linguatools-Logo
1 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

dutten sehr 1 ich bin hier
unten
dösen
Nickerchen halten
sanften Schlummer
Schläfchen gemacht
Nickerchen
Nickerchen machen
brauchen Schlaf
einzuschlafen
Fresskoma kommt ein bisschen früh
Siesta

Verwendungsbeispiele

dutten sehr
 
Soms, als ik eens naar mijn voormalige collega's van de Britse Labourfractie kijk, overvalt me de gedachte dat ook zij misschien een beetje aan de Prozac zijn. Telkens als het over belangrijke vraagstukken gaat, zoals de bombardementen op Bagdad, lijken ze in te dutten.
Manchmal, wenn ich meine ehemaligen Kollegen, die britischen Mitglieder der PSE, anschaue, habe ich das Gefühl, daß sie vielleicht auch etwas Prozac eingenommen haben, weil sie, wenn es um wichtige Themen wie die Bombardierung Bagdads geht, sehr ruhig zu sein scheinen.
   Korpustyp: EU