsem si jistý, že jde o nelegální příjmy z obchodu s drogami.
Korpustyp:
Untertitel
Und die Einkünfte werden rückwirkend erstattet.
Navrácen i s příjmy, retroaktivně.
Korpustyp:
Untertitel