linguatools-Logo
1 Verwendungsbeispiele
Filter ausblenden
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
EU DGT-TM (zurück:alle Korpustypen anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
crèche Kinderkrippe
Kindertagesstätte
Kinderhort

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

crèche Kinderzimmer
normal bei
schwierig
Kinderkrippen
Kindergarten erhalten
Jahren
Kinderkrippe daran
Krippen-
Kinderkrippe Kommission aufgedeckten schändlichen Tatbestände
Crèche
Krippe besuchen
eingerichteten Krippe
Welt Kinderbetreuung
KITA
Kita
Tagesgruppe
Krippe
Tagesstätte
Kindergarten

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


proef-crèche Versuchs-Kinderkrippe
dienst Crèches in Luxemburg Dienststelle Kinderkrippen in Luxemburg
dienst Crèches in Brussel Dienststelle Kinderkrippen in Brüssel

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "crèche"

50 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Polen mag tot 1 januari 2008 volledige of gedeeltelijke vrijstellingen of verlagingen toepassen voor gasolie die door scholen, crèches en andere openbare instellingen wordt gebruikt als verwarmingsbrandstof voor de activiteiten of de transacties die zij als openbare instanties verrichten.
Die Republik Polen darf bis zum 1. Januar 2008 uneingeschränkte oder eingeschränkte Steuerbefreiungen oder Steuerermäßigungen für von Schulen, Kinderbetreuungseinrichtungen und sonstigen öffentlichen Einrichtungen als Heizstoff verwendetes Gasöl gewähren, soweit diese Einrichtungen damit in ihrer Eigenschaft als Träger öffentlicher Gewalt Tätigkeiten ausüben oder Leistungen erbringen.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Impressum - Ladezeit: 0,13 Sek. -