Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=Jaroslava&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Jaroslava Jaroslav 2 Jaroslawa
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

JaroslavaJaroslav
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Po skončení mandátu pana Stanislava EICHLERA, pana Jaroslava PALASE a paní Jany VAŇHOVÉ se uvolnila tři místa členů Výboru regionů.
Infolge des Ablaufs der Amtszeit von Herrn Stanislav EICHLER, Herrn Jaroslav PALAS und Frau Jana VAŇHOVÁ sind drei Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei geworden.
   Korpustyp: EU
Po skončení funkčního období pana Petra GANDALOVIČE, pana Jaroslava HANÁKA, paní Heleny LANGŠÁDLOVÉ a pana Tomáše ÚLEHLY se uvolnila čtyři místa členů Výboru regionů.
Infolge des Ablaufs der Mandate von Herrn Petr GANDALOVIČ, Herrn Jaroslav HANÁK, Frau Helena LANGŠÁDLOVÁ und Herrn Tomáš ÚLEHLA sind die Sitze von vier Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei geworden.
   Korpustyp: EU

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Jaroslava"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Jako krvavé a nesmazatelné jizvy na těle proletariátu se zapsali zranění: Leny Talky, Zlatousta, Jaroslava, Caricina, Kostromy Zapamatujte si!
Und wie die blutenden unvergesslichen Narben auf dem Körper des Proletariats sind die Wunden von Lena, Talka, Zlatoist, Yaroslaw, Tsaritsin und Kostrom.
   Korpustyp: Untertitel