linguatools-Logo
7 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
Jogurt yoghurt 4

Verwendungsbeispiele

Jogurt yoghurt
 

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Wegen der Milch und dem Jogurt, oder wegen der Flasche und dem Becher?
Melk en yoghurt of een fles en een plastic bakje?
   Korpustyp: EU
Das ist der griechische Jogurt, den du vorhin gegessen hast.
Dat is de griekse yoghurt van daarstraks.
   Korpustyp: Untertitel
Kommissar Michel, ich möchte beginnen, indem ich eine sehr einfache Frage stelle: Wenn die Verbraucher in den Supermarkt gehen, um Milch oder Jogurt zu kaufen, warum kaufen Sie diese Produkte?
Mijnheer de commissaris, om te beginnen wil ik een heel eenvoudige vraag stellen: als de consumenten naar de supermarkt gaan om melk of yoghurt te kopen, wat kopen ze dan?
   Korpustyp: EU
Wir gehen jeden Sonntag zum Brunch ins Sarabeth's, stellten beide von saurer Sahne auf Jogurt um, du behältst beim Sex deinen BH an und schau dir an, was wir für Pyjamas tragen.
We gaan altijd naar Sarabeth om op zondag te brunchen, we gingen samen over van room op yoghurt en je draagt je beha als we vrijen. Kijk toch naar onze pyjama's.
   Korpustyp: Untertitel

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Jogurt"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Niederländische Sätze

Gefrorene Jogurts zum selbermachen.
Het yoghurtijs moet je zelf pakken.
   Korpustyp: Untertitel
Kann ich dir ein Jogurt-Eis ausgeben?
Heb je zin in een ijsje?
   Korpustyp: Untertitel
Es war ein Quickie, Runkle, danach wollten wir alle einen Jogurt essen.
Het was een vluggertje. Dan zouden we een yoghurtijsje gaan halen.
   Korpustyp: Untertitel